Сивакартикян - Sivakarthikeyan
Сивакартикян | |
---|---|
Сивакартикян в Ненджамунду Нермайюнду Оду Раджа Аудио запуск | |
Родившийся | [1] | 17 февраля 1985 г.
Национальность | Индийский |
Альма-матер | J. J. Колледж инженерии и технологий |
Род занятий | |
Активные годы | 2007 - настоящее время |
Сивакартикян (родился 17 февраля 1985 г.) Индийский киноактер, певец воспроизведения, режиссер, лирик и телеведущий кто работает в Тамильские фильмы. Продюсирует фильмы под своей продюсерской компанией Sivakarthikeyan Productions. Он выиграл Государственная кинопремия Тамил Наду, четыре Эдисон Награды, три SIIMA Награды и три Виджай Награды.
Сивакартикян начал свою карьеру на телевидении как личность реалити-шоу на Стар Виджай. В 2012 году он сыграл роль второго плана в Дхануш снялся фильм 3. В 2013 году Сивакартикян снялся в трех фильмах: Кеди Билла Киллади Ранга, Этир Нихал и Варутападатха Валибар Сангам. Его выступления в этом году принесли ему Премия Виджая 2013 за Артист года.
Карьера
2008–12
Во время учебы в колледже он принимал участие в различных культурных мероприятиях, выступал на сцене мимикой и комедией. Между учебой у него был трехмесячный перерыв, и за это время друзья убедили его пойти на прослушивание Калакка Поватху Яару, реалити-шоу по комедии, которое транслировалось Стар Виджай. Свою карьеру начал как художник мимикрии. Несмотря на первоначальное нежелание участвовать, он выиграл шоу.[2] Он снялся в короткометражных фильмах, включая своего друга Атли с Mugapputhagam,[3] Личность, Kurahl 786 и 360°. Создатели Aegan заметил Сивакартикяна и предложил ему роль второго плана, но его части не вошли в окончательную версию.[4]
Директор Пандирадж подошел к нему на главную роль в его фильме Марина, а Сивакартикян подписал проект. Он готовился к своей первой роли, внимательно следя за инструкциями Пандираджа и посещая Марина Бич тщательно изучить окружающую обстановку, показывая при этом, что он надеется, что его природный талант юмора проявится на экране.[5] Показывая рядом с Овия роль Шивы в фильме как молодой пары была хорошо встречена критиками, отметившими, что «романтика добавляет цвета монохромному фильму», в то время как рецензент также отметил, что «роль Сентилнатана требует, чтобы Шива был самим собой, это просто торт прогулка с точки зрения производительности для этого актера ".[6]
До Марина'выпуск, Айшвария Дхануш подписали его на роль второго плана в качестве Дхануш друг в 3, будучи впечатлен его работой на сцене в качестве ведущего.[7] После значительной предвыпускной шумихи фильм получил преимущественно положительные отзывы критиков, которые высоко оценили работу Сивакартикяна, обеспечивающую комическое облегчение в серьезном фильме.[8] Этот проект также положил начало сотрудничеству с Дханушем, которого Сивакартикян часто называл своим наставником в киноиндустрии. В следующий раз его видели в Ежиль романтическая комедия Манам Коти Параваи, который был открыт для неоднозначных отзывов, но имел приличные кассовые сборы.
Один из критиков отметил, что фильм «может не предоставить Сивакартикяну платформу, к которой он стремился - главные роли в кино. Но он действительно демонстрирует его потенциал как актера, отойдя от анналов комика».[9]
2013– настоящее время
В 2013 году он снялся в трех фильмах. В своем первом выпуске года Кеди Билла Киллади Ранга, комедия о совершеннолетии двух героев, Сивакартикян снова стал партнером Пандираджа и снялся для фильма в своем родном городе Тиручираппалли рядом Вимал.[10] Фильм получил положительные отзывы критиков.[11][12] Фильм имел неожиданный успех в прокате и стал прибыльным предприятием для продюсеров и дистрибьюторов.[13] Его следующий успех был достигнут благодаря дебютному производственному предприятию Дхануша. Этир Нихал, автор сценария и постановщик Р. С. Дураи Сентилкумар, бывший помощник режиссера, Ветримааран. Это история о молодом человеке, обладающем талантом бегуна, который стремится превратить свою личность в гордость. Его третий выпуск в 2013 году, комедия режиссера Понрама. Варутападатха Валибар Сангам, видел, как он изобразил беззаботного деревенского юношу, где он в паре с другим новичком Шри Дивья. Актер Соори сыграла важную роль в фильме как ближайший помощник Сивакартикяна. Кроме того, это был первый раз, когда Сивакартикян спел песню в фильме, и рекламный видеоролик о его создании был выпущен для продажи фильма. Он получил положительные отзывы критиков за свое выступление, Sify отмечая, что «Сивакартикян потрясающий, как Босепанди, потому что он заставляет эту пряжу выглядеть настолько правдоподобно на экране своим языком тела, глазами и передачей диалогов». Другой рецензент назвал его удовольствием смотреть и заявил, что несет сценарий.[14] Фильм длился 100 дней в кинотеатрах и на сегодняшний день является крупнейшим коммерческим успехом Сивакартикяна.[15] Благодаря зрелищным выступлениям Сивакартикяна в 2013 году он выиграл год Премия Виджая Артисту года, сценический момент, который Сивакартикян охарактеризовал как «запоминающийся».[16]
2014 год он начал с комедийного фильма. Маан каратэ произведено А. Р. Муругадосс В фильме он изображен беззаботным городским юношей, притворяющимся боксером, чтобы произвести впечатление на девушку.
В 2015 году Сивакартикян снова соединился со своим Этир Нихал режиссер Дурай Сентилкумар для боевика про полицейских, Какки Саттай. Фильм вышел 27 февраля 2015 года. Это была история об искреннем констебле, который идет на риск, чтобы остановить передачу органов на черном рынке, и ставит перед собой цель стать инспектором.[17] Он снова взялся за руки Варутападатха Валибар Сангам режиссер в фильме Раджини Муруган где еще один новичок Кирти Суреш действовал. Продюсер фильма, Н. Лингусвами, в итоге не смог выплатить Сивакартикяну зарплату из-за убытков, понесенных задержкой выхода фильма.[18] Его фильм Ремо режиссер-дебютант Баккиярадж Каннан и продюсер Р. Д. Раджа, в котором Сивакартикян играет влюбленного юношу, маскирующегося под медсестру, чтобы поддержать его любовное увлечение.[19] Следующим предприятием Сивакартикяна был директор Мохан Раджа боевик-триллер, Velaikkaran, в паре с Наянтхара и показывая Фахад Фаасил как главный антагонист. Фильм о сотруднике, который борется с фальсификацией продуктов питания в обществе, был выпущен 22 декабря 2017 года и получил положительные отзывы критиков.[20] Затем он появился в Seemaraja, режиссер Понрам. В фильме задействован ансамбль, в том числе Саманта Аккинени, Симран, Лал и Соори, выпущенный 13 сентября 2018 года, приуроченный к фестивалю Ганеш Чатуртхи, получил смешанные отзывы.[21] Его следующее предприятие, Канаа, в Арунраджа Камарадж режиссерский дебют, в котором Сивакартикян играл тренера по крикету вместе с Айшвария Раджеш и Сатьярадж. Фильм вышел 21 декабря 2018 года. Это был дебютный фильм SK productions.
Следующей затеей Сивакартикяна стал фильм, Мистер местный, во второй раз в главной роли с Наянтхарой, получившей плохие отзывы. Он дебютировал в кино на телугу вместе с Айшвария Раджеш в фильме Кусалья Кришнамурти, римейк Канаа.[22]
В 2019 году Сивакартикеян снялся в семейном драматическом фильме. Намма Ветту Пиллай, и в фильме про супергероев Герой. Его следующие релизы Врач и Аялан в 2020 году
Критика
Споры о преследовании
Сивакартикян часто критиковали за прославление преследования на экране. Хотя это изображение было обычным явлением в его более ранних фильмах, оно столкнулось с огромной критикой, когда его фильм 2016 года Ремо был выпущен, где он преследует своего коллегу по фильму Кирти Суреш, одевшись в драфт. Ченнаи основанный докторант Исвария V, который начал онлайн-петицию против прославления преследования в тамильских фильмах своей кампанией «Calling Out Stalking» из-за вспышки Дело об убийстве Свати, который произошел в том же году (июнь 2016 г.), вызвал гнев по всей стране, отметил, что тамильские фильмы обычно продвигают преследование, как приемлемый способ ухаживания за женщиной, но не знает, что они также несут ответственность за преступления против женщин.[23] а также публично призывает своих петиционеров бойкотировать фильм из-за его изображения.[24] Многие рецензенты, особенно из англоязычной прессы, резко критиковали фильм, особенно Ананда Викатан, дал обзор, заявив, что "вредно для тамильского кино и общества".[25] Позже Сивакартикян в марте 2018 года заявил, что в его будущих фильмах не будет сцен с выпивкой и преследованием.[26]
Ремо успех встречает проблему
12 октября 2016 г. на встрече успеха Ремо, Сивакартикян стал эмоциональным и заплакал на сцене.[27] Он рассказал, что когда фильм был готов к выпуску, было довольно много препятствий, созданных людьми, которые хотели, чтобы фильм не вышел. Он столкнулся с подобной агонией, когда его Раджини Муруган, выпуск которого был отложен в январе 2016 года.[28]
П. Л. Тенаппан, генеральный секретарь Совета производителей Тамил Наду, сообщил сайту, что К. Э. Гнановелраджа из Студия Грин, Мадан из Художники по побегам и Фильмы Вендхара Мадхан подал официальные жалобы, обвиняя актера в том, что он брал аванс за работу в их фильмах, но не выполнял свои обязательства. У Гнанавел Раджа есть копия соглашения об их сделке, в то время как у двух других нет такой же. С другой стороны, Сивакартикян признал, что взял аванс у Гнанавела Раджи, но о двух других не упоминается.[29] Актеры Симбу и Vishal, выразил поддержку Сивакартикяну по этому поводу.[30]
Фильмография
Актер
Обозначает фильмы, которые еще не вышли. |
Год | Фильм | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
2012 | Марина | Senthilnathan | Дебют Специальный приз Государственной кинопремии Тамил Наду |
3 | Кумаран | ||
Манам Коти Параваи | Каннан | ||
2013 | Кеди Билла Киллади Ранга | Паттай "Ранга" Муруган | |
Этир Нихал | Кунджитхапатхам (Хариш) | ||
Варутападатха Валибар Сангам | Бозе Панди | ||
2014 | Маан каратэ | Раяпурам Питер | |
2015 | Кааки Саттай | Р. Мадхимаран | |
Ваджракая | Сам | Каннада фильм; Камео в заглавной песне[31] | |
2016 | Раджини Муруган | Раджини Муруган, Бос Панди | |
Ремо | Сивакартикян "СК" (Регина Мотвани "Ремо") | ||
2017 | Velaikkaran | Ариву | |
2018 | Seemaraja | Сима Раджа / Кадамбавел Раджа (двойная роль) | |
Канаа | Нельсон Дилипкумар | Вспомогательную роль | |
2019 | Мистер местный | Манохар | |
Кусалья Кришнамурти | Нельсон Дилипкумар | Фильм на телугу; Вспомогательную роль[32] | |
Намма Ветту Пиллай | Arumpon | ||
Герой | Шакти | ||
2020 | Врач | TBA | Экранизация |
Аялаан | TBA | Экранизация |
Художник дубляжа
Год | Фильм | Актер | Примечания |
---|---|---|---|
2011 | О мой друг | Сиддхартх | Тамильская версия |
Режиссер
Год | Фильм | В главных ролях | Директор | Примечания |
---|---|---|---|---|
2018 | Канаа | Айшвария Раджеш, Сатьярадж | Арунраджа Камарадж | Производственный дебют |
2019 | Ненджамунду Нермайюнду Оду Раджа | Рио Радж, Ширин Канчвала | Картик Венугопал | |
2020 | Ваажл | Прадип, Бхану, Дива и Ятра | Арун Прабху Пурушотаман | |
2020 | Врач | Сивакартикян, Vinay, Приянка Арул Мохан | Нельсон Дилипкумар |
Телевидение
Год | Реалити-шоу / Художественная литература / Живые выступления | Роль | Канал | Примечания |
---|---|---|---|---|
2007 | Калакка Поватху Яару: Сезон 3 | Конкурсант | Стар Виджай | |
2008 | Калаккал Чемпионы | |||
Джоди номер один: Сезон 3 | ||||
Кана Каанум Каалангал: Сезон 1 | Сам | Особый внешний вид | ||
Kodambakkam Skool | Билла | |||
2009 | Мальчики против девочек: Сезон 1 | Конкурсант | ||
Кана Каанум Каалангал: Сезон 2 | Сам | Особый внешний вид | ||
Адху Идху Эдху | Якорь | |||
Супер певица юниор | ||||
Мальчики против девочек: Сезон 2 | Ведущий / участник | |||
2010 | Джоди номер один: Сезон 5 | Якорь | ||
Airtel Super Singer 3 | ||||
Джоди номер один младший | ||||
2011 | Коффи с Шивой | |||
5-я награда Виджая | ||||
Короли комедии: Сезон 1 | ||||
2012 | 6-я Награда Виджая | |||
2016 | Комедия Супер Ночь 2 | Сам | Цветы ТВ | Малаялам шоу |
Дискография
Певец воспроизведения
Год | Фильм | Песня | Музыкальный композитор | Примечания |
---|---|---|---|---|
2013 | Варутападатха Валибар Сангам | «Варутападатха Валибар Сангам» | Д. Имман | |
2014 | Маан каратэ | "Рояпурам Петр" | Анирудх Равичандер | |
2015 | Кааки Саттай | "Я такой крутой" | ||
2015 | Мапла Сингам | "Эдхукку Маччан" | Н. Р. Рагхунантан | Только версия фильма |
2016 | Раджини Муруган | "Раджини Муруган" | Д. Имман | |
2018 | Канаа | "Ваяди Петха Пулла" | Дибу Нинан Томас | |
2019 | Мистер местный | "Калаккалу мистер Локалу" | Хип-хоп Тамижа | |
2019 | Thumbaa | "Шалтай-Болтай" | Сантош Дхаянидхи | |
2019 | Шестеро | "Енгавена Кочикину По" | Гибран |
Автор текста
Год | Фильм | Песня | Музыкальный композитор | Примечания |
---|---|---|---|---|
2018 | Коламаву Кокила | "Кальяна Ваясу" | Анирудх Равичандер | |
2019 | Гуркха | "Эй, пойя" | Радж Ариан | |
2019 | Намма Ветту Пиллай | «Гаандаканажаги» | D Имман | |
2019 | Адитья Варма | «Идху Энна Мааямо» | Радхан | |
2020 | Врач | "Челламма" | Анирудх Равичандер |
Награды
Эта секция не цитировать любой источники.Декабрь 2019 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Актер
- Золотая медаль Behindwoods 2013 года лучшему артисту года за Этир Нихал & Варутападатха Валибар Сангам[33]
- Золотая медаль Behindwoods 2017 лучшему человеку года за Раджини Муруган & Ремо[34]
- Золотая медаль Behindwoods 2019 года для Golden Family Entertrainer of Tamil Cinema за Намма Ветту Пиллай[35]
- 2013 Эдисон Награды на лучшую восходящую звезду
- 2015 Эдисон Награды на звание лучшего артиста года за Кааки Саттай
- 2017 Эдисон Награды на звание лучшего артиста года за Ремо
- 2018 Эдисон Награды для любимого актера для Velaikkaran
- 2014 Сенсация южноиндийского кино
- 2017 Лучшая мужская роль за Ремо[37]
- 2018 Лучшая мужская роль за Velaikkaran
- 2013 Виджей ТВ Neeya Naana Awards - лучший артист года[38][циркулярная ссылка ]
- 2014 Премия Виджая Артисту года за Кеди Билла Киллади Ранга, Этир Нихал & Варутападатха Валибар Сангам
- 2014 Vijay Television Awards - Гордость от Виджей ТВ
- 2012 Премия Techofes - Премия за лучший дебютный актер Марина
- 2018 Премия Techofes - Приз за лучшую мужскую роль Velaikkaran
Режиссер
- Премия Galatta Debut Awards 2018 - Приз зрительских симпатий лучшему продюсеру Канаа
- Премия JFW Awards 2019 - лучший женский фильм Канаа
- Zee Tamil Kudumbam Viruthugal 2019 года - Самый популярный фильм года Канаа
- Золотая медаль Behindwoods 2019 - лучший продюсер самого вдохновляющего фильма Канаа
Автор текста
- Награда Galatta Debut Awards 2018 - Премия за лучший дебютный автор текста песни "Kalyana Vayasu" Ко Ко
Другие награды
- 2011 Премия Викатана - Лучший якорь для Джоди №1
- 2013 Raj TV Премия Мудхала Мувара за лучшую мужскую роль-дебютант за Марина
- Премия журнала Women Exclusive Magazine 2013
- 2014 Audi Ritz Icon Awards
- 2014 Mirchi Music Awards Юг - Премия Youth Icon
- 2014 SICA Award for Youth Icon
- 2016 MGR Sivaji Academy Awards - Лучшая мужская роль за Раджини Муруган и Ремо
- Премия Living Legends Awards 2017 - Премия Young Achiever
- Audi Ritz Style Awards 2017 - награда самых уважаемых знаменитостей Южной Индии
- 2017 Abirami Awards - Премия за лучшую мужскую роль Velaikkaran
Рекомендации
- ^ «С днем рождения, Сивакартикян: Восемь малоизвестных фактов об этой восходящей звезде». 17 февраля 2017. В архиве из оригинала 12 октября 2017 г.. Получено 12 октября 2017.
Всего за 14 дней до своего 27-летия Сивакартикян дебютировал в главной роли с Бигилом, который вышел 3 февраля 2012 года.
- ^ Лакшми, В. (27 июня 2013 г.) Никогда не думал, что стану героем: Сивакартикян В архиве 1 мая 2019 в Wayback Machine. Таймс оф Индия.
- ^ Короткометражный фильм Сивакартикеяна Атли В архиве 8 ноября 2015 г. Wayback Machine. YouTube.com (9 апреля 2011 г.). Проверено 27 февраля, 2016.
- ^ «Сива Картикеян ценит свои 20 минут с Аджитом, Аджитом, Сивой Картикеяном». www.behindwoods.com. В архиве из оригинала 29 марта 2019 г.. Получено 5 февраля 2020.
- ^ Любовь и смех В архиве 9 марта 2014 г. Wayback Machine. Индуистский (15 марта 3018 г.). Проверено 13 апреля 2014 г.
- ^ Обзор Марины - Обзор фильма Марина В архиве 21 июня 2012 г. Wayback Machine. Behindwoods.com.
- ^ Вот почему Шива несчастен! В архиве 6 марта 2016 г. Wayback Machine. Новый индийский экспресс. Проверено 13 апреля 2014 г.
- ^ Обзор фильма: 3 В архиве 19 апреля 2014 г. Wayback Machine. Sify.com. Проверено 13 апреля 2014 г.
- ^ Обзор фильма Манам Коти Паравай - Обзор фильма Манам Коти Паравай В архиве 18 сентября 2013 г. Wayback Machine. Behindwoods.com. Проверено 13 апреля 2014 года. Это был прорыв в его кинокарьере.
- ^ Умный Алек В архиве 9 марта 2014 г. Wayback Machine. Индуистский (2 февраля 2013 г.). Проверено 13 апреля 2014 г.
- ^ Обзор фильма: Обзор Кеди Билла Киллади Ранга В архиве 12 апреля 2014 г. Wayback Machine. Sify.com. Проверено 13 апреля 2014 г.
- ^ Обзор: Кеди Билла Киллади Ранга - артистка - Rediff.com Movies В архиве 28 апреля 2014 г. Wayback Machine. Rediff.com (29 марта 2013 г.). Проверено 13 апреля 2014 г.
- ^ Кеди Билла Киллади Ранга-Массовый хит В архиве 22 января 2014 г. Wayback Machine. Sify.com (5 апреля 2013 г.). Проверено 13 апреля 2014 г.
- ^ Маннат, Малини. (8 сентября 2013 г.) Варутападатха Ваалибар Сангам: великолепный взгляд Картикеяна В архиве 9 марта 2014 г. Wayback Machine. Новый индийский экспресс. Проверено 13 апреля 2014 г.
- ^ Еще один век для Сивакартикяна - The Times of India В архиве 22 мая 2018 в Wayback Machine. Timesofindia.indiatimes.com (14 декабря 2013 г.). Проверено 13 апреля 2014 г.
- ^ «Награды Виджая:« Аррамбам »Аджита, Камал Хаасан, Награды Сивакартикян Багров [Список победителей]». Ibtimes.co.in. 6 июля 2014 г. В архиве с оригинала 19 мая 2017 г.. Получено 5 августа 2014.
- ^ Какки Саттай (Кааки Саттай) Сборник кассовых сборов выходного дня: фильм Сивакартикяна приносит 13,34 крор за первые выходные В архиве 3 марта 2015 г. Wayback Machine. Ibtimes.co.in (2 марта 2015 г.). Проверено 6 мая 2015 года.
- ^ «Заработная плата Сивакартикяна для Раджини Муругана отрицательная! - КОЛЛИ РАЗГОВОР». 16 января 2016 г. В архиве из оригинала 8 сентября 2017 г.. Получено 12 октября 2017.
- ^ "Рецензия на Ремо (он же) Сивакартикяна на Ремо". Позади леса. 7 октября 2016 г. В архиве из оригинала 22 марта 2018 г.. Получено 14 ноября 2018.
- ^ "Обзор Velaikkaran - честный фильм, который попадает в правильные ноты". sify.com. 22 декабря 2017. В архиве из оригинала 3 апреля 2019 г.. Получено 22 декабря 2017.
- ^ Рамануджам, Шриниваса (13 сентября 2018 г.). "'Обзор Симы Раджи: Упадок королевской власти ». В архиве из оригинала 21 марта 2020 г.. Получено 14 ноября 2019 - через www.thehindu.com.
- ^ «Сивакартикян дебютирует на телугу в римейке« Канаа »». 22 июня 2019. Архивировано с оригинал 24 июня 2019 г.. Получено 30 июн 2019.
- ^ "Стипендиат Ченнаи борется с тамильской киноиндустрией из-за преследования |". Citizen Matters, Ченнаи. 13 ноября 2016 г. В архиве с оригинала 19 декабря 2019 г.. Получено 18 марта 2020.
- ^ "Голоса в #BoycottRemo становятся громче, поскольку петиция призывает прекратить прославлять преследование". Новый индийский экспресс. В архиве с оригинала 17 августа 2019 г.. Получено 17 августа 2019.
- ^ "ரெமோ - சினிமா விமர்சனம்". Викатан (на тамильском). Получено 18 марта 2020.
- ^ «В фильмах Сивакартикяна больше нет питья и преследований. Вот почему». Индия сегодня. В архиве из оригинала от 3 апреля 2018 г.. Получено 18 марта 2020.
- ^ "நிம்மதியா வேலை செய்ய விடுங்க: ரெமோ வெற்றி விழாவில் சிவகார்த்திக்கேயன் கண்ணீர்- வீடியோ | Эмоциональная речь Сивакартикян Ремо успех встречает - Тамил Filmibeat". tamil.filmibeat.com (на тамильском). 13 октября 2016 г. В архиве из оригинала 17 октября 2016 г.. Получено 18 марта 2020.
- ^ «Сивакартикян ОТБИВАЕТСЯ на встрече успеха Remo, и мы можем сказать вам, почему». Болливудская жизнь. 12 октября 2016 г. В архиве из оригинала 11 октября 2020 г.. Получено 18 марта 2020.
- ^ Упадхьяя, Пракаш (18 октября 2016 г.). «Трое продюсеров ополчились против Сивакартикяна; он указал на них как на нарушителей спокойствия на встрече успеха Ремо?». International Business Times, издание для Индии. В архиве из оригинала 5 января 2018 г.. Получено 18 марта 2020.
- ^ «Симбу встал на сторону Сивакартикян против угрожающей группировки - Новости». ИндияГлитц. Получено 18 марта 2020.
- ^ "Звезды К'тауна получили приглашение от Шивараджкумара". Deccan Chronicle. 21 июля 2015.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 24 июня 2019 г.. Получено 30 июн 2019.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ «Сивакартикян - обладатель золотой медали Behindwoods 2013 - Лучшее развлекательное исполнение для Варутападаты Ваалибара Сангама и Этира Ничала - Премия Behindwoods Tamil Film Awards». www.behindwoods.com. В архиве из оригинала 2 февраля 2020 г.. Получено 20 декабря 2019.
- ^ «Золотые медали Behindwoods 2017 - премия Tamil Film Awards за лучшие фильмы, артистов и техников». Позади леса. В архиве с оригинала на 20 декабря 2019 г.. Получено 20 декабря 2019.
- ^ «Сивакартикян - Золотой семейный артист тамильского кино для Намма Ветту Пиллай | 7-я ЗОЛОТАЯ МЕДАЛИ BEHINDWOODS 2019 - ПОБЕДИТЕЛИ!». Позади леса. 9 декабря 2019. В архиве с оригинала на 20 декабря 2019 г.. Получено 20 декабря 2019.
- ^ "Эдисон Оардс (Индия)". Википедия. 7 ноября 2019. В архиве с оригинала 28 декабря 2016 г.. Получено 20 декабря 2019.
- ^ Ченнаи, 2 июля, India Today Web Desk; 2 июля 2017 г. ОБНОВЛЕНО :; Ист, 2017 11:23. «SIIMA Awards 2017, день 2: Моханлал стал лучшим актером, Виджай - лучшим артистом». Индия сегодня. В архиве с оригинала 15 мая 2019 г.. Получено 19 декабря 2019.CS1 maint: лишняя пунктуация (связь) CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
- ^ Салем, Джеймс М. (18 декабря 2019 г.). «Премия Виджая Артисту года». Википедия. В архиве из оригинала 18 сентября 2017 г.. Получено 20 декабря 2019.