Запрос Саутвелла - Википедия - Southwell inquiry

В Запрос Саутвелла было расследование Эй Джей Саутвелл, бывший австралийский судья, в сексуальное насилие в Римско-католическая архиепархия Мельбурна, в частности, утверждения о том, что в 1961 г. Джордж Пелл, затем семинарист и позже Архиепископ Сиднейский оскорбил 12-летнего мальчика, которому сейчас 53 года, имя которого невозможно назвать, в римско-католическом молодежном лагере.

Запрос, но не инквизиция

Достопочтенный А.Дж. Саутвелл, королевский адвокат, судья в отставке и Англиканский, был назначен комиссаром Национальным комитетом по профессиональным стандартам (NCPS), внутренним процессом церкви по рассмотрению заявлений о сексуальных домогательствах, для проведения расследования этих обвинений. Комиссар заявил, что это было «расследование, а не состязательный процесс, в котором заявитель несет бремя доказывания. Однако моя задача, как изложено в Техническом задании, состоит в том, чтобы решить, была ли жалоба обоснована. '".[1] Поскольку обвинения «составили преступление в виде непристойного нападения, которое в то время [1961-62] каралось лишением свободы на срок до 10 лет, Закон о преступлениях 1958 года, статья 68 и др.», Уровень доказанности должен быть высоким.[2]

Обвинения, относящиеся к 1975 году

Заявитель утверждал, что впервые предъявил обвинения своей жене примерно в 1975 году. Саутвелл говорит: «Что касается мотива, ... обширные расследования, проведенные от имени ответчика (Пелл ) не обнаружили никаких доказательств какого-либо другого дела или инцидента, которые могли бы вызвать злобу или злобу со стороны истца по отношению к ответчику или церкви. С другой стороны, у респондента был сильный мотив втиснуть воспоминания (если когда-либо были воспоминания) об этих мимолетных происшествиях 19-летнего подростка в тайники разума, из которых невозможно было бы вспомнить ».[3] Саутвелл не обнаружил доказательств того, что жалоба была подана из мстительности или желания компенсации.

Недостаточность доказательств со стороны обвинителя

Саутвелл заключил: «Я принимаю как правильные утверждения г-на Тови [от имени заявителя] о том, что заявитель, давая показания о приставании, создал впечатление, что он говорил честно, исходя из реальных воспоминаний. Однако ответчик также дал мне впечатление, что он говорил правду ... В конце концов, несмотря на такое впечатление о заявителе, принимая во внимание судебно-медицинские трудности защиты, вызванные очень длительной задержкой, некоторая обоснованная критика правдивости заявителя, отсутствие о подтверждающих доказательствах и отказе ответчика под присягой, я считаю, что я не «удовлетворен тем, что жалоба обоснована», если цитировать слова из основного круга полномочий ».[4]

Сомнения в отношении обработки обвинения

Сомнения по поводу обработки обвинения возникли после публикации австралийским Вестник Солнца 6 октября 2002 г. подробности об обвинителе, анонимность которого сохранялась при предыдущем освещении в СМИ. Как сообщает Зенит службы новостей "Предполагаемая жертва Пелла, как выяснилось, сделала карьеру уголовное. Он был осужден за торговля наркотиками и участвовал в незаконных играть в азартные игры, уклонение от уплаты налогов и организованная преступность в профсоюз рабочих. Комиссия, исследующая коррумпированный профсоюз, даже посвятила целую главу своего отчета деятельности этого человека. Как отмечается в отчете о расследовании: «Заявитель неоднократно обращался в суд, в результате чего было вынесено 39 обвинительных приговоров в результате примерно 20 явок в суд» ».[5]

Рекомендации

  1. ^ Отчет о расследовании обвинений в сексуальном насилии в отношении архиепископа Джорджа Пелла, комиссара Достопочтенного. А.Дж. Саутвелл, 2002, стр.5.
  2. ^ Отчет о расследовании обвинений в сексуальном насилии в отношении архиепископа Джорджа Пелла, комиссара Достопочтенного. А.Дж. Саутвелл, 2002, стр.5.
  3. ^ Отчет о расследовании обвинений в сексуальном насилии в отношении архиепископа Джорджа Пелла, комиссара Достопочтенного. А.Дж. Саутвелл, 2002, стр.9.
  4. ^ Отчет о расследовании обвинений в сексуальном насилии в отношении архиепископа Джорджа Пелла, комиссара Достопочтенного. А.Дж. Саутвелл, 2002, стр.12.
  5. ^ «Архиепископ Пелл: пример ложных обвинений - ситуация в Австралии выявляет проблемы с процедурами». Зенит. 19 октября 2002 г. Архивировано с оригинал 8 июня 2011 г.