Сухарь - Seabiscuit

Для использования в других целях см. Сухарь (значения).
Сухарь
Сухая тренировка с GW up.jpg
Джордж Вульф на Сухаря
ОтецHard Tack
ДедЧеловек войны
ПлотинаКачели
ДамсирВеник Веник II
СексЖеребец
Жеребенок23 мая 1933 г.
СтранаСоединенные Штаты
ЦветLight Bay
ЗаводчикГлэдис Миллс Фиппс
ВладелецЧарльз Ховард
Тренер1) "Солнечный Джим" Фитцсиммонс
2) Том Смит
Записывать89: 33-15-1
Заработок$437,730
Основные победы
Гандикап Скарсдейла (1936)
Массачусетский гандикап (1937)
Бруклинский гандикап (1937)
Гандикап Мемориала Батлера (1937)
Гандикап Риггса (1937)
Гандикап Сан-Хуан Капистрано (1937)
Бэй-Мидоуз для инвалидов (1937, 1938)
Гандикап Агуа Калиенте (1938)
Гандикап Havre de Grace (1938)
Матч гонка против Лигароти (1938)
Pimlico Special против Адмирал (1938)
Золотой кубок Голливуда (1938)
Сан-Антонио гандикап (1940)
Гандикап Санта-Аниты (1940)
Награды
Чемпион США по гандикапу среди мужчин (1937 & 1938)
Лошадь года в США (1938)
Почести
Зал славы гонок США (1958)
# 25 - 100 лучших скаковых лошадей США ХХ века
Статуи в натуральную величину в Парк Санта-Анита и Саратога-Спрингс
Последнее обновление: 19 июня 2020 г.

Сухарь (23 мая 1933 - 17 мая 1947) был чемпионом породистый скаковая лошадь в Соединенные Штаты который до 1940-х годов становился самой успешной скаковой лошадью, как отмечается в фильмах и книгах. Он победил обладателя тройной короны 1937 года, Адмирал, на 4 длины в спецвыпуске на 2 лошади на Пимлико и был проголосован Американская лошадь года на 1938 год.

Маленькая лошадь в 15 лет Руки высоко,[1] Сухарь начал свою гоночную карьеру неудачно, выиграв только четверть из своих первых 40 гонок, но стал чемпионом и символом надежды для многих американцев во время гонки. Великая депрессия.

Сухарь был предметом множества книг и фильмов, в том числе Сухарь: утраченный документальный фильм (1939); в Храм Ширли фильм История Сухаря (1949); книга, Сухарь: американская легенда (1999) автор: Лаура Хилленбранд; и экранизация книги Хилленбранда, Сухарь (2003), который был номинирован на Премия Оскар за лучший фильм.

Первые дни

Сухарь с хозяином Чарльз Ховард

Сухарь был рожден в Лексингтон, Кентукки, 23 мая 1933 г.,[2][3] от кобыла Swing On и отец Hard Tack, сын Человек войны.[4] Сухарь был назван в честь своего отца, поскольку хардтак или «морской бисквит» - это название крекера, который едят моряки.[5]

В залив Кольт вырос на Claiborne Farm в Париж, Кентукки, где он проходил обучение. Он был низкорослым, с узловатыми коленями,[4] и давать спать и есть в течение длительного времени.

Изначально Сухарь принадлежал могущественным Конюшня Уитли и обучен "Солнечный Джим" Фитцсиммонс, который взял Галантный лис В Соединенные Штаты Тройная корона чистокровных гонок. Фитцсиммонс видел некоторый потенциал в Сухаря, но чувствовал, что лошадь слишком ленива. Фитцсиммонс большую часть времени посвящал тренировкам Омаха, выигравший Тройную корону 1935 года.

Сухаря отнесли к тяжелому графику небольших гонок. Ему не удалось выиграть свои первые 17 гонок, обычно он финишировал на поле. После этого Фитцсиммонс не уделял ему много времени, а лошадь иногда становилась предметом постоянных шуток. Сухарь начал привлекать внимание после победы в двух гонках на Наррагансетт Парк и установление нового рекорда во второй - гонке за претензию на ставки. В двухлетнем возрасте Сухарь участвовал в гонках 35 раз (плотный гоночный график),[4] пять раз финишировал первым и семь раз финишировал вторым. В их число вошли три заявка на скачки, в котором его можно было купить за 2500 долларов, но у него не было покупателей.[4]

Хотя Сухарь не реализовал свой гоночный потенциал, он не был тем плохим спортсменом, за которого его принял Фитцсиммонс. Его последние две победы в двухлетнем возрасте произошли в гонках по незначительным ставкам. Однако следующий сезон начался по аналогичной схеме. Жеребенок пробежал 12 раз менее чем за четыре месяца, выиграв четыре раза. Одна из таких гонок была забегом на дешевое пособие «жарким днем ​​29 июня» 1936 года в Саффолк Даунс. Вот где тренер Том Смит впервые увидел Сухаря.[6] Его владельцы продали лошадь автомобильному предпринимателю. Чарльз С. Ховард за 8000 долларов в Саратога, в августе.[4]

1936/1937: Начало успеха

Сухарь с тренажером Том Смит

Говард назначил Сухаря новому тренеру, Том Смит,[4] который своими неортодоксальными методами тренировок постепенно вывел Сухаря из летаргии. Смит соединил лошадь с Канадский жокей Красный Поллард (1909–1981), имевший опыт гонок в Запад и в Мексике. 22 августа 1936 года они впервые участвовали в гонках Сухаря. Улучшения пришли быстро, и в оставшихся восьми гонках Восток, Сухарь и Поллард выиграли несколько раз, включая гандикап губернатора Детройта ($ 5600) и Гандикап Скарсдейла (7300 долларов США) в Гоночная трасса Empire City в Йонкерс, Нью-Йорк.

В начале ноября 1936 года Ховард и Смит отправили лошадь по железной дороге в Калифорнию. Его последние две гонки в году были на Bay Meadows ипподром в Сан-Матео, Калифорния. Первым был гандикап Бэй-Бридж за $ 2700, пробег на 1,6 км. Несмотря на неудачный старт и максимальный вес в 116 фунтов (53 кг), Сухарь победил в пяти длинах. На Всемирной выставке инвалидов (самый престижный в Бэй Медоуз гонка ставок ), Сухарь повел всех.

В 1937 г. Гандикап Санта-Аниты Самая престижная гонка в Калифорнии принесла победителю более 125 000 долларов (2,3 миллиона долларов в 2010 году); в просторечии он был известен как «Сотня великих». В своей первой разминке на Парк Санта-Анита Сухарь выиграл легко. Во второй гонке 1937 г. Сан-Антонио гандикап, он потерпел поражение после того, как его ударили в начале, а затем толкнули широко; Сухарь занял пятое место, проиграв Rosemont.

Через неделю они снова встретились в гандикапе Санта-Анита, где Роузмонт победил в разы. Поражение было сокрушительным для Смита и Ховарда, и пресса широко приписывала его ошибку жокея.[4][а] Поллард, который слишком поздно видел Роузмонта через плечо, ослеп на один глаз из-за несчастного случая во время тренировочной поездки - факт, который он скрывал на протяжении всей своей карьеры. Через неделю после этого поражения Сухарь выиграл Гандикап Сан-Хуан Капистрано на 7 длин за рекордное время 1:484⁄5 для1 1⁄8 миля событие.[7]

Сухарь быстро становился фаворитом среди поклонников гонок в Калифорнии, и его слава распространилась, когда он выиграл следующие три гонки. Благодаря своим успехам, Ховард решил отправить лошадь на восток для ее более престижной гоночной трассы.

Череда побед Сухаря продолжалась. С 26 июня по 7 августа он бегал пять раз, каждый раз гонка ставок, и каждый раз он выигрывал при неуклонно гандикапы (импосты) до 130 фунтов (59 кг). В третий раз Сухарь снова встретился с Роузмонтом, на этот раз победив его на семи дистанциях. 11 сентября Смит принял пошлину в 132 фунта (60 кг) за Narragansett Special в Наррагансетт Парк. В день гонки земля была медленной и тяжелой и не подходила для «Бисквита», несущего на себе самую тяжелую ношу в его карьере. Смит хотел царапать, но Ховард отверг его. Никогда не участвовал в забеге Сухарь финишировал третьим. Его победная серия была прервана, но сезон еще не закончился; Сухарь выиграл следующие три гонки (одна мертвое тепло ) перед тем, как закончить год вторым местом на Пимлико.

В 1937 году Сухарь выиграл 11 из 15 гонок и стал лучшим денежным победителем года в гонках. Соединенные Штаты. Адмирал, выиграв Тройная корона в этом сезоне был признан самой престижной наградой, Американская лошадь года.

Ранний пятилетний сезон

Сухарь с Редом Поллардом

В 1938 году в пятилетнем возрасте Сухарь продолжал добиваться успеха. 19 февраля Поллард потерпел ужасное падение во время гонки на Fair Knightess, еще одной лошади Говарда. Когда половина груди Полларда прогнулась под весом упавшей лошади, Ховарду пришлось искать нового жокея. Попробовав три, он остановился на Джордж Вульф, уже успешный наездник и старый друг Полларда.

Первой гонкой Вульфа на борту Сухаря была гонка с гандикапом Санта-Анита, «Сотня грандеров», которую лошадь чуть не проиграла в прошлом году. Сухаря тянули снаружи, и на старте ему помешал другой конь, граф Атлас, выловивший рыбу. Эти двое были сцеплены вместе на первой прямой, и к тому времени, когда Вульф распутал свою лошадь, они были на шесть длин ниже скорости. Сухарь вырвался вперед, но проиграл фото финиш к быстрому закрытию Санта-Анита Дерби победитель Рабочий сцены (принадлежит Максвеллу Ховарду, не связанному с Чарльзом), которому было назначено на 30 фунтов (14 кг) меньше, чем Сухарь.

На протяжении 1937 и 1938 годов СМИ размышляли о Матч гонка между Сухаря и, казалось бы, непобедимого Адмирал (получен от Man o 'War, дедушки Сухаря). Две лошади должны были встретиться в трех забегах по ставкам, но одна или другая была поцарапана, обычно из-за неприязни Сухаря к тяжелой земле. После длительных переговоров владельцы организовали матчевую гонку на май 1938 г. Бельмонт, но Сухарь поцарапался.

К июню Поллард выздоровел, и 23 июня он согласился работать с молодым жеребенком по имени Современная Молодость. Напуганный чем-то на следе, лошадь быстро прорвалась через конюшню и бросила Полларда, сломав ему ногу и, казалось бы, завершив свою карьеру.

Ховард устроил для Сухаря матчевые скачки против Лигароти, высоко оцененной лошади, принадлежащей Голливуд артист Бинг Кросби и сын Говарда, Линдси, через Бинглинская конюшня, на мероприятии, организованном для продвижения курорта Кросби и Ипподром Дель Мар в Дель Мар, Калифорния. С Вульфом на борту Сухарь выиграл эту гонку, несмотря на постоянный фол со стороны жокея Лигароти. После еще трех выездов и только с одной победой он должен был встретиться лицом к лицу с военным адмиралом. Pimlico Special в ноябре, в Балтимор, Мэриленд.[8]

Отправлено на гонку на Восточное побережье, 16 октября 1938 года Сухарь занял второе место в Лорел-Стейкс на две длины после кобылка Jacola, который установил новый Ипподром Laurel Park рекорд 1: 37.00 на одну милю.[9]

"Джордж Вульф всегда говорил, что никогда не получал большего удовольствия от скаковой лошади, чем в тот день в 1938 году. Пимлико, когда Том Смит, дрессировщик лошадей, поднял Вульфа на борт Сухаря для участия в большой гонке против Адмирала ".[8]

Уильям Нак, Sports Illustrated, 29 ноября 1999 г.

1 ноября 1938 года Сухарь встретил Адмирал и жокей Чарльз Курцингер в том, что было названо «Матчем века». Мероприятие было перенесено 1 3⁄16 миль (1,9 км) при Гоночная трасса Пимлико. От трибун до приусадебного участка трасса была забита болельщиками. Поезда ходили со всей страны, чтобы доставить болельщиков на гонку, и примерно 40 000 человек на трассе присоединились к 40 миллионам, слушающим радио. Адмирал был фаворитом (1–4 у большинства букмекеров) и почти единодушным выбором писателей и прогнозистов, за исключением контингента из Калифорнии.

В состязаниях один на один предпочитают быстрых стартов, и скорость Адмирала от ворот была хорошо известна. Сухарь, с другой стороны, был любителем темпа, умел удерживать рюкзак перед тем, как вырваться вперед с поздним ускорением. Из запланированного начала похода лишь немногие дали ему возможность повести Адмирала в первый ход. Смит знал эти вещи и научил Сухаря бежать против этого типа, используя стартовый колокол и хлыст, чтобы дать лошади хорошее самочувствие. Павловский всплеск скорости с самого начала.

Когда прозвенел звонок, Сухарь вырвался вперед, проехал вперед через 20 секунд и вскоре перешел на позицию рельса. На полпути к спине Адмирал начал выходить вперед, постепенно выровнявшись с Сухаром, а затем немного впереди. Следуя совету, полученному от Полларда, Вульф ослабил давление на Сухаря, позволяя своей лошади видеть своего соперника, а затем попросил дополнительных усилий. В двухстах ярдах от проволоки Сухарь снова оторвался и продолжил увеличивать свое преимущество на заключительном отрезке, в конце концов выиграв в четырех длинах, несмотря на то, что Адмирал показал лучшее время на этой дистанции.

В результате его гонок в том году Сухарь был назван Американская лошадь года в 1938 году, опередив адмирала на 698 очков до 489 в опросе, проведенном Журнал Turf and Sport Digest.[10] Сухарь был ньюсмейкером номер один 1938 года.[11] Единственный крупный приз, который ускользнул от него, был гандикап Санта-Аниты.

Травма и возвращение

Сухарь получил травму во время гонки. Вульф, который ехал на нем, сказал, что почувствовал, как лошадь споткнулась. Травма не была опасной для жизни, хотя многие предсказывали, что Сухарь никогда больше не будет участвовать в гонках. Диагноз разорванный связка в передней левой ноге. Когда Сухарь выбыл из строя, Смит и Ховард сосредоточились на своей лошади. Каяк II, аргентинский жеребец. Весной 1939 года Сухарь накрыл семь кобыл Ховарда, у всех из которых весной 1940 года родились здоровые жеребята. Одна, жеребенок Прекрасной Рыцари, умерла в годовалом возрасте.

Сухарь и выздоравливающая Поллард вместе выздоравливали на ранчо Говарда с помощью новой жены Полларда Агнес, которая ухаживала за ним во время его первоначального выздоровления. Постепенно и лошадь, и всадник снова научились ходить (Поллард пошутил, что у них «было четыре здоровых ноги»).[12] Бедность и его травма привели Полларда на грань алкоголизма. Местный врач сломал и переустановил ногу Полларда, чтобы помочь ему выздороветь, и постепенно Поллард снова обрела уверенность, чтобы сесть на лошадь. Надев бандаж, чтобы укрепить атрофированную ногу, он снова начал ездить на Сухаря, сначала шагом, а затем рысью и галопом. Ховард был рад их улучшению, так как он хотел, чтобы Сухарь снова участвовал в гонках, но очень беспокоился о Полларде, так как его нога все еще была хрупкой.

Осенью и зимой 1939 года физическая форма Сухаря, казалось, улучшалась с каждым днем. К концу года Смит был готов вернуть лошадь к скаковой тренировке с группой конюшен-жокеев в седле. К моменту его возвращения в гонку Поллард уговорил Ховарда позволить ему прокатиться. После того, как лошадь была поцарапана из-за плавного хода, пара наконец выстроилась в линию на старте Гандикап Ла Хойя в Санта-Анита, 9 февраля 1940 года. Сухарь стал третьим, проиграв вдвое. К их третьей гонке-камбэку Сухарь вернулся к своим победным путям, убежав с поля в гандикапе Сан-Антонио, чтобы победить своего бывшего партнера по тренировкам. Каяк II, на две с половиной длины. При весе до 124 фунтов (56 кг) Сухарь стал рекордсменом на милю и 1/16.

Сухарь выиграл гандикап Санта-Анита в 1940 году

В сезоне осталась одна гонка. Через неделю после Сан-Антонио Сухарь и Каяк II оба взяли ворота на гандикап Санта-Анита и его приз в размере 121 000 долларов. 78 000 платных зрителей заполнили ипподром, большая часть которых поддерживала Сухаря. Поллард обнаружил, что его лошадь заблокирована почти с самого начала. Пробираясь через поле, Сухарь ненадолго повел. Когда они мчались по задней прямой, Сухарь оказался в ловушке на третьем месте, позади лидера Whichcee и Wedding Call снаружи.

Полагаясь на ускорение своего коня, Поллард вырвался между лидерами и вырвался вперед, заняв твердую почву прямо у перил. Когда Сухарь продемонстрировал свой прежний всплеск, Wedding Call и Whichcee дрогнули, и Поллард проехал на его лошади, опередив «Сотню Грандер» на полтора расстояния от быстро закрывающегося Kayak II под жокеем. Леон Хаас. Пандемониум охватил курс. Ни лошадь и всадник, ни дрессировщик и хозяин какое-то время не могли пробиться сквозь толпу доброжелателей к вольеру победителя.

Пенсия, более поздняя жизнь и потомство

10 апреля 1940 года было официально объявлено об уходе Сухаря из гонок. Когда он ушел на пенсию в Риджвуд Ранчо возле Уиллитс, Калифорния, он был самым лучшим обладателем призов на скачках. Вынесенный в племенной завод Сухарь произвел 108 жеребят, включая двух умеренно успешных скаковых лошадей: Морской Повелитель и морская ласточка. Более 50 000 посетителей посетили Риджвуд Ранчо увидеть Сухаря за семь лет до его смерти.[13][14]

Смерть и погребение

Сухарь умер от вероятного сердечного приступа[15] 17 мая 1947 г. в г. Уиллитс, Калифорния, шесть дней до 14 лет. Он похоронен в Риджвуд Ранчо в Округ Мендосино, Калифорния.[13][14][16]

Наследие и почести

Статуя в Санта-Аните

Награды и почетные знаки отличия

Образы в кино и на телевидении

Документальные фильмы

  • Американский опыт: "Сухарь" (21 апреля 2003 г.)[17]) - документальный эпизод, который транслировался как сезон 15, серия 11[17] общественного мнения Американский опыт серии.[18]
  • ESPN SportsCentury: "Сухарь" (17 ноября 2003 г.) Сухарь был показан в сериале ESPN SportsCentury Greatest Athletes.[19]
  • Правдивая история Сухаря (27 июля 2003 г.) - 45-минутный телевизионный документальный фильм режиссера Крэйг Хаффнер, написано Мартин Гиллам, и содержащий интервью и кадры с Уильям Х. Мэйси, Сухарь и Тоби Магуайр, который транслировался на Сеть США.[20]
  • Сухарь: утраченный документальный фильм (1939) Чарльз Ховард, владелец Сухаря. Режиссер фильма - Мэнни Натан, сценарий - Натан и Хейзел Мерри Хокинс. В ролях Мартин Мейсон, Док Бонд, Чарльз Ховард в роли себя самого и его жены Марселлы.[21] Он был раскрашен и выпущен в 2003 году компанией Легендарные фильмы чтобы совпадать с интересом к фильму.[21]
  • Сухарь: легендарная скаковая лошадь Америки (2003) режиссер и продюсер Ник Кранц.

Художественные фильмы

Научно-популярные книги

Почтовая марка

В 2009 году, после 8-летних массовых усилий со стороны Мэгги Ван Остранд и Чак Ластик, Сухарь был удостоен чести Почтовая служба Соединенных Штатов с печатью с его изображением. Тысячи подписей были собраны со всей страны, и окончательное одобрение было дано членом Комитета по гражданским гербам. Джоан Мондейл, жена бывшего вице-президента Уолтер Мондейл.[27]

Статуя Сухаря в Санта-Аните

Статуи

  • Статуя Сухаря (не в натуральную величину) стоит у главного входа в Магазины в Танфоране, торговый центр, построенный на месте бывшего Ипподром Танфоран. Сухарь ненадолго проработал там в 1939 году, когда готовился к своему возвращению.[28]
  • В 1940-х бизнесмен и владелец скаковых лошадей В. Арнольд Хангер подарил статуэтку Сухаря Кинелэнд библиотека.
  • В 1941 году бронзовая статуя Сухаря в натуральную величину, созданная Фрэнк Бухлер, был установлен в Парк Санта-Анита; теперь он стоит на прогулочном кольце на треке «Сухой суд».
  • 23 июня 2007 г. в г. Риджвуд Ранчо.
  • В 1941 году скульптор Хьюлетт «Текс» Уиллер отлил две бронзовые статуи из Сухаря: одна стоит на ипподроме Санта-Анита в Аркадии, Калифорния; другой находится в Саратога-Спрингс, за пределами Национального музея скачек.[29]
  • 17 июля 2010 года статуя Джорджа Вульфа и Сухаря в натуральную величину была открыта в Музее карет Ремингтона в родном городе Вульфа. Кардстон, Альберта. Это совпало с 100-летием со дня рождения Вульфа, хотя и не на самом деле.

Родословная

Родословная Сухаря[30]
Отец
Hard Tack
б. 1926 г.		Человек войны
гл. 1917 г.		Справедливо
гл. 1905 г.		Гастингс
Золото феи
Махуба
б. 1910 г.		Каменный песок
Веселый Жетон
Печенье к чаю
1912		Каменный песок
br. 1900 г.		Эспарцет
Рокебрюн
Чай закончился
гл. 1893 г.[31]		Ганновер
Чайная роза
Плотина
Качели
б. 1926 г.		Веник Веник II
гл. 1907 г.		Метла
б. 1901 г.		Бен Браш
Эльф
Аудитория
1901		Сэр Диксон
Салли Макклелланд
Баланс
б. 1919 г.		Рабле
br. 1900 г.		Святой Симон
Сатирический
Баланкуар
б. 1911 г.		Meddler
Ballantrae

Выигранные известные гонки

Сухарь за свою карьеру пробежал 89 раз на 16 различных дистанциях.[32]

Примечания

^ а: В Субботняя вечерняя почтаот 27 апреля 1940 г. сообщалось: «К следующему марту лошадь не смогла лишь на несколько дюймов - потому что ее жокей ошибся, оглядываясь назад, - выиграть в своей первой попытке на гандикапе Санта-Анита, самой богатой из всех гонок».[4]

Рекомендации

  1. ^ "USATODAY.com". usatoday30.usatoday.com. В архиве из оригинала 24 мая 2016 г.. Получено 14 апреля, 2019.
  2. ^ «Сухарь (1933–1947)». IMDb.
  3. ^ "Биография Сухаря". IMDb.
  4. ^ а б c d е ж грамм час «Чемпион». Субботняя вечерняя почта. 212 (44). 27 апреля 1940 г. с. 28.
  5. ^ Стрэдли, Линда (2004). «H (см.« Крепление »)». Кулинарный словарь Линды. В архиве из оригинала от 9 июля 2015 г.. Получено 18 июня, 2015.
  6. ^ Хилленбранд, Лаура (2001). Сухарь: американская легенда.
  7. ^ Лоури, Пол (7 марта 1937 г.). «Семь побед Сухаря» (гандикап Сан-Хуан Капистрано, 1937 г. - гонка 6: состоялась 6 марта 1937 г.)". Лос-Анджелес Таймс. п. 25, 26. Получено 18 июня, 2020.
  8. ^ а б Нак, Уильям (29 ноября 1999 г.). «Спичка, заключенная на небесах». Sports Illustrated. 91 (21). п. 128.
  9. ^ «Стена приводит Jacola к победе над Сухаром в двух длинных гонках в Лорел Стейкс; Джакола, 7-1, преодолевает отметку Лорел Майл; Кили побеждает Сухаря за 1:37». Нью-Йорк Таймс. 16 октября 1938 г. В архиве с оригинала от 23 июля 2018 г.. Получено 23 июля, 2018.
  10. ^ «Сухарь признан лучшим урожаем 1938 года». Прескотт Вечерний Курьер. 12 декабря 1938 г.. Получено 26 февраля, 2012.
  11. ^ Андриани, Линн (1 января 2001 г.), "PW Talks with Laura Hillenbrand". Publishers Weekly. 248 (1):75
  12. ^ Хилленбранд, Лаура (июль – август 1998 г.). «Между нами четыре хороших ноги». Американское наследие. 49 (4). п. 38.
  13. ^ а б "В 1930-е годы магнат из Сан-Франциско Чарльз Ховард". SFgate. В архиве из оригинала 29 марта 2014 г.. Получено 29 марта, 2014.
  14. ^ а б «Сухарь». Найти могилу. В архиве с оригинала 7 апреля 2018 г.. Получено 23 февраля, 2018.
  15. ^ "Биография Сухаря". IMDb.
  16. ^ «Сухарь (1933–1947)». IMDb.
  17. ^ а б «Сухарь». Американский опыт. IMDb. 21 апреля 2003 г. В архиве с оригинала 10 февраля 2017 г.. Получено 30 июня, 2018.
  18. ^ «Сухарь». Американский опыт. WGBH. PBS. 21 апреля 2003 г. В архиве с оригинала 19 октября 2012 г.. Получено 14 ноября, 2012.
  19. ^ "ESPN SportsCentury - Сухарь". 17 ноября 2003 г. В архиве из оригинала 8 февраля 2017 г.. Получено 30 июня, 2018.
  20. ^ Правдивая история Сухаря. Сеть США. 27 июля 2003 г.
  21. ^ а б «Сухарь». В архиве из оригинала 9 февраля 2017 г.. Получено 24 июля, 2017 - через www.imdb.com.
  22. ^ «Сухарь участвует в гонке за золотой кубок» (Том XII, № 14). Солнце пустыни. 4 ноября 1938 г. с. 9. В архиве с оригинала 30 июня 2016 г.. Получено 5 июня, 2016.
  23. ^ Изготовление сухарей. Домашнее видео Universal Studios. 16 декабря 2003 г. В архиве с оригинала 24 марта 2016 г.. Получено 30 июня, 2018.
  24. ^ Беквит, Б.К. И Райс, Грантленд (Предисловие) (1940). Сухарь: Сага о великом чемпионе. В архиве с оригинала 8 августа 2015 г.. Получено 29 августа, 2015.CS1 maint: использует параметр авторов (ссылка на сайт)
  25. ^ Муди, Ральф и Ригер, Роберт (иллюстратор) (1963). Давай, Сухарь!. ISBN  0-8032-8287-7. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 29 августа, 2015.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  26. ^ Хилленбранд, Лаура (2001). Сухарь: американская легенда. ISBN  0-449-00561-5.
  27. ^ «Пока Сухарь наблюдает за тем, как почтовая служба США вручает легендарной гонке большой знак одобрения на историческом ранчо Риджвуд, Калифорния (сегодня в продажу поступает новый конверт с маркой в ​​честь Великой лошади)». Морское бисквитное наследие. Willits, CA. 11 мая 2009 года. В архиве с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 29 августа, 2015.
  28. ^ "Сухарь в Танфоране; Лошадь Говарда начнет подготовку к возвращению на скачки". Нью-Йорк Таймс. 24 октября 1939 г. В архиве с оригинала 7 ноября 2012 г.. Получено 12 февраля, 2017.
  29. ^ «Статуя Сухаря». (Саратога-Спрингс, Нью-Йорк, 1940). В архиве с оригинала 20 августа 2017 г.. Получено 19 августа, 2017.
  30. ^ «Сухарь». Equineline. В архиве из оригинала от 29 сентября 2017 г.. Получено 29 сентября, 2017.
  31. ^ "Винодельня Кобыла - Семья 9". Bloodlines.net. В архиве из оригинала 24 мая 2012 г.. Получено 4 августа, 2012.
  32. ^ Хилленбранд, Лаура (май / июнь 2000 г.), «Скаковая лошадь». Американское наследие. 51 (3):78
  33. ^ Дюрсо, Джозеф (17 июня 1994 г.). «Скачки: записная книжка; возрождение в Бельмонте для звезд, которые остались». Нью-Йорк Таймс: B00017. В архиве с оригинала 8 января 2019 г.. Получено 7 января, 2019.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка