САГА (играть) - SAGA (play)

САГА - пьеса, написанная и поставленная Кирьяном Вааге и Гвендолин Варнок, в исполнении Wakka Wakka Productions в сотрудничестве с Визуальный театр Нордланда.^[1] Согласно веб-сайту Wakka Wakka, САГА включает 30 кукол от 3 дюймов до 10 футов, изображенных международным коллективом кукловодов из Исландии, Норвегии, Ирландии и США ».^[2]

Форма

В пьесе используются куклы, кукловоды носят маски на протяжении всей пьесы, чтобы они выглядели как исландские лошади. Он широко использует записанный звук, а также звуковые эффекты, создаваемые самими кукловодами, и квазикинематические эффекты, такие как время пули. Есть некоторое использование диорамы фермы, где поставлен спектакль, на котором осуществляется подъезд машин к ферме. Спектакль на английском языке с исландским акцентом. Длится около часа.

Синопсис

Спектакль начинается с того, что кукловоды исполняют медленный зловещий танец под музыку волынки, напоминающую средневековую музыку, нависшую над персонажем, который оказывается главным героем пьесы, Гуннаром Оддмундссоном. Затем пьеса переходит к сцене, где Гуннар и его сын Эли роют яму для джакузи на открытом воздухе. Сцена - сельская Исландия, одежда Гуннара и Или. Lopapeysur. Появляется жена Гуннара, Хельга, и становится ясно (отчасти из этой сцены и отчасти позже в пьесе), что Олафур готовит джакузи как часть плана по открытию «Ночлег и завтрак викингов», туристического объекта размещения, в котором Хельга должна содержать ресторан и Gunnar для проведения конных и джип-туров. Их разговор прерывается внезапным появлением Гейр Хаарде выступая со своей речью «Боже, благослови Исландию» 6 октября 2008 г., сообщая о происходящем 2008–11 Исландский финансовый кризис. Вскоре Гуннар оказывается окружен счетами, которые он больше не может оплачивать (буквально: они стекаются вокруг его головы, удерживаемые кукловодами). В ретроспективе показано, как Гуннар смотрит на себя без сознания в джипе, который врезался в недостроенную джакузи, и говорит себе проснуться. Тем временем в воспоминаниях рассказывается о его более ранних разговорах с другом в банке, который бойко побуждал его продать свою рыбацкую лодку и рыбную квоту, инвестировать выручку вместо выплаты ипотеки и брать ссуды, чтобы купить себе путь в идиллический мир. пастырская жизнь, покупка земли, нового дома, джипа, лошадей и финансирование предполагаемого туристического бизнеса Гуннара. Серия ссуд в этих воспоминаниях изображается как взятая с растущим тоном легкомыслия и безумия со стороны как Гуннара, так и банкира, при этом Гуннар приходит, чтобы подписать свое имя как «Майкл Джексон» и «Элвис Пресли» в ссуде. документы, а затем танцевальная программа. Гуннар также изображен в воспоминаниях о скачках со своим сыном.

В нынешнее время пьесы финансовые проблемы, в свою очередь, ухудшают отношения Гуннара с Хельгой: они показывают, спорят, чья вина их ухудшающееся финансовое положение. Гуннар встречает своего друга-адвоката Йона, и они соглашаются подать в суд на банк в повествовании, которое проходит через большую часть пьесы, подразумевая, что Йон становится лучшим или даже единственным другом Гуннара, но без успеха. Гуннар участвует в Революция кухонной посуды, столкнувшийся с применением полицией слезоточивого газа 22 января 2009 года и его ликованием по поводу отставки правительства 26 января, представлено кукольниками, исполняющими энергичный танец с исландскими флагами под саундтрек к фильму Эмилиана Торрини 2009 хит Барабан джунглей.

Однако революция не улучшила финансовое положение Гуннара; пока он стриг овец с Оли, его посещает местный шериф, который вручает уведомление о выселении: дом Гуннара должен быть возвращен во владение и выставлен на аукцион. Хельга переезжает в Норвегию, чтобы устроиться на работу в ресторан, взяв с собой Или. Предыстория ее отношений с Гуннаром рассматривается как воспоминание об их первой встрече в пьяном виде за пределами бара, включая графическое изображение пьяного секса на открытом воздухе, во время которого Хельга неявно беременеет Эли, в связи с которой Гуннар предлагает жениться. Хельге, что она принимает. Через два месяца в Норвегии Хельга звонит Гуннару и просит о разводе. Гуннар продает своих лошадей по заниженной цене, чтобы иметь возможность купить билет на самолет в Норвегию, чтобы попытаться спасти брак, но ему мешают 2010 извержения Эйяфьядлайёкюдля и их последующие нарушение воздушного движения. Гнев Гуннара вызывает представление о его внутреннем викинге, изображенном как огромная, лысая, черноволосая, вооруженная топором фигура, напоминающая Эгилл Скаллагримссон, и фантазия о воспитании Níðstöng против его угнетателей, за которым последовало кровавое нападение на них с оружием в руках. Гуннар, однако, не доводит дело до конца, вместо этого прогоняет викинга. Однако он не покидает свой дом перед аукционом, как должен, и прогоняет потенциального покупателя. Несколько дней спустя, за день до аукциона, аукционист приводит в дом полицейского, чтобы попросить Гуннара уйти; Гуннар обещает, и полицейский делает вид, что Гуннар уже это сделал. Однако, вдохновленный своим внутренним викингом, Гуннар вместо этого поливает бензином внутреннюю часть дома и поджигает его, прежде чем заехать на джипе в недостроенную джакузи. Он теряет сознание в результате крушения, но просыпается, вылезает наружу и звонит Йону с просьбой о помощи. Однако не показано, что Йон появляется, и пьеса завершается тем, что Гуннар лежит рядом с разбитой машиной, окруженный зловещими фигурами кукловодов.

Выступления

По разным данным, мировая премьера спектакля состоялась в «Фигуртеатре» в г. Stamsund, Норвегия, 7 декабря 2012 г.^[3] или 7 марта 2013 г. Центр исполнительских искусств Баруха в Нью-Йорке.^[4] Осенью 2013 г. и весной 2014 г. он гастролировал по Норвегии, а также исполнялся в Национальный театр Исландии 5–6 июня 2014 г.^[5]

Награды

В 2013 году спектакль выиграл Специальная награда Drama Desk.^[6]

внешняя ссылка

Трейлер на YouTube