Глупая гребаная птица - Википедия - Stupid Fucking Bird

Глупая гребаная птица это современная адаптация Антон Чехов пьеса 1896 года Чайка, по сценарию американского драматурга Аарон Познер, соучредитель Театр Арден в Филадельфии. Познер написал несколько адаптации произведений Чехова и Шекспира. В 2013, Глупая гребаная птица Премьера в Театральная труппа шерстистого мамонта в Вашингтоне, округ Колумбия. По словам Говарда Шалвица, пьеса представляет собой сатирический оттенок классического театрального искусства, но в ней есть суть первоначального замысла Чехова в отношении пьесы - что значит создавать искусство.[1]

Процесс написания

В репертуаре Аарона Познера большая коллекция обработок классических произведений. Во время постановки очередной постановки в Театральной труппе «Шерстистый мамонт» друг Познера заметил, что актеры, задействованные в спектакле, идеально подходят для пьесы Чехова. Это породило первоначальную идею Глупая гребаная птица в Познера, который начал работу над идеей. Его первый набросок свободно следовал сюжету Чайка -хотя он вырезал и объединил исходную группу персонажей, чтобы создать актерский состав из семи человек. Проект был подвергнут испытанию, когда Познера, режиссера и актеров пригласили в Театральную лабораторию на озере Джордж в северной части штата Нью-Йорк. Там Познер и его команда работали над окончательной редакцией. В течение недели они отрабатывали сценарий: команда проводила холодные чтения, блокировала, репетировала; и завершить неделю выступлением перед публикой. Джеймс Саггс предоставил партитуру для шоу, которое, как и само шоу, основано на современной музыке, но черпает вдохновение из русской оперы и танцев. Наконец, 31 мая 2013 года состоялась премьера спектакля в театре Woolly Mammoth Theatre Company в Вашингтоне, округ Колумбия. Шоу получило положительные отзывы и было отмечено как успешная адаптация Чехова, содержащая интенсивность, трагедию, юмор и заставляющее задуматься содержание. который известен Чехов.[1]

Синопсис

Акт первый

Глупая гребаная птица рассказывает о жизни Кона (Конрада), драматурга, который отчаянно пытается написать новую пьесу. Действие I начинается незадолго до театрализованного представления, которое Кон устраивает в загородном доме своей матери, в котором его взбалмошная девушка Нина играет главную роль. Мать Кона Эмма, известная актриса и властная фигура в жизни Кона, к несчастью посещает представление со своим новым возлюбленным Тригориным, успешным писателем. Хорошие друзья Кона Дев и Маш также присутствуют на представлении. Дев отчаянно влюблен в Маш, в то время как Маш увлечен Коном, который не обращает внимания на любовь Маша из-за своей нездоровой одержимости Ниной. Нина больше всего на свете хочет стать известной актрисой и начинает испытывать чувства к Тригорину, который является успешным писателем, способным продвинуть свою актерскую карьеру. Первый акт заканчивается тем, что Кон пытается убить себя после того, как обнаруживает чувства Нины к Тригорину.[2]

Акт второй

В начале второго акта мы обнаруживаем, что попытка самоубийства Кона не удалась. В то время как Нина пытается быть утешительным присутствием в жизни Кона, мы видим, как она действует в соответствии со своими импульсами, чтобы соблазнить Тригорина. Ее соблазнению вскоре мешает Эмма. Нина уходит, взволнованная, а Тригорин умоляет Эмму освободить его из ее когтей. Она отказывается, но Тригорин находит способ вырваться из ее хватки и убегает с Ниной.[2]

Акт третий

Третий акт начинается через четыре года после окончания второго акта. Ансамбль шоу воссоединяется, чтобы отметить день рождения своего дорогого друга Сорна. Первая сцена начинается с Маш и Дев, которые женаты и имеют троих детей. Выясняется, что Тригорин вернулся с Эммой после непредвиденной трагедии, связанной со смертью ребенка, которого он родил с Ниной. Даже спустя четыре года Кон все еще любит Нину и отрицает ее отсутствие. Услышав, что она вернулась на день рождения Сорна, он пытается навестить ее, но она отвергает его. Кон считает, что вся надежда потеряна, пока она неожиданно не стучит в его дверь. Ее актерская карьера резко упала, как и ее физическое и психическое здоровье. Она в некотором истерическом состоянии, требуя объяснить, почему Кон выстрелил в чайку, чтобы доказать свою любовь к ней. После полного психического расстройства Нина внезапно уходит, оставляя Кона погрязнуть в жалости к себе. Разрушая четвертую стену, Кон обращается к аудитории, сообщая им, что в оригинальной адаптации сценария именно здесь его персонаж убивает себя. Достает пистолет (Пистолет Чехова ) и указывает ему на голову. Тем не менее, Кон каким-то образом достигает своего рода катарсиса, обращаясь к аудитории. Он роняет пистолет, поворачивается к публике и говорит: «Прекратите эту гребаную пьесу», чтобы завершить шоу.[2]

Символы

  • Con - (по мотивам Константина Гавриловича Треплева) Главный герой, драматург-борца. Цинично.
  • Нина - (по мотивам Нины Михайловны Заречной) Любовный интерес Кон. Хочет стать известной актрисой. Непостоянный.
  • Эмма - (по мотивам Ирины Николаевны Аркадиной) мать Кон. Известная актриса. Измученный, ревнивый и властный.
  • Триг - (по Борису Алексеевичу Тригорину) любовник Эммы. Самовлюбленный, эгоистичный, гедонистический и известный писатель.
  • Дев - (по мотивам Семена Семеновича Медведенко) лучший друг Кон. Влюблен в Маш.
  • Маш - (по мотивам Маши) музыкант, влюбленный в Конрада. Манипулятивная.
  • Сорн - (по мотивам Сорина и Дорна) Врач и брат Эммы.[2][3]

История выступлений

Глупая гребаная птица было произведено несколько раз:

Отзывы и признания

Экономист опубликовали свой обзор 9 августа 2014 г .: «Сценарий новый и трескучий, одновременно острый, острый и мрачно-смешной. Как и оригинал, он дает множество возможностей посмеяться с признанием. И, как и оригинал, он дает финал, который суждено заставить свою аудиторию плакать ". В обзоре также отмечается тот факт, что пьесу удалось переработать для современности, сохранив при этом суть культовой истории Чехова.[23]

Оригинальный состав и команда

Это оригинальный актерский состав и команда, которая исполнила премьеру спектакля в Театральной труппе Woolly Mammoth в 2013 году.[нужна цитата ]

Бросать

ХарактерОригинальный состав
ПротивБрэд Коед
ЭммаКейт Иствуд Норрис
ТриггерКоди Никелл
НинаКэти деБайс
СорнРик Фуше
МашКимберли Гилберт
DevДариус Пирс

Экипаж

ПозицияЭкипаж
ДиректорГовард Шалвиц
СценографМиша Качман
Художник по костюмамЛари Ленц
Художник по светуКолин К. Биллс
ЗвукорежиссерДжеймс Сагг
ДраматургМириам Вайсфельд
Режиссер-постановщикМарибет Чапрнка

Рекомендации

  1. ^ а б Шалвиц, Ховард (2013). "Введение в книгу Аарона Познера Глупая гребаная птица". ТеатрФорум (44): 3–4.
  2. ^ а б c d Познер, Аарон (27 мая 2013 г.). Глупая гребаная птица. США: ТеатрФорум. С. 5–27. ISBN  978-0-8222-3250-6.
  3. ^ Беррис, Кэтрин Картон (июнь 2014 г.). Направление глупой гребаной птицы. Калифорния, США. ISBN  9781321087062.
  4. ^ " Глупая гребаная птица, 15 сентября - 16 октября 2016 г. ". Театр Арден. Получено 26 января 2020.
  5. ^ "Театральная труппа интермедии".
  6. ^ "Театр Сан-Франциско".
  7. ^ "Рассмотрение: Глупая гребаная птица Кит Пол Меделис, Театр - это просто, 30 марта 2016 г.
  8. ^ "Глупая F * #% ing Bird, смелая смесь грамотного ума и дерзкой пошлости ". LEO Weekly. 2016-04-20. Получено 2019-07-16.
  9. ^ http://www.sjrstate.edu/press2017/actors_project.html
  10. ^ https://www.cscc.edu/about/news/2019/stupid-bird.shtml
  11. ^ "Глупая гребаная птица | Театр 12 сверстников ». 12peers.org. Получено 2018-07-27.
  12. ^ BWW News Desk. Театр «12 сверстников» представляет Питтсбургскую премьеру Глупая гребаная птица". BroadwayWorld.com. Получено 2018-07-27.
  13. ^ «Обзор за 2017 год: лучшие из неопубликованных фотографий Бюллетеня». Бюллетень Гонзага. 3 января 2018 г.. Получено 7 апреля 2020.
  14. ^ "Взрослая комедия парит в вокзале" Птица" Джеффри Эрик Дженкинс, Газета новостей, 21 апреля 2019
  15. ^ Глупая гребаная птица, Театр Добама http://www.dobama.org/stupidbird
  16. ^ https://www.oxy.edu/events/stupid-fing-bird
  17. ^ https://wheatoncollege.edu/event/fall-mainstage-performance/2019-11-02/
  18. ^ https://www.broadwayworld.com/seattle/regional/Stupid-Fucking-Bird-Ellensburg
  19. ^ ""Глупая гребаная птица »: современная адаптация чеховской« Чайки »."". Колледж Уэллсли. Получено 2019-11-17.
  20. ^ [https://hubbardhall.z2systems.com/np/clients/hubbardhall/eventList.jsp?anotherEvent=&eventName=Stupid
  21. ^ https://ctxlivetheatre.com/productions/20200214-stupid-fucking-bird-by-texas-state-univer/
  22. ^ https://hrdctheater.org/shows/stupid-fucking-bird
  23. ^ "21 век Чайка; Новый американский театр ». Экономист (8899). 9 августа 2014 г. ProQuest  1552461334.(требуется подписка)