Поскольку чувство на первом месте - Since feeling is first

Э. Э. Каммингс, автор

"поскольку чувство на первом месте" это стихотворение, написанное Э. Э. Каммингс (часто стилизованные под ee cummings). Стихотворение впервые было опубликовано в 1926 году в 5 лет, сборник стихов, изданных Бони и Ливерит, и, как и большинство стихотворений Каммингса, упоминается по его первой строке. В сборнике стихотворение обозначено как Четыре VI.[1] Поэма написана в характерном для Каммингса стиле, в котором отсутствует традиционная орфография и пунктуация.

В этом стихотворении используется расширенная метафора эмоций, отрицательно приравнивая грамматику к мысли и рациональности.[2] Однако в этом произведении есть некоторая ирония, поскольку, несмотря на эти утверждения, синтаксис и грамматика используются мастерски.[3]

Анализ

Метафора

Критики отметили лежащее в основе стихотворения напряжение между мыслью и чувством. Литературовед Милтон Коэн пишет о том, что «поскольку чувство превыше всего», оно сравнивает чувства с положительными естественными выражениями, такими как поцелуи и смех, а порядок мысли сравнивается со смертью.[2] Грамматика используется как метафора для этой цели, образуя порядок, который представляет мысль.[3] Эта победа эмоций над логикой - это принцип Романтизм и заставляет некоторых ученых считать его таковым.[4] Другие ученые называют Каммингса неоромантический вместо этого, ссылаясь на его преднамеренное использование нелогичности (как в названии сборника, 5 лет, что вытекает из утверждения, что «два плюс два равно пять»).[5]

Моменты в этом стихотворении подтверждают метафору грамматики и мысли. Например, в строке «Совершенно быть дураком» омофон Слово «полностью» означает, что быть глупцом (то есть бездумным) - значит быть «святым».[2]

«поскольку чувство превыше всего» может быть прочитано как аргумент против мысли и рациональности через метафорическую связь с грамматикой, где мысль настроена как своего рода смерть, которая мешает человеку чувствовать (видно в строке скобка ").[2] Ученый Уильям Хейен, однако, утверждает, что «поскольку чувство превыше всего» не является аргументом против рациональности, а, скорее, против полного разделения мысли и чувства.[6]

Форма и синтаксис

«поскольку чувство - первое» состоит из пяти строф, последняя из которых состоит всего из одной строки. Из пяти разделов книги он находится в четвертом, который содержит любовные стихи.[4]

Несмотря на кажущееся осуждение его приверженности, стихотворение было отмечено подрывом синтаксиса.[3] Каммингс играет с синтаксисом, например, в строках «Совершенно быть дураком / пока Весна в мире / моя кровь одобряет», что синтаксически правильно, но странно упорядочено.[3]

Ирония

Ряд пунктов, приведенных в стихотворении, демонстрируют определенную иронию. Хотя говорящий, кажется, отстаивает чувства, а не мысли, с этой темой связаны потенциально негативные слова, в том числе «дурак» («полностью быть дураком») и очень коннотативное «судьба» («поцелуи - это лучшая судьба »).[3] Кроме того, говорящий «клянется всеми цветами», хотя цветы поблекнут.[3]

Критики также отметили, что стихотворение демонстрирует высокую степень мастерства и принимает очень специфические синтаксические решения, несмотря на явное пренебрежение к языку и мысли.[3] Некоторые зашли так далеко, что заявили, что это пренебрежение притворно и поэтому создает гиперболический образ.[6]

Несмотря на кажущееся торжество чувств, последняя строчка стихотворения звучит так: «И смерть, я думаю, не скобка», а не «И смерть я. Чувствовать без скобок », что добавляет пьесе иронии.[4]

Запись

В 1938 году Э. Каммингс сделал фонографическую запись нескольких стихотворений, в том числе «потому что чувство превыше всего», которые должны были быть включены в предстоящий сборник под названием Сборник стихов.[7] Несмотря на такое распространение, в свое время книга не продавалась.[7]

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ Каммингс, Э. Э. (Эдвард Эстлин), 1894-1962. (1996). 5 лет. Фирма, Джордж Джеймс. Нью-Йорк: Liveright. ISBN  0871401649. OCLC  35859760.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  2. ^ а б c d Коэн, Милтон А. (1987). Поэт и художник: эстетика ранних работ Э.Э.Каммингса. Детройт: Издательство государственного университета Уэйна. ISBN  0-8143-1845-2. OCLC  15133294.
  3. ^ а б c d е ж грамм Киддер, Рашворт М. (1979). Э.Е. Каммингс: введение в поэзию. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. ISBN  0-231-04044-X. OCLC  4638435.
  4. ^ а б c Кеннеди, Ричард С. (1994). Э.Е. Каммингс снова. Нью-Йорк: Туэйн. ISBN  0-8057-3995-5. OCLC  28212742.
  5. ^ Дюма, Бетани (1974). Э. Э. Каммингс: Воспоминание о чудесах. Лондон: Vision Press. С. 146–147. ISBN  0-85478-372-5.
  6. ^ а б Критические очерки Э.Э. Каммингса. Ротелла, Гай Л. Бостон, Массачусетс: Г.К. Зал. 1984 г. ISBN  0-8161-8677-4. OCLC  9685703.CS1 maint: другие (связь)
  7. ^ а б Кеннеди, Ричард С. (1980). Сны в зеркале: биография Э.Э.Каммингса (1-е изд.). Нью-Йорк: Liveright Pub. Corp. ISBN  0-87140-638-1. OCLC  5264678.