Серджио Ольгин - Sergio Olguín

Для мексиканского олимпийского баскетболиста см. Серхио Ольгин (баскетбол).
Серхио Ольгин в 2011 году

Серджио Ольгин является Аргентинский автор, журналистка и литературный критик родился 29 января 1967 г. в г. Буэнос айрес. В то время как большинство романов, которые он опубликовал на сегодняшний день, можно отнести к категории молодежной литературы, он также опубликовал рассказы и романы, которые не попадают в эту категорию.

биография

Он вырос в пригороде Буэнос-Айреса для среднего класса, который называется Ланус и изучал литературу в Университет Буэнос-Айреса.

В 1983 году он стал лауреатом Первой премии конкурса рассказов, организованного журналом. Юмор и Juegos.

Он начал свою журналистскую деятельность в 1984 году. На протяжении своей карьеры он публиковал статьи в таких газетах, как Страница / 12, La Nación, Эль-Паис (Монтевидео) и La Capital и журналы нарушители, Плейбой, Ла Мага, Noticias, Фильм, Караван (Стокгольм) и другие СМИ. До 1989 года работал редактором журнала. Famiglia Cristiana, издание Конгрегации Дочерей Святого Павла.

В 1989 году он стал лауреатом Первой премии в категории поэзии на Primera Bienal de Arte Joven (Первая биеннале молодежного искусства) города Буэнос-Айреса. Он также получил особое упоминание в категории рассказов. В следующем году он основал культурный журнал. V de Vian, которым он управлял до 2000 года. Журнал намеревался шокировать истеблишмент и всегда публиковал на обложке фотографию обнаженной женщины. Книжная палата Аргентины присудила этому журналу премию Хулио Кортасара для альтернативных СМИ в 1998 году.

Он был соавтором спектакля «Imakinaria», премьера которого состоялась в Цементо в 1990 году. Спектакль также был поставлен в Центре культуры Рикардо Рохаса Университета Буэнос-Айреса в 1990 году. В том же году он был одним из основателей журнала. Эль-аманте кино, которым он руководил до 1992 года.

С 1992 по 1998 год он отвечал за книжный раздел журнала. Страница / 30. Он также был координатором литературного сегмента культурного мероприятия. Desde el Borde, организованный Fundación Banco Patricios в 1993 году.

В следующем году он получил первое упоминание в Concurso de Narrativa del Concejo Deliberante города Буэнос-Айреса. Он редактировал книги Secretos femeninos. Aguafuertes inéditas и Tratado de delincuencia. Aguafuertes inéditas в котором собраны ранее не собранные публицистические и критические произведения аргентинского культового писателя Роберто Арльт и были опубликованы Ediciones 12 и Страница / 12 в 1996 году. С 1997 по 1999 год он был ответственным за издательство Vian Ediciones и руководителем отделов культуры и развлечений ежедневной деловой газеты. Buenos Aires Económico (Б.А.Е.).

Его сборник рассказов Лас-Григас (The Greek) был опубликован Vian Editions в 1999 году. В том же году он редактировал книгу Найдорф X Найдорф, написанная Лилианой Найдорф, и он отредактировал и написал предисловие к антологии Los mejores cuentos argentinos (Лучшие аргентинские рассказы). Он также был редактором, отвечающим за разделы «Литература и мифы двадцатого века» портала Advance Telecomunicaciones под Telefonica Group.

В 2000 году он начал работать читателем и консультантом Tusquets Editores Argentina. Он отредактировал и написал предисловие к Cross a la mandíbula, Perón vuelve (Норма) и La selección argentina. До 2003 года был главным редактором портала TangoCity.

Его роман Ланус был опубликован в 2002 году. Один из его рассказов Hecha una furia (Стало яростью) был включен в немецкую антологию Земля Зерфурчес. Neue Erzählungen aus Argentinien (Земля в бороздах. Новые рассказы из Аргентины) (Hainholz-Verlag, Göttingen) опубликованы в том же году.

Издательство Тускетс опубликовало его роман. Filo в 2003 году. В том же году Ольгин отредактировал и написал предисловие к книге Escritos con sangre (Написано кровью) (опубликовано Standard), антология рассказов, основанная на делах аргентинской полиции. Он также стал членом правления журнала Lamujerdemivida (Женщина-женщина), главным редактором которого позже стал.

Роман Эль-Экипо-де-лос-Суэньос (Команда мечты) была опубликована в 2003 году и получила премию Premio Destacados, присуждаемую Asociación Argentina de Literatura Infantil y Juvenil (Аргентинская ассоциация детской и юношеской литературы) в категории художественной литературы. Французский перевод Эль-Экипо-де-лос-Суэньос был финалистом Prix Libbylit 2006 года «За лучший роман во французском издании» (Брюссель).

Библиография

  • Лас-Григас. Короткие истории. Серхио С. Ольгин, Vian Ediciones, Буэнос-Айрес, 1999.
  • Ланус. Роман. Серхио С. Ольгин, Эдиториал Норма, Буэнос-Айрес, 2002.
  • Hecha una furia («Und wurde zur Furie»). Короткий рассказ. Серджио С. Ольгин, в антологии немецкого языка Земля Зерфурчес. Neue Erzählungen aus Argentinien, Буркхард Поль, Патрисио Прон (Hrsg.): Hainholz-Verlag, Göttingen, 2002.
  • Filo. Роман. Серхио С. Ольгин, Tusquets Editores, Буэнос-Айрес, 2003 г.
  • Эль-Экипо-де-лос-Суэньос. Роман. Серхио С. Ольгин, «Эдиториал Норма», Буэнос-Айрес, 2004 г .; Сируэла, Мадрид, 2005 г .; (Переводы: Une équipe de rêve, Seuil-Métailié, París, 2006; Die Traummannschaft, Suhrkamp Verlag, Франкфурт, 2006 г.)
  • Springfield. Роман. Серхио С. Ольгин, Эдиториал Норма, Буэнос-Айрес, 2007.
  • Oscura monótona de sangre. Роман. Серджио Ольгин. Тускетс. Барселона, 2010 год.
  • La fragilidad de los cuerpos. Роман. Серджио Ольгин. Тускетс. Буэнос-Айрес, 2012. [английский перевод (Миранда, Франция): Хрупкость тел. Горький лимонный пресс. Лондон, 2019 г.]

внешняя ссылка