Песня льва - Song of the Lion

Обложка книги Песня льва
Автор	Энн Хиллерман
Опубликовано	2017
Издатель	ХарперКоллинз
ISBN	978-0-06-239190-2
OCLC	1011025578
Предшествует	Рок с крыльями
С последующим	Пещера костей

Карта народа навахо

Песня льва это релиз 2017 года и третья загадка Leaphorn / Chee, написанная Энн Хиллерман, дочь создателя сериала Тони Хиллерман. Название происходит от культуры навахо, в которой говорится о кугуаре, Нашдотсо, который защищает народ навахо.^[1] После смерти отца в 2008 году Энн продолжила сериал.^[2] В Навахо в которой происходит история, это географическая область, которая охватывает 27000 квадратных миль над соединяющими границами штатов США. Аризона, Нью-Мексико и Юта. По данным самой NN, она включает 500 индейских племен в 318 резервациях.^[3]

участок

В свободное от работы время полицейский навахо Бернадетт Мануэлито посещает баскетбольный матч в Средняя школа Шипрок, игра прервана из-за заминированного автомобиля на стоянке. Молодой человек по имени Ричард Коньмен стоял возле машины и был ранен в результате взрыва, впоследствии умер от полученных травм. Свидетельница Глория Чино может дать описание и имя Всадника. Это была машина BMW, принадлежащая центру баскетбольной команды Chieftan Аза Палмер. Он также является поверенным, нанятым для посредничества в Туба-Сити, Аризона конференции для обсуждения планов строительства курорта недалеко от Большой Каньон. Муж Мануэлито Джим Чи его старший офицер, капитан Говард Ларго направляет его сопровождать Палмера в качестве его телохранителя.

Агент ФБР Джерри Кордова получает задание расследовать взрыв, в то время как Мануэлито подает отчет капитану Ларго. Когда Мануэлито покидает полицейский участок, офис-менеджер Сандра дает ей небольшой предмет, найденный на Цоодзил, священная гора навахо. Мануэлито узнает в этом объекте изображение Нашдотсоха, горного льва, который, как полагают, защищает народ навахо, и вспоминает традиционную песню хвалы льву.

Мануэлито и Кордова беседуют с миссис Нез, бабушкой жертвы, и уходят, думая, что Конь не был причастен к преступлению, за исключением того, что оказался в неправильном месте в неподходящее время. Мануэлито считает, что бабушка лгала о прошлом Всадника. По пути в Туба-сити, чтобы присоединиться к мужу, она останавливается, чтобы посоветоваться с Джо Лиапхорн, и просит его исследовать Всадника. Теперь на пенсии и инвалид, Липхорн устно общается на навахо, но, похоже, потерял способность говорить по-английски. С помощью своей подруги Луизы Бурбонетт у него все еще есть доступ к компьютеру, чтобы проводить исследования для Мануэлито. Позже он вспоминает Всадника, будучи маленьким ребенком, которому он пытался помочь. Исследование Лиапхорна показывает, что заминированный автомобиль был взорван с помощью мобильного телефона, поэтому он делает вывод, что Всадник не был вероятным подозреваемым.

Чи прибывает в Туба-Сити и узнает о конференции от коллеги-полицейского Ковбоя Альберта Даши. Он обращает внимание, когда видит, что делегат Том Бланкеншип ругает правоохранительные органы, но ему говорят, что Бланкеншип вспыльчив, но безобиден. После того, как она прибывает на конференцию, Мануэлито звонит Лона Палмер, бывшая жена Азы, и сообщает ей, что Ричард Коньмен был сыном ее сестры. Когда Мануэлито рассказывает Азе Палмер, кем была жертва, он опустошен. На конференции она сталкивается с медиком Байрамом Ли и вспоминает его как одного из первых, кто оказался на месте взрыва автомобиля.

Мануэлито и Палмер катаются, а за ними следует Роберт Палмер, сын Азы и Лоны, "Ракета". Они заезжают в ресторан, где отец и сын спорят о разводе. Роберт также предупреждает их о группах, намеревающихся сорвать посредничество. После того, как сын уезжает, Палмер говорит Мануэлито, что он помнит, как видел машину Роберта на стоянке, когда произошел взрыв Шипрока. Вскоре после выхода из ресторана Роберт попадает в больницу после аварии с опрокидыванием автомобиля, которым он управлял. Лона звонит Мануэлито, чтобы рассказать ей об автомобильной аварии Роберта. Она упоминает, что часть гнева Роберта связана с ее прошлыми бурными отношениями с Байрамом Ли.

В Сан-Хуан Южное племя пайутов из Аризоны был исключен из посредничества конференции, потому что племя считалось слишком маленьким, чтобы его можно было рассматривать. Старый пайют по имени Денни Дьюк берет Палмера, чтобы поговорить с его матерью, которая объясняет ему, почему эта земля священна для религии пайют и не должна застраиваться. Вся группа съезда совершает поездку на место потенциального развития каньона, где похищают Палмера. Мануэлито ищет его и оказывается целью. Спасаясь бегством по скалам, она встречает Нашдотсох и начинает петь песню навахо, восхваляющую льва.

Символы

Правоохранительные органы

• Бернадетт Мануэлито: ранее работала федеральным таможенным патрулем, а сейчас - офицером Племенная полиция навахо. Она жена Джима Чи. Они живут в Шипроке, Нью-Мексико. Она была представлена ​​в Падший человек.
• Джим Чи: Сержант племенной полиции навахо, по прозвищу "Чизбургер" в семье Бернадетт.
• Джо Лиапхорн: лейтенант в отставке из племенной полиции навахо, овдовела. Он живет в Window Rock, Аризона.
• Капитан Ховард Ларго: старший офицер племенной полиции навахо
• Сандра: офицер-менеджер в полицейском участке
• Ковбой Альберт Даши: офицер полиции
• Джерри Кордова: следователь ФБР на месте происшествия

Другие

• Луиза Бурбонетта: антрополог, живущий с Лиафорном после смерти его жены Эммы. Она была представлена ​​в Койот ждет.
• Ричард Коньмен: жертва взрыва автомобиля
• Миссис Нез: бабушка Ричарда Коньмина
• Аза Палмер: разведена, владелец машины и центровой баскетбольной команды Chieftan.
• Лона Зане: бывшая жена Азы
• Байрам Ли: Бывший парень Лоны Зане, медик, который был при взрыве Шипрока.
• Роберт «Ракета» Палмер: сын Азы и Лоны
• Глория Чино: свидетель взрыва автомобиля
• Том Бланкеншип: делегат в Туба-Сити.
• Денни Дьюк: советник Сан-Хуан Южное племя пайутов из Аризоны
• Дарлин Мануэлито: сестра Бернадетт
• Клейтон Секонди: парень Дарлин Мануэлито, которого она называет "CS".

Прием

Книга была на Нью-Йорк Таймс Список лучших продавцов.^[4]Publishers Weekly был равнодушен к основному сюжету, но хвалил его «понимание силы семейных уз и возможностей искупления после истории боли».^[5] Альбукерке Журнал сравнил стиль повествования Хиллермана с «одеялом навахо ... с преданиями навахо, обычаями, описаниями тяжелой жизни и сетью переплетенных семейных и клановых отношений».^[6]

Goodreads отметила свое мастерство в продолжении традиции, установленной ее отцом: «Писая с ясностью и грацией, присущей ей самой, Энн Хиллерман изображает красоту и тайну страны навахо, а также ритуалы, мифы и обычаи ее народа в тайне. которая развивает и дополняет любимые, пользующиеся спросом тайны ее знаменитого отца Тони Хиллермана ».^[7]

Рекомендации