Сэмюэл Патрик - Samuel Patrick

Сэмюэл Патрик (1684–1748) был британским школьным учителем, ученым и лексикографом.

Жизнь

Патрик в течение нескольких лет был помощником (вторым мастером) в Чартерхаус школа. В конце жизни ему была присвоена степень доктора юридических наук. от Сент-Эндрюсский университет и принял священный сан, но не получил повышения. Он умер в Kentish Town 20 марта 1748 г.[1]

Работает

Патрика читали глубоко, хотя и внимательно, и благодаря его Комедии Теренса переведены на английскую прозу настолько близко, насколько это позволяет уместность двух языков., Лондон, 1745 г., 2 тома, и его издание Роберта Эйнсворта Латинский словарь, Лондон, 1746 год.[1] Георгий Колман Старший проигнорировал перевод Теренса как предназначенный для школьников.[2] Патрик также редактировал Lexicon Manuale Græcum из Бенджамин Хедерикус, Лондон, 1727 г., и География Antiqua из Кристоф Целлариус, 6-е изд. Лондон, 1731 г.[1]

Патрик был одним из сотрудников Джорджа Томпсона (умер в 1739 г.) из Тоттенхэмской школы,[3] при подготовке своего Аппарат ad Linguam Græcam ordine novo digestus, Лондон, 1732 год. Клавис Хомерика, Лондон, 1771 г., и Коллоквиумы из Эразмус, Лондон, 1773 г., также были напечатаны Патриком.[1]

Примечания

  1. ^ а б c d Ли, Сидни, изд. (1895). "Патрик, Сэмюэл". Словарь национальной биографии. 44. Лондон: Smith, Elder & Co.
  2. ^ Питер Франс (2000). Оксфордский справочник по литературе в английском переводе. Издательство Оксфордского университета. п.534. ISBN  978-0-19-818359-4.
  3. ^ Джон Николс (1782). Биографические и литературные анекдоты Уильяма Бойера. Отпечатано автором и для автора. п. 79.
Атрибуция

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Ли, Сидни, изд. (1895). "Патрик, Сэмюэл ". Словарь национальной биографии. 44. Лондон: Smith, Elder & Co.