Selvage - Selvage

Кусок ткани для штор, показывающий кромку, т.е. кромку самоделки на переднем плане.

А кромка (Американский английский) или кромка (Британский английский) - это "самодельная" кромка куска ткань что удерживает его от распутывания и истирания.^[1][2] Термин «самодельная» означает, что кромка не требует дополнительных отделочных работ, таких как подол или же косая лента, чтобы предотвратить изнашивание.

В тканой ткани кромки - это края, идущие параллельно деформация (продольные нити, которые проходят по всей длине ткани), и создаются уток петлю нитью обратно в конце каждого ряда. В вязанный ткани, кромки незавершенные, но структурно прочные края, которые бросить на ни связаны.^[3][4] Исторически термин кромка применялся только к ткацкий станок сотканный ткань, хотя теперь может применяться и для плоскихтрикотажное полотно.

Условия кромка и кромка являются искажением «self-edge» и используются с 16 века.^[5]

В текстиле

В тканой ткани

В текстильной терминологии нити, идущие по длине ткани (продольно), называются деформация заканчивается. Нити проходят сбоку от края к краю, то есть с левой стороны на правую сторону ткани, когда она выходит из ткацкий станок, находятся уток выбирает. Заточки образуют крайние боковые края ткани и формируются в процессе ткачества. В ткать Используемая для создания кромки может быть такой же или отличаться от переплетения тела ткань ткань. Большинство кромок узкие, но некоторые могут достигать 0,75 дюйма (19 мм). Описания, вплетенные в кромку с помощью специальных жаккарды цветные или фигурные нити могут быть включены в целях идентификации. Для многих конечных применений кромка отбрасывается. Selvages "закончены" и не будут изнашиваться, потому что уток нити удваиваются сами на себя и закручиваются под и над деформация.^[2]

Обработанные вручную кромки против промышленных кромок

Существует небольшая разница между краями в ручном ткачестве и в промышленности, потому что в то время как промышленные ткацкие станки изначально очень сильно имитировали ткацкие станки для ручного ткачества, современные промышленные ткацкие станки сильно отличаются. Ткацкий станок с челноком, такой как большинство ручных ткацких станков, будет производить кромку, сильно отличающуюся от ткацкого станка без челнока, как некоторые современные промышленные станки. Также в промышленности иногда делают кромку утолщенной связующей нитью.

Остатки тканей, формируемые на ткацких станках с челноками, таких как ручные ткацкие станки, формируются уток переворачивание в конце каждой резьбы (проход уточной нити) или каждой второй резинки. Чтобы предотвратить истирание, используются различные движения кромки (или «стили»), чтобы привязать основу к основе ткани. Застежки создаются для защиты ткани во время ткачества и последующей обработки (т. Е. Полировки, окрашивания и стирки), но в идеале не должны портить готовую ткань из-за ряби, складок или волнистости.^[2]

При ручном ткачестве кромка обычно имеет ту же толщину, что и остальная часть ткани, и узор может или не может продолжаться до самого края, таким образом, кромка может иметь или не иметь узор. А полотняное переплетение кромка - другой вариант, когда последние несколько нитей с каждой стороны сотканы полотняным переплетением.

В промышленности кромка может быть толще, чем остальная часть ткани, и именно здесь уток нити усилены плотной обратной связкой утка для предотвращения изнашивания.^[6] Проще говоря, они «заканчивают» левый и правый края ткани, когда она выходит из ткацкого станка, особенно для повсеместного «крест-накрест». просто или же полосатый переплетение, называемое в промышленности как тафта.^[7] На тканях машинного плетения есть небольшие отверстия по длине, проходящие через толстую часть, а также может быть бахрома.^[8] Тип или движение кромки зависит от техники ткачества или используемого станка. Гидравлический или воздушно-струйный ткацкий станок создает бахромчатую кромку, которая имеет тот же вес, что и остальная часть ткани, поскольку уточная нить протягивается через струйное сопло, которое отправляет уточные нити через пролить с пульсом воды. Затем кромка создается с помощью термического ножа, который обрезает нить с обоих концов близко к краю ткани, а затем избитый на место. Таким образом, он создает прочную кромку такой же толщины, как и остальная ткань.^[9]

Удобство использования кромки

В декоративном украшении одежды, особенно в декоративной складка или же оборки кромка, используемая в качестве оборки, является «самодельной», то есть не требует дополнительных отделочных работ, таких как подол или же косая лента чтобы предотвратить изнашивание.^[10]

Очень часто ткань около кромки не используется и выбрасывается, так как она может иметь другой узор переплетения или может отсутствовать. куча или отпечатки, которые присутствуют на остальной части ткани, требующие, чтобы край ткани был отрезан или скрыт в подол. Поскольку промышленная ткань с вышивкой часто имеет кромки толще, чем остальная часть ткани, кромка реагирует по-другому. Он может сжиматься или "сморщиваться" во время стирки, а также сморщиваться остальная часть сделанного с его помощью предмета.

Более толстые кромки также труднее прошивать. Лоскутные одеяла особенно склонны срезать кромку сразу после стирки ткани и непосредственно перед ее вырезанием и сшиванием.^[1]

Однако для одежды кромка может использоваться как структурный компонент, поскольку нет необходимости поворачиваться под этим краем, чтобы предотвратить истирание, если вместо нее используется кромка.^[11] Использование кромки исключает ненужную работу, поэтому изделие можно изготавливать быстрее, готовая одежда становится менее громоздкой и может быть полностью сшита на машине.^[12] Это большое преимущество для готовой одежды массового производства современного общества. Однако в домашней одежде его реже используют из-за склонности кромки к морщинкам.

В трикотажном полотне

Применение термина кромка к объекту ручной вязки пока относительно ново. Большинство книг по ткани определяют кромку ткани как край тканой ткани. Однако этот термин используется для обозначения связанных вручную предметов. С другой стороны, края полотна машинного трикотажа редко называют кромками.

Вязание может иметь особый узор, нанесенный на первый и последний стежки, или просто быть краем ткани. Двумя наиболее распространенными кромочными стежками являются кромка цепного края и кромка платочной вязки, оба из которых дают хороший край. Кромка края цепочки выполняется чередованием рядов снятия первой петли лицевыми и провязания последней петли, с рядами снятия первой петли изнаночной и последней изнаночной петли.^[3][13] Сдвинутый край платочной вязки получается путем снятия первой петли лицевыми и последней в каждом ряду.^[3] Другие кромки включают платочная вязка кайма шириной в один стежок или комбинацию вышеперечисленных техник.^[13]

Вязание кромок облегчает сшивание ткани, чем это было бы в противном случае. Это также упрощает подбирать швы потом,^[3][13] и это хорошая основа для вязание крючком дополнительная декоративная кромка.^[13][14]

В полиграфии и филателии

Часть листа почтовых марок из Австралии с кромкой внизу.

в Распечатать промышленность, кромка - это избыточная площадь отпечатанного или перфорированного листа из любого материала, например, белая граница листа марок или широкие поля гравировка и Т. Д.

Рекомендации