Straddle (катание на лыжах) - Straddle (skiing)

К оседлать или же трансграничный ворота в горные лыжи означает определенную ошибку, при которой внутренняя лыжа проходит не с той стороны стойки ворот, и в результате она скользит между внутренней и внешней лыжей. Подобные неисправности ворот особенно распространены в горные лыжные гонки, но также может встречаться в других видах спорта, например лыжный кросс или же кататься на сноуборде.

Правила

Стив Миссиллер сразу после преодоления слаломных ворот (Загреб 2015)

Согласно правилу 661.4 Международная федерация лыжного спорта Международные правила лыжных соревнований (ICR): ворота считаются пройденными правильно, если концы лыж и обе ступни пересекают воображаемую линию между двумя стойками ворот.[1] Это не относится к стрэддлу, что означает совершение ошибки гейта. Чаще всего стрэддлы случаются в слаломные лыжи где спортсмены могут бежать по самой узкой линии благодаря технике флекс-шест. В некоторых случаях поперечное смещение приводит к падению, особенно когда давление, создаваемое шестом, ослабляет привязка внутренней лыжи. Продолжение гонки после стрэддла (правило 628.8 ICR)[1] - независимо от того, произойдет это незамеченным или нет - требует дисквалификация и в итоге штраф в размере 999 Швейцарские франки.

Известные примеры

В январе 2012 г. несколько предполагаемых трансдлеров Марсель Хиршер в Кубок мира FIS по горнолыжному спорту вызвал споры. После того, как фактически пересекли ворота в Венген и Китцбюэль слалома, не замечая этого, поползли слухи, что он, возможно, также пересек первые ворота во время своих победных забегов Загреб и Адельбоден. Его соперник и претендент на абсолютный чемпионат мира Ивица Костелич был взбешен этим. После нескольких часов видеоанализа Хиршер и его напарник Феликс Нойройтер Который также был обвинен в участии в забеге в Загребе, может быть оправдан. То, что австрийские СМИ окрестили «Einfädler-Affäre» («трансграничное дело»), было решено путем публичного рукопожатия между Хиршером / Нойройтером и Костеличем перед ночной слаломной гонкой в ​​г. Шладминг.[2] С этого момента Хиршер использовал специальные приспособления для своих лыжных наконечников (по-немецки «Geierschnäbel»), которые должны уменьшить риск трансдллинга при прохождении через ворота по максимально узкой линии.[3]

Возможно, решающее значение для гонки во время важных гонок произошло Боде Миллер и Бенджамин Райх во время борьбы за олимпийскую золотую медаль на альпийский комбинированный в Турин 2006[4] или Марсель Хиршер в Чемпионат мира слалом в Бивер-Крик 2015. Стефан Луитц оседлали последние ворота первого заезда во время олимпийского гигантского слалома в Сочи 2014 непосредственно перед пересечением финишной черты и установкой второго лучшего промежуточного времени.[5]

Рекомендации

  1. ^ а б «Книга IV Правил международных лыжных соревнований (ICR) - Совместные правила по горным лыжам» (PDF). Получено 19 декабря 2019.
  2. ^ "Versöhnung in Schladming" (на немецком). ORF. 25 декабря 2012 г.. Получено 19 декабря 2019.
  3. ^ "Diesen Sieg wird Hirscher nie vergessen" (на немецком). Oberösterreichische Nachrichten. 24 января 2012 г.. Получено 19 декабря 2019.
  4. ^ «Горные лыжи: Миллер дисквалифицирован из многоборья». Нью-Йорк Таймс. 14 февраля 2006 г.. Получено 19 декабря 2019.
  5. ^ Йенс Хунгерманн (19 февраля 2014 г.). "Drama um deutschen Youngster kurz vor dem Ziel" (на немецком). Die Welt. Получено 19 декабря 2019.