Шанхайский ребенок - Shanghai Baby

Шанхайский ребенок
Шанхай Baby.jpg
Первое издание
АвторВэй Хуэй
Оригинальное название《上海 宝贝》 (Shànghǎi Bǎobèi)
ПереводчикБрюс Хьюмс
СтранаКитай
ЯзыкКитайский, переведенный на английский и другие языки
ИздательРобинсон Паблишинг Великобритания
Дата публикации
2001
Тип СМИПечать в мягкой обложке и аудиокниги
Страницы256
ISBN1-84119-684-3
OCLC51068741
С последующимЖенитьба Будды  

Шанхайский ребенок это полуавтобиографический роман написано китайским автором Вэй Хуэй. Первоначально он был опубликован в Китае в 1999 году. Английский перевод был опубликован в 2001 году.

Синопсис

Роман рассказчик а главный герой, предположительно полу-выдуманная версия автора, - 25-летний Шанхайский женщина по имени Никки, или Коко для ее друзей, официантка в Шанхай кафе. Коко пытается написать первый роман после предыдущего успеха, опубликовав сборник откровенных сексуальных короткие истории. В кафе Коко знакомится с молодым человеком, Тиан Тиан, к которому испытывает крайнюю нежность и любовь. Однако Тиан Тиан - художник - затворник, импотент и все чаще употребляет наркотики. Несмотря на возражения родителей, Коко переезжает к нему, уходит с работы и бросается писать.

Вскоре после этого Коко встречает Марка, женатого немца. экспатриант бизнесмен, живущий в Шанхае. Эти двое бесконтрольно тянутся друг к другу и начинают сильно заряженный, физический роман. Разрываясь между двумя любовниками и терзаемая своим обманом, незаконченным романом и противоречивыми чувствами, связанными с любовью, похотью и предательством, Коко пытается понять, кто она и чего хочет от жизни.

участок

Двадцатипятилетняя Никки, друзья которой называют ее Коко в честь Коко Шанель - молодой шанхайский писатель, увлеченный Запад и Западная культура. Выпускник Университет Фудань, Коко написала успешный сборник рассказов, Визг бабочки, которые, что необычно для Китая, содержат откровенные сексуальные темы, написанные с женской точки зрения. Теперь Коко хочет приступить к своему первому роману, полуавтобиографическому произведению, действие которого происходит в Шанхае.

Роман начинается с Коко, работающей официанткой в ​​шанхайском кафе. На работе она знакомится с чувствительным молодым человеком, Тиан Тиан. Коко и Тиан Тиан начинают интенсивные отношения, и Коко покидает дом своих родителей, чтобы переехать к своему новому парню. Однако Тянь Тиан, молодой талантливый художник, очень тревожный и застенчивый. Его мать оставила его на попечении бабушки, когда он был маленьким мальчиком, после того, как его отец загадочно умер. Тиан Тиан теперь отказывается разговаривать со своей матерью, которая живет в Испании, хотя он живет на деньги, которые она ему присылает. Проблемы Тиан Тианя приводят к тому, что он становится полностью бессильным и не может завершить свои отношения с Коко.

Вскоре Коко знакомится с другим мужчиной - крупным светловолосым немцем по имени Марк, который живет и работает в Шанхае. Коко и Марк испытывают сильное влечение друг к другу и начинают Роман, несмотря на то, что Марк женат, а Коко живет с Тиан Тиан. Марк, кажется, хочет только удовольствия от романа, а Коко разрывается между противоречивыми эмоциями.

Тиан Тиан, чувствуя, что что-то не так, становится все более замкнутым и начинает употреблять наркотики. Он отправляется в путешествие на юг Китая, оставив Коко одну в Шанхае. Коко продолжает отношения с Марком даже после встречи с его женой и ребенком на мероприятии, спонсируемом компанией.

Коко обнаруживает, что Тиан Тиан пристрастился к морфий, и едет к нему, чтобы вернуть его в Шанхай, где он попадает в реабилитация центр. Тем временем мать Тянь Тянь возвращается из Испания с ее мужем. Мать и сын воссоединились, но Тянь Тиан не может преодолеть свою ненависть к ней.

Марк говорит Коко, что возвращается в Берлин и поэтому двое должны расстаться. Коко проводит несколько дней в квартире Марка. В своей страсти она не говорит Тиан Тиану, что ее не будет. Когда она возвращается в свою квартиру, она обнаруживает, что Тянь Тянь ушел и находится в доме друга. Ему сообщили о том, что он уже подозревал - о том, что у Коко роман. Марк уезжает из Шанхая, и Коко и Тиан Тиан продолжают жить вместе. Вскоре после этого Коко просыпается и находит Тиан Тиан мертвым из передозировка героином.

Реакция

Шанхайский ребенок был запрещен в Китае как декадентский.

В Запад, реакция была в основном положительной. Он переведен на английский и другие языки. В 2007 году по роману был снят фильм режиссера Беренгара Пфала с китайской актрисой в главной роли. Бай Лин в главной роли Коко.

Рекомендации

внешняя ссылка