Сантоки - Santoki

Девушка делает сантоки.

"Сантоки" один из самых известных детские песни в Корея. Слово «сантоки» дословно переводится как «горный кролик» или «горный кролик», но соответствует английскому «заяц».

Английский текст

Первый куплет:
Горный кролик, кролик
Куда ты собираешься?
Подпрыгивая, подпрыгивая во время бега.
Куда ты собираешься?
Второй куплет:
Над горными вершинами, вершинами
Я буду лазить по ним самостоятельно
Пухлые, пухлые каштаны
Я найду и принесу

Корейские Тексты

Первый куплет:
산토끼 토끼 야
어디 를 가느냐
깡충 깡충 뛰면서
어디 를 가느냐
Второй куплет:
산 고개 고개 를
나혼자 넘어서
토실 토실 알밤 을
주워서 올 테야

В популярной культуре

Песня была популяризирована в США группой Ska Punk. Чинки, который исполняет эту песню на своей записи 1999 года. Мир через музыку. Элизабет Митчелл (музыкант) также есть версия песни из ее детского фольклорного альбома 2012 года "Blue Clouds". Елена Мун Пак (музыкант) также выпустила версию песни из своего альбома восточноазиатских детских и народных песен 2012 года. Кролики и пельмени.

использованная литература

• Чинки на Allmusic.com

внешние ссылки