Суджата Гидла - Sujatha Gidla

Гидла на национальном книжном фестивале 2018

Суджата Гидла - американский автор индийского происхождения. Гидла известна своей книгой Муравьи среди слонов: неприкасаемая семья и становление современной Индии. Она родилась в Андхра-Прадеш и переехала в США в 1990 году, когда ей было 26 лет.[1] Сейчас она живет в Нью-Йорке и работает дирижером на Метро Нью-Йорка.

Ранние годы

Суджата Гидла выросла в Далит сообщество Какинада, небольшой город в современном Андхра-Прадеш. Ее прабабушка и дедушка приняли христианство после того, как услышали Евангелие, проповедуемое Канадские баптистские миссионеры в ее регионе. Благодаря миссионерским учреждениям, провозглашающим развитие общества в целом через образование, дедушка и бабушка Суджаты также получили образование в одном таком учреждении, управляемом миссионерами в Какианде.[2] Прасанна Рао, дед Гидлы, учился в школе, основанной канадскими миссионерами.[3] Родители Гидлы также были преподавателями колледжа.[2][4]

Получив степень бакалавра в Государственном колледже Питхапурам Раджа в Какинаде, Гидла поступила в магистратуру по физике в Региональный инженерный колледж, Варангал. Во время своего второго года обучения, в одном из первых случаев своей активности, Гидла участвовала в забастовке против профессора инженерного факультета из высшей касты, который сознательно отчислял студентов из низших каст. Она была единственной женщиной, участвовавшей в забастовке. Все протестующие были заключены в тюрьму, местонахождение неизвестно. Гидлу продержали три месяца, в течение которых ее пытали и заразили. туберкулез. Ее мать Манджула связалась с адвокатом по гражданским правам по имени К. Г. Каннабиран помочь им.[3][5] Это был один из первых примеров активности Гидлы.

Гидла тогда работала научным сотрудником на кафедре прикладной физики в г. Индийский технологический институт Мадрас, где она работала над проектом, финансируемым Индийская организация космических исследований.[2] Она переехала в Соединенные Штаты, когда ей было 26 лет. Некоторые члены семьи Гидлы также эмигрировали: ее сестра работает врачом в Соединенных Штатах, а ее брат работает инженером в Канаде.[4]

Работа

Гидла ранее работала разработчиком программного обеспечения в Банк Нью-Йорка, но был уволен в мировой финансовый кризис и рецессия в 2009 году. Она говорит, что тогда она хотела заниматься физическим трудом.[6] Она стала первой индийской женщиной, устроившейся дирижером на Метро Нью-Йорка - одна из самых загруженных систем общественного транспорта в мире.[1] В интервью она сказала: «Поскольку я марксист и коммунист, у меня также есть романтические чувства по поводу того, что я человек из рабочего класса. Так что эта работа меня привлекла. Во-вторых, я хотела делать то, что должны делать мужчины».[6]

Муравьи среди слонов

Муравьи среди слонов первая книга Гидлы, опубликованная в 2017 году. Это семейные мемуары, в которых рассказывается о жизни ее дяди, К.Г. Сатьямурты, а Маоистский лидер и основатель левого партизанского движения назывался Народная военная группа (PWG). В книге также описана личная история жизни ее матери Манджулы, оба события противопоставляются крестьянскому восстанию и образованию нового государства в недавно получившей независимость Индии.[5][7] Гидла относит книгу к жанру «документальная литература».[8]

Гидла вспомнила свое введение в понимание кастизм как проходящий через фильм. Фильм был любовной историей, чреватой конфликтом из-за того, что девушка была богатой христианкой, чья семья выступала против ее брака с девушкой. Индуистский мальчик, который был менее обеспечен. До сих пор она считала, что кастовая дискриминация, с которой она столкнулась как Далит, или «неприкасаемая», было связано с ее статусом христианки, поскольку подавляющее большинство христиан в Андхра-Прадеше обратились из общины далитов. В интервью с Шифер, она говорит: «Вот тогда я и начала думать: если это не христианство, почему мы были неприкасаемыми?»[1]

По словам Гидлы, создание книги было семейным делом. Ее мать принимала активное участие в процессе написания книги, поскольку это тоже была ее история, а ее племянница Анага участвовала в разработке обложки книги.[1][4] Гидла провела более 15 лет исследований и совершила три поездки в Индию ради книги. Сообщается, что она написала от 50 до 60 версий книги, прежде чем опубликовать ее.[2][4][8] Гидла говорил о публикации сначала приквела, а затем и продолжения. Муравьи среди слонов. Приквел расскажет историю ее собственной семьи до поколения ее дяди, подробно рассказывая о путешествии ее семьи, которая была охотниками-собирателями в лесах Андхра-Прадеша, прежде чем переехать в деревни и попасть в низшую ступень индуистской кастовой системы. Продолжение будет автобиографией и обсуждать современное поколение.[6][7]

Ее произведения также появились в Оксфордская индийская антология письменности далитов на телугу.[9]

Прием и реклама

Муравьи среди слонов получили следующие награды:[10]

А Нью-Йорк Таймс отзыв назвал это «несентиментальным, глубоко пронзительным ... Муравьи среди слонов дает читателям тревожное и интуитивное понимание того, как пережили дискриминация, сегрегация и стереотипы ".[2]

Гидла отклонила приглашение выступить основным докладчиком на фестивале под названием Мы женщины, фестиваль только для женщин, курируемый Барха Датт. Ее отказ был результатом того, что конференцию спонсировала Организация Объединенных Наций, которую Гидла назвал «фиговым листком американского империализма». Она также возражала против участия Смрити Ирани, индийский политик, который был министром развития человеческих ресурсов в то время, когда стипендиат Далита Рохит Вемула покончил жизнь самоубийством. «Она сыграла важную роль в смерти Рохита. Его кровь на ее руках. Я не могла участвовать вместе с ней», - сказала она.[11]

Гидла была приглашена на престижный литературный фестиваль в Джайпуре в 2018 году в качестве спикера. Она выступила на сессии под названием «Рассказы о власти, песни сопротивления», где рассказала о современных политиках далитов. Джигнеш Мевани и Mayawati, заявив, что у них есть ограничения в работе по поддержке далитов, поскольку они выбрали работу в рамках избирательной политики. Гидла также обсудил коммунализм, присутствующий в обеих основных политических партиях Индии, Вечеринка Бхаратия Джаната и Индийский национальный конгресс, а также критиковали Махатма Ганди за то, что он кастовый и расистский.[12][13][14]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Чотинер, Исаак (30 августа 2017 г.). "Почему мы были неприкасаемыми?". Шифер. ISSN  1091-2339. Получено 26 мая, 2018.
  2. ^ а б c d е "'Муравьи среди слонов, «Воспоминания о стойкости касты». Нью-Йорк Таймс. 17 июля 2017 года. ISSN  0362-4331. Получено 26 мая, 2018.
  3. ^ а б Кумар, Виджета (31 октября 2017 г.). «Я прочитал мемуары Суджаты Гидлы и немного лучше понял далитское отрочество моего отца». Женский палец. Получено 26 июня, 2018.
  4. ^ а б c d «Вызов« неприкасаемого »работника метро Нью-Йорка». Новости BBC. 25 июля 2017 г.. Получено 26 мая, 2018.
  5. ^ а б Кумар, Ану. «Встреча индийской семьи с кастой и неприкасаемостью, которую никто не должен игнорировать даже в 2017 году». Scroll.in. Получено 26 мая, 2018.
  6. ^ а б c «Никто не замечает, что в обществе действует каста, - говорит автор Суджата Гидла».. Финансовый экспресс. 11 февраля 2018 г.. Получено 26 мая, 2018.
  7. ^ а б «Суджата Гидла на JLF 2018: индуизм - религия, созданная специально для каст». Hindustan Times. 29 января 2018 г.. Получено 26 мая, 2018.
  8. ^ а б «Суджата Гидла, автор книги« Муравьи среди слонов: у моей книги не было бы шансов в Индии ». Новый индийский экспресс. Получено 26 мая, 2018.
  9. ^ "Суджата Гидла | Авторы | Macmillan". США Macmillan. Получено 26 мая, 2018.
  10. ^ "Муравьи среди слонов | Суджата Гидла | Макмиллан". США Macmillan. Получено 26 мая, 2018.
  11. ^ «« Муравьи среди слонов »Суджаты Гидлы - это резкое обвинение в касте и неприкасаемости в Индии - Firstpost». firstpost.com. Получено 26 мая, 2018.
  12. ^ «Не обвиняйте меня в том, что я называю Ганди« кастом и расистом »: индийский американский писатель-далит Суджата Гидла». Американский базар. 29 января 2018 г.. Получено 26 мая, 2018.
  13. ^ «На литературном фестивале в Джайпуре 2018 писатель Суджата Гидла говорит, что антикастизм Махатмы Ганди был всего лишь на словах - Firstpost». firstpost.com. Получено 26 мая, 2018.
  14. ^ «Jaipur Lit fest: Махатма Ганди был кастом и расистом, - говорит американская писательница Суджата Гидла». Индийский экспресс. 29 января 2018 г.. Получено 26 мая, 2018.