Starstruck (игра) - Starstruck (play)

Starstruck: Космическая опера
НаписаноЭлейн Ли, со Сьюзан Норфлит Ли и Дейл Плейс
Музыка отДуайт Диксон
СимволыГалатия 9, Брусилла Мускулистая, Эротика Энн
Дата премьеры16 апреля 1980 г.
Место премьераN.E.T.W.O.R.K. Театр
Нью-Йорк, Нью-Йорк
Исходный языканглийский
ПредметФеминистская научно-фантастическая дань
ЖанрКомедия
НастройкаКосмическое пространство в будущем

Звездный научно-фантастическая комедия 1980 года, написанная Элейн Ли при участии Сьюзан Норфлит Ли и Дейл Плейс. Он был исполнен в Нью-Йорке в 1980 и 1983 годах и породил постоянный серия комиксов и аудиоспектакли.

участок

В далеком будущем человечество разлетелось по звездам. После свергнутого галактического диктатора наступил период хаоса свободной формы, когда фракции со всех сторон борются за контроль. Объединенная федерация борцов за свободу женщин послала капитана Галатию 9 и ее соотечественников, чтобы обеспечить безопасность Глорианны, харизматичного лидера, который может склонить чашу весов в сторону справедливого общества. Но Глорианна была похищена злодеями на корабле Siren 3, которым командует заклятый враг Галатии, Верлуна Ти. Борьба между двумя кораблями и их эксцентричными командами решит будущее Вселенной.

Символы

  • Капитан Галатия 9: Отважный капитан корабля истребителей женской свободы «Гарпия».
  • Brucilla the Muscle: Горячий механик, истребитель и пилот.
  • Эротика Энн: Блестящий мозг, заключенный в тело сексуального дроида.
  • Сестра Бронуин Космической Завесы: озадаченная монахиня-ясновидящая.
  • EEEEEEEEEluh: Эмпат русалки.
  • Верлуна Ти: Лидер злодеев, капитан Сирены 3.
  • Калиф Баджар: Падший аристократ и интриган.
  • Рах Эль Рекс: Шизоидный денди.
  • Orga Киборг-Убийца: Зверь, порабощенный Верлуной.
  • Норма: Компьютер для Сирены 3.
  • Дваннюн: Злодей, который хочет быть, пробует себя в роли Зуна Военачальника, Града Неразборчивого и Капитана Хаоса.

Предпосылки и создание

Элейн Ли заработал 1980 Дневная Эмми номинация на лучшую женскую роль второго плана в сериале NBC "Доктора Затем она создала продюсерскую компанию «Дикие волосы» на Манхэттене как средство выхода на более сильные роли для женщин-актеров. Вместе со своей сестрой Сьюзан Норфлит Ли она написала в соавторстве две пьесы, которые они поставили и сыграли вместе со своей компанией: «Краткие истории» и «Загрязнение зала Кокомо».

Третий спектакль "Starstruck: Космическая опера", была написана Элейн Ли при участии Сьюзан Норфлит Ли и Дейл Плейс в диалогах как пародия и дань уважения научно-фантастическим клише. Элейн Ли приписывает огромный успех Звездные войны, целая жизнь научно-фантастических фильмов 50-х и 60-х годов, феминистская научная фантастика романы и преимущественно женский состав как основное влияние на ее подход к сценарию.[1]

Сестры Ли познакомились с иллюстратором Майкл Вм. Калута, которые вызвались сделать плакат. По мере создания спектакля Калута также создавал костюмы и декорации при некоторой помощи художника-фантазера. Чарльз Весс.[2]

Хотя Элейн объявила о намерении снять постановку 1983 года на видео,[3] основная запись двух постановок - фотографии Шона Смита.

Производство

1980 Производство

Первый Off Off Broadway спектакль "Звездный"был в Театре N.E.T.W.O.R.K. с 16 апреля по 10 мая 1980 года.[4]

Сеть. Постановкой театра руководили Кен Буш и Марта Ли. Кэти К. Гербер была помощником режиссера с хореографией Марты Ли; Установил Майкл Вм. Калута и Марк Ди Квинцио; Костюмы Майкла Вм. Калута, с дополнительными костюмами и конструкциями, созданными Чарльз Весс; Музыка и звуковые эффекты Дуайта Диксона; и «Огни» Марка Ди Квинцио.

В ролях

  • Элейн Ли как Captain Galatia 9
  • Сьюзан Норфлит Ли - Мускулистая Брюсилла
  • Карен Бебб в роли Эротики Энн
  • Кэти К. Гербер в роли сестры Бронуин Космической Завесы
  • Лори Гиттлман в роли EEEEEEEEEluh
  • Сандра Сперни в роли Верлуны
  • Пол Раткевич, как Калиф Баджар
  • Нил Ашмун, как Рах Эль Рекс
  • Рут Хендерсон в роли Орги-убийцы-киборга
  • Пол Ван Антверпен - Великий разрушитель; Голос Нормы
  • Джоан Джозеф, как Великая Мать
  • Дейл Плэйс в роли Дваннюна / Зуна Военачальника / Града Неразборчивого / Капитана Хаоса

Примечания к производству

Изображение Элейн Ли Галатии 9 и Брюсиллы Мускул Сьюзан Норфлит Ли было увековечено художником Калутой как постоянное сходство персонажей в продолжающемся серия комиксов.[5]

Кэти К. Гербер была помощником режиссера, а также играла запутанную монахиню, сестру Бронуин.

1983 Производство

Вторая постановка "Starstruck" проходила в Королевском театре в парке с 16 апреля по 8 мая 1983 года.[6]

Постановку в Королевском театре в парке поставила Элейн Ли, а декорации и костюмы - Майкл Вм. Калута; Музыка и звуковые эффекты Дуайта Диксона; «Огни» Адама Тайчмана и Эрла Брокеншира; Видеофрагменты Бо Джонсона; и хореография борьбы Фрэнка Ли.

В ролях

  • Джерри Мартин в роли капитана Галатии 9
  • Мэри Линн Хетско в роли Брусиллы Мускулистой
  • Карен Бебб в роли Эротики Энн
  • Вики Джудитц - сестра Бронуин из Космической Завесы
  • Сюзанна Парк в роли EEEEEEEEEluh
  • Джорджия Харрелл, как Верлуна
  • Пол Раткевич, как Калиф Баджар
  • Джеймс Лич в роли Ра Эль Рекса
  • Вятт Бейкер в роли Орги-убийцы-киборга
  • Питер С. Фелиз - Голос Нормы
  • Дейл Плэйс в роли Дваннюна / Зуна Военачальника / Града Неразборчивого / Капитана Хаоса

Примечания к производству

Во второй постановке «Великий разрушитель» и «Великая мать» были переделаны вне сценария.

Песня под названием «Те сумасшедшие звезды» была добавлена ​​для исполнения Брусиллой и Дваннюном; слова были написаны Элейн Ли, а музыка - Дуайтом Диксоном.

Карен Бебб, Дейл Плейс и Пол Раткевич вернулись в своих ролях из оригинальной постановки.

«Эротика Энн» Карен Бебб стала образцом для внешнего вида персонажа в комиксах, а также для появления королевы Глорианны.[7]

Сюзанна Парк была художницей пантомимы. Ее движения, имитирующие дрейф в водном резервуаре русалки EEEEEEEEEluh, вдохновили Калуту и ​​Чарльза Весса на добавление дополнительных элементов декораций, чтобы она могла самостоятельно маневрировать.[8]

2009 Чтение

15 августа 2009 г. Звездный спектакль был проведен в качестве живого чтения в Биг-Суре, Калифорния, для благотворительного выступления в пользу больного художника комиксов. Джин Колан. Чтение было задумано также как репетиция перед запланированным выступлением актеров аудиоспектакля в следующем году.

Присутствовали автор Элейн Ли, колорист. Ли Мойер, художник Брент Андерсон, Карен Бебб Стиллвелл, которая первоначально играла Эротику Энн, и Рут Хендерсон Лок, которая первоначально играла Оргу-убийцу Киборга.[9]

2010 Аудиоспектакль

В Звездный сценарий воспроизведения был адаптирован как аудиоспектакль в 2010 году, записан и выпущен компанией AudioComics.

В Звездный аудиоспектакль был адаптирован Элейн Ли; Режиссура и звуковой дизайн Уильяма Дюфриса; Оригинальная музыка и аранжировки Дуайта Диксона; Пост-продакшн Уильяма Дюфриса и Энтони С. Марино; Создан (для студии) Эфрой Бесерра-Авилес и Стивом Дроуном; Записано в студии, Портленд, штат Мэн; Произведено компанией AudioComics совместно с Портлендским общественным радио WMPG FM.[10]

В ролях

  • Тавия Гилберт в роли капитана Галатии 9
  • Дженниурен Сандерс в роли Брусиллы Мускулистой
  • Кристина Бальбо в роли Эротики Энн
  • Женевьева Касагранде - сестра Бронуин из Космической Завесы
  • Чарли Дули в роли EEEEEEEEEluh
  • Дениз Пуарье как Verloona
  • Брент Аскари в роли Калифа Баджара
  • Джеймс Эррера в роли Ра Эль Рекса
  • Лэнс Роджер Экст - Голос N.O.R.M.
  • Уильям Дюфрис в роли Дваннюна / Зуна Военачальника / Града Неразборчивого / Капитана Хаоса; Орга-убийца-киборг
  • Ким Дакин, как E-V
  • Эвадн Брайан-Перкинс, как Гиндал Кью
  • Бреннан Ли Маллиган в роли Джимми Морда
  • Саймон Вэнс в роли рассказчика

Примечания к производству

При создании аудиоспектакля новая прелюдия задала фон для истории, а в основной сценарий были внесены дополнительные изменения для ясности сюжета как звукового производства. В прелюдии фигурировал актер Бреннан Ли Маллиган, сын Элейн Ли, в роли Джимми Морда, которого раньше можно было увидеть только в комиксах. «Спектакль был очень визуальным и физическим, с большим количеством фарса», - объяснила Элейн Ли о переписывании сценария. «Для аудиоверсии все должно было быть устным».[11]

Лидера злодеев Верлуна сыграл Дениз Пуарье, известный как голос Эонный поток в мультсериале.

Аудиоспектакль был первым разом, когда оригинальная партитура Дуайта Диксона была услышана широкой публикой за пределами первых двух постановок.

В Звездный Производственная запись аудиоплейса была продана как скачиваемый и двойной компакт-диск в октябре 2010 года.

Аудиоспектакль был также передан на радио, где он был впервые показан WMPG, Портленд, штат Мэн, 10 и 17 февраля 2011 года.

Компания AudioComics объявила о производстве, как о первом в серии, по крайней мере, два новых аудиоплейера Starstruck, которые будут написаны Элейн Ли в будущем. В апреле 2011 года вышло второе произведение «Running Scared», в котором рассказывалось о происхождении N.O.R.M. (от человека к корабельному компьютеру "Сирена 3") была представлена ​​на 30-й ежегодной Икона съезд научной фантастики в северной части штата Нью-Йорк с участием Порье, Акста и Маллигана из оригинальной аудиопродукции. Кроме того, нью-йоркская комедийная труппа Pink Axe сыграла «Galactic Girl Guides» вместе с актерами, взятыми на прослушивание до и во время съезда I-Con 2011 года. Компания планирует официально записать произведение в ближайшее время.

Запись

2010 год Звездный аудиоспектакль стал доступен для продажи в формате MP3 с iTunes, Amazon MP3, Amazon MP3 UK, CD Baby, ZBS, Napster и AudioComics Digital Direct в октябре 2010 года. Двухдисковый компакт-диск также стал доступен через CD Baby и ZBS. .

Сценарий

В Звездный сценарий был опубликован Broadway Play Publishing Inc., в марте 1985 г., ISBN  0-88145-023-5 сейчас не издается. Майкл Вм. На обложке был воспроизведен плакат Калуты, а также шесть персонажей из портфолио ограниченного выпуска Starstruck, дополненные шестью новыми персонажами. В цветном разделе были представлены фотографии Шона Смита из обоих спектаклей.

Доработанная версия пьесы была опубликована в 2013 г. Broadway Play Publishing Inc. с Майклом Вм. Рисунок Калуты на передней и задней обложках.

портфолио

Майкл Вм. Калута создал портреты шести персонажей. Они были опубликованы как "Звездный Портфолио »в 1980 году ограниченным тиражом 2000 года, компанией Sal Q. Productions; работы 11" × 14 "были напечатаны в черно-белом цвете, запечатаны в конверте с обложкой Звездный Постер сценического спектакля, пронумерованный от руки и подписанный Калутой.

Прием

В Звездный игра получила освещение в журналах Starlog (# 41, декабрь 1980 г.) [12] и Тяжелый металл (# 8311, ноябрь 1983 г.),[13] оба содержат интервью с Ли и Калутой, иллюстрации и фотографии Смита.

В Звездный audioplay получил положительные отзывы в интернет-статьях. Журнал Audiophile назвал это «сумасшедшим феминистским развлечением» и похвалил его юмор как «хриплую комедию, нарушающую все правила».[14] Charleston Gazette писала, что она была «значительно более развитой, чем традиционная радиопостановка», и что ее сложность означала, что «шутки летают так быстро, что будет оправдано повторное прослушивание».[15] Клуб «Парнас» выразил свое восхищение предметом обсуждения, сказав: «... если есть постановка, показывающая дикие и грубые приключения четырех женщин-космических рейнджеров, почему она не проводится так часто, как Звуки музыки ?"[16] Аудиофил, The Charleston Gazette, Club Parnassus, Дискриминационная фанатка,[17] и Axiom's Edge[18] каждый сделал благоприятные сравнения сценария и игроков с Дуглас Адамс ' Автостопом по Галактике.

Приквелы и сиквелы

Основная статья: Starstruck (комиксы)

Серия приквелов Звездный комиксы рассказы был создан Elaine Lee и Michael Wm. Калута подробно описывает предысторию персонажей до пьесы. Первые рассказы, написанные Ли и проиллюстрированные Калутой, были впервые представлены в испанской научно-фантастической антологии для взрослых Ilustracion + Comix Internacional в 1982 году. Впоследствии рассказы были впервые напечатаны в Америке в Тяжелый металл с 1982 по 1983 гг. Собрание графического романа, Starstruck: Неудачники, брошенные и брошенные, был напечатан Комиксы Marvel в 1984 г. последовали шесть новых Звездный проблемы в их Эпические комиксы линия. Эти истории были тщательно переработаны и дополнены в четырех выпусках. Starstruck: Расширяющаяся Вселенная серия из Комиксы Dark Horse в 1990 г. В 2009 г. IDW Publishing начал ремастеринг Звездный рассказы с недавно расширенным артом Калуты и новым цветом художника Ли Мойера[19] в серии из 13 номеров,[20] и сборник в твердом переплете под названием Starstruck Deluxe Edition был выпущен 29 марта 2011 года. ISBN  1-60010-872-5

использованная литература

  1. ^ Сьюзан Адамо. "Поразительно: рисунки художника Майка Калуты для этой фантастической комедийной сатиры". Журнал Starlog № 41, (декабрь 1980 г.) стр.24.
  2. ^ Питер Сандерсон. «Амазонки, анархия и андроиды». Amazing Heroes # 57, (15 октября 1984 г.) стр. 26.
  3. ^ Стивен Молофф. "Stagestruck Starstruck". Heavy Metal, # 8311, (ноябрь, 1983), стр.45.
  4. ^ Элейн Ли, Сьюзан Норфлит и Дейл Плейс (март 1985 г.). Starstruck (Космическая опера). Broadway Play Publishing, Inc. ISBN  0-88145-023-5
  5. ^ Фил Трамбо. «Скрываясь в сердцах людей». The Comics Journal # 103, (ноябрь 1985 г.) стр.50.
  6. ^ Элейн Ли, Сьюзан Норфлит и Дейл Плейс (март 1985 г.). Starstruck (Космическая опера). Broadway Play Publishing, Inc. ISBN  0-88145-023-5
  7. ^ Питер Сандерсон. «Амазонки, анархия и андроиды». Amazing Heroes # 57, (15 октября 1984 г.) стр. 26.
  8. ^ Фил Трамбо. «Скрываясь в сердцах людей». The Comics Journal # 103, (ноябрь 1985 г.) стр.50.
  9. ^ Лэнс Роджер Экст. "AudioComics: Холмы оживают под звуки Starstruck В архиве 2011-08-12 на Wayback Machine ". Пресс-релиз компании AudioComics, 25 августа 2009 г.
  10. ^ "Starstruck: Аудиоспектакль". CD, компания AudioComics, октябрь 2010 г.
  11. ^ Алекс Дьюбен. "Элейн Ли: пораженная звездами ", Suicide Girls, 5 апреля 2011 г.
  12. ^ Сьюзан Адамо. "Поразительно: рисунки художника Майка Калуты для этой фантастической комедийной сатиры". Журнал Starlog № 41, (декабрь 1980 г.) стр.24.
  13. ^ Стивен Молофф. "Stagestruck Starstruck". Heavy Metal, # 8311, (ноябрь, 1983), стр.45.
  14. ^ "Звездный удар". Обзоры аудиокниг, журнал Audiophile, декабрь 2010 г.
  15. ^ "Starstruck оживает ". Руди Пануччи, PopCult. The Charleston Gazette, 11 ноября 2010 г.
  16. ^ "Только для ваших ушей: Starstruck ". Эван Уотерс, Только для ваших ушей. Club Parnassus, 24 ноября 2010 г."
  17. ^ "Аудио комикс Starstruck ". Верегик, Дискриминационная фанатка, 19 января 2011 г.
  18. ^ "Аудио файлы: Starstruck ". Джон Дж. Джоекс, Axiom's Edge, 3 декабря 2010 г.
  19. ^ Стефани Мангольд. "Starstruck снова ярко сияет ". Publishers Weekly, 15 декабря 2009 г."
  20. ^ Зак Смит. "Звездные хроники, I: Возвращение звездного неба. "Ньюсарама, 17 июня 2009 г."

внешние ссылки

Отзывы