Прыжки с трамплина на зимних Олимпийских играх 2010 г. - Индивидуальные соревнования с трамплина - Ski jumping at the 2010 Winter Olympics – Normal hill individual
| Мужчины, нормальная гонка, индивидуальная гонка на XXI зимних Олимпийских играх | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||
| Место проведения | Олимпийский парк Уистлера | ||||||||||||
| Даты | 12–13 февраля | ||||||||||||
| Конкуренты | 61 из 18 стран | ||||||||||||
| Победный счет | 276.5 | ||||||||||||
| Медалисты | |||||||||||||
| |||||||||||||
| Прыжки с трамплина на Зимние Олимпийские игры 2010 | |
|---|---|
 | |
| Нормальный холм | люди |
| Большой холм | люди |
| Команда | люди |
В мужчины нормальный холм индивидуальная Прыжки с трамплина соревнование за Зимние Олимпийские игры 2010 в Ванкувер, Канада состоялась 12 и 13 февраля 2010 г. в г. Олимпийский парк Уистлера в Уистлер, Британская Колумбия. Это был первый медальный турнир Игр 2010 года.
В квалификационном раунде соревнований принял участие 61 спортсмен, из которых 50 спортсменов прошли в два раунда соревнований. Швейцарский спортсмен Саймон Амманн имел самые длинные прыжки в обоих раундах соревнований, завоевав золотую медаль. Серебряную медаль завоевали Польский джемпер Адам Малыш которые показали третьи лучшие результаты как в первом, так и во втором турах соревнований. Немецкий джемпер Майкл Урманн был на втором месте после первого прыжка, но плохо показал себя во втором прыжке и занял пятое место в общем зачете. Грегор Шлиренцауэр из Австрия поднялся с седьмого места и завоевал бронзовую медаль, прыгнув на целых 5 метров (16 футов) во второй попытке.
Фон
Мужчины, нормальная индивидуальная гонка Прыжки с трамплина соревнование за Зимние Олимпийские игры 2010 состоялась 12 и 13 февраля 2010 г. в г. Олимпийский парк Уистлера в Уистлер, Британская Колумбия.[1] Это был первый медальный турнир Игр 2010 года.[2]
Обычный трамплин в прыжках с трамплина определяется как прыжок, ширина холма в котором составляет от 85 метров (279 футов) до 109 метров (358 футов). Лыжники спускаются по наклонной рампе, которая затем превращается в прыжок с разбега, и завершают прыжок на спуске. Правила международных соревнований по прыжкам с трамплина, установленные руководящим органом по прыжкам с трамплина, Fédération Internationale de Ski, начисляйте баллы на основе двух факторов: расстояния и оценки судьи. Расстояние измеряется от края взлетной рампы до точки, в которой парашютист впервые касается посадочного склона. Три судьи могут присудить до 20 баллов каждому, всего 60 баллов. Оценки судьи основаны на множестве факторов, включая время отталкивания, способность лыжника выполнять движения, связанные с прыжком, и его устойчивость в воздухе.[3]
Поле
Распределение мест в олимпийских соревнованиях по прыжкам с трамплина было основано на Мировом рейтинге (WRL), состоящем из Кубок мира по прыжкам с трамплина и Гран-при, за которыми следует зачет Континентального кубка 2008-09 и 2009-10 Кубок мира по прыжкам с трамплина, причем ни одной стране не разрешено более пяти лыжников.[4]
Норвегия с Ларс Быстёль был защищающийся Олимпийский чемпиона на обычном холме, но он сошел с дистанции после 2007-08 сезон и поэтому не участвовал в Играх 2010 года.[5] Тем не менее 2006 большой холм золотой призер, Австрийский Томас Моргенштерн присутствовал. Моргенштерн выиграл последнее запланированное соревнование по холмам на Кубке мира (14 декабря 2007 г. в г. Филлах, Австрия), и ожидалось, что он войдет в число сильнейших участников мероприятия.[6][7] Последний Кубок мира Мероприятие по данной дисциплине прошло 8 марта 2009 г. в г. Лахти, Финляндия (хотя изначально планировалось, что это будет большое соревнование по холмам) и выиграли Грегор Шлиренцауэр Австрии.[8] Хотя относительно новичок в спорте, он только начал соревноваться в 2005-06 Шлиренцауэр участвовал в соревнованиях, одержав за плечами тридцать пять побед на чемпионатах мира.
Другие участники, которые, как ожидается, финишируют, включены Польша с Адам Малыш и Финляндия с Янне Ахонен, последний из которых вышел из отставки в надежде выиграть олимпийскую медаль. Саймон Амманн, которые выиграли золотые медали как в обычных, так и в больших горных соревнованиях на Зимние Олимпийские игры 2002 г. но не смог завоевать медали в 2006 году, ожидалось, что он также будет сильным конкурентом.[7] Вольфганг Лойцль из Австрия был защищающийся чемпион мира.[9]
Квалификационный
Квалификационный раунд в индивидуальных соревнованиях по холмам среди мужчин состоялся 12 февраля с пробной квалификацией в 09:00. Тихоокеанское стандартное время и квалификационный раунд в 10:00 PST того же дня.[1] Шестьдесят один спортсмен участвовал в квалификационном раунде, десять из которых прошли предварительную квалификацию, в том числе все четыре спортсмена из Австрии.[10] 13 февраля сорок спортсменов с наивысшими результатами прошли в медальный раунд, присоединившись к десяти прыгунам, прошедшим предварительную квалификацию.[11]
Роберто Делласега из Италия был дисквалифицирован и, следовательно, лишен возможности продвигаться вперед. Норвегия Андерс Якобсен не участвовал, но, поскольку он прошел предварительную квалификацию, он все равно прошел в раунд соревнований. Лучшим игроком отборочного раунда стал Майкл Урманн из Германия. Его земляк Майкл Ноймайер имел второй по длине прыжок, но занял третье место Чешский джемпер Якуб Джанда из-за более высокой оценки судьи Джанды. Все четыре прыгуна из страны-хозяйки Канада не прошел квалификацию.[11]
Турниры соревнований
Финальные соревнования, состоящие из двух прыжков, прошли 13 февраля. Тридцать лучших прыгунов после первого прыжка квалифицировались для второго прыжка. Сумма очков за два прыжка использовалась для определения окончательного рейтинга. Практический раунд состоялся в 08:30 по тихоокеанскому времени, а первый и второй раунды соревнований прошли в 09:45 и 10:45 по тихоокеанскому времени соответственно.[1]
Саймон Амманн из Швейцария приземлился на самой длинной дистанции в первом прыжке - 105 метров.[2][10] После первого прыжка Майкл Урманн сборная Германии заняла второе место, а затем Адам Малыш из Польша.[2] Австрийский джемпер Томас Моргенштерн находился совсем рядом с медальными позициями на четвертом месте, тогда как его соотечественник Грегор Шлиренцауэр, отставая на 7,5 балла и занимая седьмое место.[12] Харри Олли из Финляндия прыгнул на 97,5 метров и набрал 116,0 балла и имел право на прыжок в финальном раунде, но был дисквалифицирован.[10]
Во втором прыжке Амманн снова совершил самый длинный прыжок, достигнув дистанции 108 метров. После того, как Амманн приземлился в прыжке, он сразу же начал поднимать руки вверх, уверенный, что получил золотую медаль.[2] Урманн, занявший второе место после первого раунда, был одним из немногих участников, у которых был более короткий прыжок в финальном раунде, заняв десятое место в финальном раунде и пятое место в общем зачете.[10] Среди прыгунов, которые его превзошли, был Адам Малыш, который снова занял третье место в финальном раунде и занял второе место в общем зачете, завоевав серебряную медаль.[2] Бронзу завоевал Грегор Шлиренцауэр, чье значительно лучшее выступление в финальном раунде принесло ему второе место в раунде и третье место в общем зачете. Второй прыжок Шлиренцауэра был на целых пять метров длиннее, чем его первый, и это было самым большим улучшением между двумя раундами среди всех участников.[10] Пятое место Урманна стало лучшим результатом спортсмена, не прошедшего предварительную квалификацию для участия в соревнованиях.[10]
Полученные результаты
Квалификационный
| Классифицировать | Нагрудник | Имя | Страна | Расстояние (м) | Точки расстояния | Очки судей | Общий | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 51 | Майкл Урманн |  Германия | 106.0 | 82.0 | 56.5 | 138.5 | Q |
| 2 | 44 | Якуб Джанда |  Чехия | 105.0 | 80.0 | 55.5 | 135.5 | Q |
| 3 | 45 | Майкл Ноймайер | Германия | 105.5 | 81.0 | 54.0 | 135.0 | Q |
| 4 | 43 | Антонин Гайек | Чехия | 105.0 | 80.0 | 54.5 | 134.5 | Q |
| 5 | 49 | Дайки Ито |  Япония | 104.5 | 79.0 | 55.5 | 134.5 | Q |
| 6 | 46 | Нориаки Касаи | Япония | 105.5 | 81.0 | 52.5 | 133.5 | Q |
| 7 | 48 | Харри Олли |  Финляндия | 105.0 | 80.0 | 53.5 | 133.5 | Q |
| 8 | 24 | Янне Хаппонен | Финляндия | 104.5 | 79.0 | 54.0 | 133.0 | Q |
| 9 | 40 | Мартин Шмитт | Германия | 103.5 | 77.0 | 55.5 | 132.5 | Q |
| 10 | 41 | Том Хильде |  Норвегия | 103.5 | 77.0 | 55.0 | 132.0 | Q |
| 11 | 35 | Калле Кейтури | Финляндия | 103.0 | 76.0 | 54.0 | 130.0 | Q |
| 12 | 42 | Камил Стох |  Польша | 103.0 | 76.0 | 51.5 | 127.5 | Q |
| 13 | 29 | Питер Превц |  Словения | 101.5 | 73.0 | 54.0 | 127.0 | Q |
| 13 | 47 | Эммануэль Шедаль |  Франция | 102.0 | 74.0 | 53.0 | 127.0 | Q |
| 15 | 34 | Кшиштоф Митус | Польша | 101.5 | 73.0 | 53.5 | 126.5 | Q |
| 15 | 38 | Ерней Дамьян | Словения | 102.5 | 75.0 | 51.5 | 126.5 | Q |
| 17 | 22 | Стефан Хула | Польша | 101.5 | 73.0 | 52.5 | 125.5 | Q |
| 18 | 23 | Винсент Декомб Севуа | Франция | 100.5 | 71.0 | 52.5 | 123.5 | Q |
| 18 | 25 | Роман Куделка | Чехия | 100.0 | 70.0 | 53.5 | 123.5 | Q |
| 18 | 50 | Паскаль Бодмер | Германия | 100.5 | 71.0 | 52.5 | 123.5 | Q |
| 21 | 33 | Андерс Бардал | Норвегия | 99.5 | 69.0 | 53.5 | 122.5 | Q |
| 22 | 17 | Ким Хён-Ки |  Южная Корея | 99.0 | 68.0 | 53.5 | 121.5 | Q |
| 23 | 5 | Владимир Бощук |  Украина | 99.0 | 68.0 | 52.5 | 120.5 | Q |
| 23 | 37 | Андреас Кюттель |  Швейцария | 99.0 | 68.0 | 52.5 | 120.5 | Q |
| 25 | 8 | Дэвид Лаццарони | Франция | 97.5 | 65.0 | 52.5 | 117.5 | Q |
| 26 | 26 | Денис Корнилов |  Россия | 97.5 | 65.0 | 52.0 | 117.0 | Q |
| 27 | 27 | Примоз Пикл | Словения | 97.5 | 65.0 | 51.5 | 116.5 | Q |
| 27 | 28 | Павел Карелин | Россия | 97.5 | 65.0 | 51.5 | 116.5 | Q |
| 29 | 15 | Алексей Королев |  Казахстан | 97.0 | 64.0 | 52.0 | 116.0 | Q |
| 30 | 7 | Питер Френетт |  Соединенные Штаты | 97.0 | 64.0 | 51.0 | 115.0 | Q |
| 31 | 18 | Николай Карпенко | Казахстан | 97.0 | 64.0 | 50.5 | 114.5 | Q |
| 32 | 30 | Андреа Морасси |  Италия | 96.5 | 63.0 | 51.0 | 114.0 | Q |
| 33 | 20 | Димитрий Ипатов | Россия | 96.0 | 62.0 | 51.5 | 113.5 | Q |
| 33 | 31 | Таку Такеучи | Япония | 96.0 | 62.0 | 51.5 | 113.5 | Q |
| 35 | 13 | Николай Александр | Соединенные Штаты | 96.0 | 62.0 | 51.0 | 113.0 | Q |
| 35 | 36 | Себастьян Коллоредо | Италия | 96.0 | 62.0 | 51.0 | 113.0 | Q |
| 37 | 21 | Виталий Шумбарец | Украина | 95.5 | 61.0 | 51.0 | 112.0 | Q |
| 37 | 32 | Лукаш Глава | Чехия | 95.5 | 61.0 | 51.0 | 112.0 | Q |
| 39 | 39 | Сёхей Точимото | Япония | 95.0 | 60.0 | 51.0 | 111.0 | Q |
| 40 | 2 | Андерс Джонсон | Соединенные Штаты | 93.5 | 57.0 | 51.5 | 108.5 | Q |
| 40 | 14 | Чой Хын-Чоль | Южная Корея | 93.5 | 57.0 | 51.5 | 108.5 | Q |
| 42 | 4 | Томаш Зморай |  Словакия | 94.0 | 58.0 | 49.5 | 107.5 | |
| 43 | 10 | Чой Ён-Джик | Южная Корея | 93.5 | 57.0 | 50.0 | 107.0 | |
| 44 | 9 | Маккензи Бойд-Клоуз |  Канада | 92.5 | 55.0 | 50.0 | 105.0 | |
| 45 | 19 | Илья Росляков | Россия | 92.0 | 54.0 | 50.5 | 104.5 | |
| 46 | 6 | Тревор Моррис | Канада | 92.0 | 54.0 | 49.5 | 103.5 | |
| 47 | 3 | Стефан Рид | Канада | 91.5 | 53.0 | 50.0 | 103.0 | |
| 48 | 12 | Александр Лазарович | Украина | 90.5 | 51.0 | 49.0 | 100.0 | |
| 49 | 1 | Эрик Митчелл | Канада | 89.0 | 48.0 | 50.5 | 98.5 | |
| 50 | 11 | Александр Маббу | Франция | 89.0 | 48.0 | 49.5 | 97.5 | |
| * | 52 | Роберт Краньец | Словения | 102.0 | 74.0 | Нет данных | Нет данных | Q, [1] |
| * | 53 | Бьорн Эйнар Роморен | Норвегия | 97.5 | 65.0 | Нет данных | Нет данных | Q, [1] |
| * | 54 | Андерс Якобсен | Норвегия | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Q, [1] |
| * | 55 | Янне Ахонен | Финляндия | 102.0 | 74.0 | Нет данных | Нет данных | Q, [1] |
| * | 56 | Адам Малыш | Польша | 105.0 | 81.0 | Нет данных | Нет данных | Q, [1] |
| * | 57 | Вольфганг Лойцль |  Австрия | 103.5 | 77.0 | Нет данных | Нет данных | Q, [1] |
| * | 58 | Андреас Кофлер | Австрия | 105.0 | 80.0 | Нет данных | Нет данных | Q, [1] |
| * | 59 | Томас Моргенштерн | Австрия | 105.5 | 81.0 | Нет данных | Нет данных | Q, [1] |
| * | 60 | Грегор Шлиренцауэр | Австрия | 107.0 | 84.0 | Нет данных | Нет данных | Q, [1] |
| * | 61 | Саймон Амманн | Швейцария | 103.0 | 76.0 | Нет данных | Нет данных | Q, [1] |
| 16 | Роберто Делласега | Италия | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | DSQ |
^ 1: Эти лыжники прошли предварительную квалификацию; они выполнили прыжки в квалификационном раунде, но не попали в рейтинг прыгунов, не прошедших предварительную квалификацию.
Финал
| Классифицировать | Нагрудник | Имя | Страна | 1 тур Расстояние (м) | 1 тур Точки | 1 тур Классифицировать | Последний раунд Расстояние (м) | Последний раунд Точки | Последний раунд Классифицировать | Общее количество очков |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | 51 | Саймон Амманн | Швейцария | 105.0 | 135.5 | 1 | 108.0 | 141.0 | 1 | 276.5 |
 | 46 | Адам Малыш | Польша | 103.5 | 132.5 | 3 | 105.0 | 137.0 | 3 | 269.5 |
 | 50 | Грегор Шлиренцауэр | Австрия | 101.5 | 128.0 | 7 | 106.5 | 140.0 | 2 | 268.0 |
| 4 | 45 | Янне Ахонен | Финляндия | 102.0 | 129.5 | 5 | 104.0 | 133.5 | 5 | 263.0 |
| 5 | 41 | Майкл Урманн | Германия | 103.5 | 133.0 | 2 | 102.0 | 129.5 | 10 | 262.5 |
| 6 | 42 | Роберт Краньец | Словения | 102.0 | 129.0 | 6 | 102.5 | 130.5 | 8 | 259.5 |
| 7 | 19 | Питер Превц | Словения | 100.0 | 124.0 | 13 | 104.5 | 135.0 | 4 | 259.0 |
| 8 | 49 | Томас Моргенштерн | Австрия | 102.0 | 130.0 | 4 | 101.5 | 128.5 | 11 | 258.5 |
| 9 | 44 | Андерс Якобсен | Норвегия | 99.5 | 123.5 | 15 | 104.0 | 133.5 | 5 | 257.0 |
| 10 | 30 | Мартин Шмитт | Германия | 99.5 | 123.0 | 16 | 103.5 | 133.0 | 7 | 256.0 |
| 11 | 47 | Вольфганг Лойцль | Австрия | 100.0 | 124.5 | 12 | 102.5 | 130.5 | 8 | 255.0 |
| 12 | 31 | Том Хильде | Норвегия | 100.0 | 124.0 | 13 | 101.5 | 128.0 | 12 | 252.0 |
| 12 | 15 | Роман Куделка | Чехия | 101.5 | 127.0 | 9 | 100.5 | 125.0 | 13 | 252.0 |
| 14 | 34 | Якуб Джанда | Чехия | 101.0 | 127.5 | 8 | 99.5 | 123.0 | 18 | 250.5 |
| 15 | 39 | Дайки Ито | Япония | 100.5 | 125.0 | 10 | 100.0 | 124.5 | 14 | 249.5 |
| 16 | 35 | Майкл Ноймайер | Германия | 101.0 | 125.0 | 10 | 99.5 | 122.0 | 19 | 247.0 |
| 17 | 36 | Нориаки Касаи | Япония | 99.0 | 120.5 | 19 | 100.5 | 124.0 | 15 | 244.5 |
| 18 | 23 | Андерс Бардал | Норвегия | 98.0 | 118.5 | 22 | 100.0 | 124.0 | 15 | 242.5 |
| 19 | 48 | Андреас Кофлер | Австрия | 98.0 | 121.0 | 17 | 98.5 | 120.5 | 21 | 241.5 |
| 19 | 14 | Янне Хаппонен | Финляндия | 97.5 | 117.5 | 25 | 100.0 | 124.0 | 15 | 241.5 |
| 21 | 33 | Антонин Хайек | Чехия | 98.5 | 121.0 | 17 | 98.0 | 118.5 | 22 | 239.5 |
| 22 | 25 | Калле Кейтури | Финляндия | 97.0 | 116.0 | 27 | 99.5 | 122.0 | 19 | 238.0 |
| 23 | 43 | Бьорн Эйнар Роморен | Норвегия | 98.5 | 120.5 | 19 | 96.0 | 114.5 | 27 | 235.0 |
| 24 | 37 | Эммануэль Шедаль | Франция | 99.0 | 120.0 | 21 | 96.5 | 114.5 | 27 | 234.5 |
| 24 | 17 | Примоз Пикл | Словения | 97.5 | 117.5 | 25 | 97.5 | 117.0 | 23 | 234.5 |
| 26 | 16 | Денис Корнилов | Россия | 98.0 | 118.5 | 22 | 96.5 | 114.0 | 29 | 232.5 |
| 27 | 32 | Камил Стох | Польша | 98.5 | 118.5 | 22 | 96.5 | 113.5 | 30 | 232.0 |
| 28 | 13 | Винсент Декомб Севуа | Франция | 96.0 | 113.5 | 29 | 97.0 | 116.5 | 24 | 230.0 |
| 29 | 26 | Себастьян Коллоредо | Италия | 96.0 | 114.0 | 28 | 96.5 | 115.0 | 26 | 229.0 |
| 29 | 9 | Николай Карпенко | Казахстан | 96.0 | 113.0 | 30 | 97.0 | 116.0 | 25 | 229.0 |
| 31 | 40 | Паскаль Бодмер | Германия | 95.5 | 112.5 | 31 | 112.5 | |||
| 31 | 12 | Стефан Хула | Польша | 95.0 | 112.5 | 31 | 112.5 | |||
| 33 | 18 | Павел Карелин | Россия | 95.0 | 111.5 | 33 | 111.5 | |||
| 34 | 21 | Таку Такеучи | Япония | 94.5 | 110.5 | 34 | 110.5 | |||
| 35 | 27 | Андреас Кюттель | Швейцария | 94.0 | 110.0 | 35 | 110.0 | |||
| 36 | 24 | Кшиштоф Митус | Польша | 94.0 | 109.0 | 36 | 109.0 | |||
| 37 | 29 | Сёхей Точимото | Япония | 93.5 | 108.5 | 37 | 108.5 | |||
| 38 | 28 | Ерней Дамьян | Словения | 93.5 | 108.0 | 38 | 108.0 | |||
| 38 | 22 | Лукас Глава | Чехия | 94.0 | 108.0 | 38 | 108.0 | |||
| 40 | 8 | Ким Хён-Ки | Южная Корея | 93.0 | 107.0 | 30 | 107.0 | |||
| 41 | 5 | Николай Александр | Соединенные Штаты | 93.5 | 106.5 | 41 | 106.5 | |||
| 41 | 3 | Питер Френетт | Соединенные Штаты | 93.0 | 106.5 | 41 | 106.5 | |||
| 43 | 20 | Андреа Морасси | Италия | 92.5 | 106.0 | 43 | 106.0 | |||
| 44 | 7 | Алексей Королев | Казахстан | 93.0 | 105.0 | 44 | 105.0 | |||
| 45 | 11 | Виталий Шумбарец | Украина | 92.0 | 104.5 | 45 | 104.5 | |||
| 46 | 10 | Димитрий Ипатов | Россия | 91.0 | 102.5 | 46 | 102.5 | |||
| 47 | 4 | Дэвид Лаццарони | Франция | 90.5 | 101.0 | 47 | 101.0 | |||
| 48 | 6 | Чой Хын-Чоль | Южная Корея | 87.5 | 95.0 | 48 | 95.0 | |||
| 49 | 1 | Андерс Джонсон | Соединенные Штаты | 86.5 | 92.5 | 49 | 92.5 | |||
| 50 | 2 | Владимир Бощук | Украина | 87.5 | 91.5 | 50 | 91.5 | |||
| 38 | Харри Олли | Финляндия | DSQ |
Рекомендации
- ^ а б c Прыжки с трамплина на зимних Олимпийских играх-2010. В архиве 2010-05-14 на Wayback Machine - по состоянию на 5 ноября 2009 г.
- ^ а б c d е Карен, Маттиас (13 февраля 2010 г.). «Амманн выиграл первую золотую медаль Олимпийских игр в Ванкувере». Ассошиэйтед Пресс. ABC News. Получено 2010-02-13.
- ^ "Прыжки с трамплина" (PDF). Правила международных лыжных соревнований. Fédération Internationale de Ski. 2008. Архивировано с оригинал (pdf) на 2011-12-15. Получено 2010-02-14.
- ^ «СИСТЕМЫ КВАЛИФИКАЦИИ НА XXI ОЛИМПИЙСКИЕ ЗИМНИЕ ИГРЫ, ВАНКУВЕР 2010» (PDF). FIS. Архивировано из оригинал (PDF) на 2009-06-17. Получено 2010-03-03.
- ^ «Биография - Ларс Быстоэль». Fédération Internationale de Ski. Получено 2010-02-14.
- ^ "Полученные результаты". Событие Кубка мира 2007 FIS в Филлахе, Австрия. Fédération Internationale de Ski. 2007-12-14. Архивировано из оригинал в 2012-07-30. Получено 2010-02-14.
- ^ а б «Прыжки с трамплина: волшебство Амманна снова как золото Швейцарии». Агентство Франс-Пресс. Ванкувер 2010. 13.02.2010. Получено 2010-02-14.
- ^ "Полученные результаты". Соревнования Кубка мира FIS 2009 в Лахти, Финляндия. Fédération Internationale de Ski. 2009-08-03. Архивировано из оригинал на 2013-01-23. Получено 2010-02-14.
- ^ "Полученные результаты". Чемпионат мира по лыжным видам спорта FIS 2009. Fédération Internationale de Ski. 21 февраля 2009 г. Архивировано из оригинал на 2012-09-08. Получено 2010-02-14.
- ^ а б c d е ж "NH, личное первенство, финал". Прыжки с трамплина. Ванкувер 2010. 13 февраля 2010 г. Архивировано из оригинал на 2010-02-13. Получено 2010-02-13.
- ^ а б "NH, личное первенство - квалификация". Прыжки с трамплина. Ванкувер 2010. 13 февраля 2010 г. Архивировано из оригинал на 2010-05-13. Получено 2010-02-14.
- ^ "NH. Индивидуальный раунд 1". Прыжки с трамплина. Зимние Олимпийские игры 2010 года. 2010-02-13. Получено 2010-02-13.