Суган - Википедия - Súgán

Суган или же súgán cotháin это форма веревка сделан из солома в Ирландии, что по-ирландски означает «соломенная веревка».[1][2]

Использует

Súgán как веревка может иметь множество применений, поскольку ее используют в качестве ткацкого материала для изготовления предметов домашнего обихода, таких как колыбели и корзины.[3] Наиболее узнаваемое его использование - плетеное сиденье стула, широко известное как стул суган.[4][5] Эти стулья, как правило, имели деревянную раму, а сиденье делалось путем переплетения сугана через раму.[6] Некоторые из этих стульев больше походили на кресло, все тело было обернуто веревкой.[3]

Уничижительный термин

Суган также использовался как уничижительный термин в Ирландский язык, ближайший английский эквивалент - «соломенный человек». Чаще всего используется в отношении Джеймс Фитц Томас Фитцджеральд, 16-е Граф Десмонд,[7] авторитет которого никогда не признавался традиционными сторонниками его семьи, и которого сегодня помнят как «графа Сугана».[8]

Рекомендации

  1. ^ "суган". Foclóir Gaeilge-Béarla. Foras na Gaeilge. Получено 21 апреля 2017.
  2. ^ О'Дауд, Энн (2015). Солома, сено и камыши. Ньюбриджер: Ирландская академическая пресса. п. 366. ISBN  9780716532743.
  3. ^ а б Кинмут, Клаудия (1991–92). "Последняя соломинка?" (PDF). Карловиана. 39. Получено 22 апреля 2017.
  4. ^ Мак Гоуэн, Альва. "Трон тихого человека: стул Súgán". Ирландская археология. Получено 21 апреля 2017.
  5. ^ Долан, Теренс Патрик (2006). Словарь гиберно-английского языка. Пробка: Gill & Macmillan. п. 231. ISBN  9780717140398.
  6. ^ Коттон, Бернард Д. (1989). "Ирландская народная мебель". Региональная Мебель. 3.
  7. ^ Мерфи, Д. Суган граф Десмонд Ежемесячный том 5 по Ирландии за 1877 г.
  8. ^ Кинан, Десмонд (2015). Настоящая история ирландских бородавок и всего остального. Xlibris Corporation. ISBN  1503574458.[самостоятельно опубликованный источник ]