Хирургическое освещение - Surgical lighting

Лампа в операционной

А хирургический свет - также называется рабочий свет или же хирургический светильник - это медицинский прибор предназначен для оказания помощи медицинскому персоналу во время хирургическая процедура путем освещения определенной области или полости пациент. Комбинацию нескольких хирургических светильников часто называют «хирургической осветительной системой».

История

Техническое развитие

В середине 1850-х гг. операционные были построены на юго-востоке с окнами в потолке, чтобы максимально использовать естественный солнечный свет. Самой большой проблемой была зависимость освещения и наличие процедура можно было делать по времени суток и погодным условиям. Кроме того, врач, медсестра или медицинское оборудование легко блокировали свет. Использование зеркал по четырем углам потолка для отражения солнечного света в направлении операционного стола лишь немного облегчило эти проблемы.

Были предприняты попытки использовать оптический конденсатор в непрямом свете, чтобы уменьшить обогрев, но безуспешно. Вход в электрические огни в операционную в 1880-е годы сопровождались проблемами. На ранних этапах развития электрических технологий контроль излучаемого света был плохим. Электрический свет все еще двигался и рассеивался, с большим тепловое излучение.

Светодиоды в качестве источников света устраняет проблему теплового излучения и снижает потребность в энергии.[1]

Терминология и измерения

Люкс
Единица измерения количества видимого света люксметр в определенный момент.
Центральная освещенность (Ec)
Освещенность (измеряется в люксах) на расстоянии 1 м от светоизлучающей поверхности в световое поле центр.
Центр светового поля
Точка в световом поле (освещенная область), где освещенность достигает максимальной интенсивности в люксах. Это точка отсчета для большинства измерений.
Глубина освещения
Расстояние между точками 20% интенсивности освещения выше и ниже центральной точки. От точки максимальной освещенности, которая является центром светового поля на расстоянии 1 метра от светоизлучающей поверхности, фотометр перемещают к свету до тех пор, пока измеренная интенсивность света не упадет до 20% от максимального значения. Расстояние между центром и этой точкой определяется как L1. Аналогично измеренное расстояние в направлении от источника света - L2. Глубина освещения без необходимости перефокусировки - это сумма двух расстояний L1 и L2. Во втором издании стандарта IEC, опубликованном в 2009 году, пороговое значение было изменено с 20% до 60%.[1]
Тень разбавление
Способность света сводить к минимуму эффект препятствий.
Диаметр светового поля (D10)
Диаметр светового поля вокруг центра светового поля, в конце которого освещенность достигает 10% от Ec. Сообщаемое значение представляет собой среднее значение четырех различных поперечных сечений через центр светового поля.
D50
Диаметр светового поля вокруг центра светового поля, заканчивающийся там, где освещенность достигает 50% от Ec. Приведенное значение является средним для четырех различных поперечных сечений центра светового поля.

Нормы и требования к хирургическому свету

В Международная электротехническая комиссия (IEC) создал документ IEC 60601-2-41 - Частные требования к базовой безопасности и основным характеристикам хирургических светильников и светильников для диагностики, 2009 г. установить нормы и правила для характеристик хирургического и осмотрового светильника, чтобы обеспечить безопасность пациента, а также снизить риск до разумного уровня, когда свет используется в соответствии с руководством пользователя. Некоторые из стандартов для хирургических осветительных головок следующие:

  • Однородный свет: Свет должен обеспечивать хорошее освещение плоской, узкой или глубокой поверхности в полости, несмотря на такие препятствия, как хирурги 'головы или руки.
  • Люкс: Центральная освещенность должна быть от 160 000 до 40 000 люкс.
  • Диаметр светового поля: Диаметр D50 должен составлять не менее 50% от D10.
  • Цветопередача: С целью различения истинных ткань цвет в полости, индекс цветопередачи (Ra) должно быть от 85 до 100.
  • Резервный возможность: В случае прерывания источник питания, свет должен восстановиться в течение 5 секунд с интенсивностью не менее 50% от предыдущей, но не менее 40 000 люкс. В течение 40 секунд свет должен полностью вернуться к исходной яркости.
  • Объявление: В документе IEC также упоминается, о чем необходимо уведомить пользователя. Например, Напряжение и потребляемая мощность должен быть отмечен на патроне или рядом с ним, а также на световой головке. В инструкции по применению следует указать следующее.

Рекомендации

  1. ^ а б c «Техническое руководство: светодиодное рабочее освещение для хирургии» (PDF). Департамент энергетики. Получено 30 мая 2012.
  • Extrait de la revue Techniques Hospitalières noo 400 Janvier / 1979 "L’éclairage en salle d’opération" М. Эно с. 47
  • IEC International, 60601-2-41 Медицинское электрическое оборудование - Часть 2-41: Особые требования к базовой безопасности и основным характеристикам хирургических светильников и светильников для диагностики