Сьюзан Бертон - Susan Burton

Сьюзан Бертон активист из Лос-Анджелес, Соединенные Штаты кто работал с ранее заключенный в тюрьму людей и основал некоммерческая организация, Новый образ жизни. Ее назвали CNN Герой в 2010 году и обладатель Purpose Prize в 2012 году.[1][2]

Жизнь

Бертон родился и вырос в жилищные проекты на востоке Лос-Анджелес.[1] Ее воспитание было беспорядочным, и она постоянно боролась.[3] Ее пятилетний сын Марк Гамильтон был случайно сбит полицейским крейсером в 1982 году.[4][2] Поглощенный горем и разбитым сердцем, не имея доступа к терапии, Бертон обратился к алкоголю и наркотикам.[5][6] Она пристрастилась к кокаин живя в Уоттсе, Лос-Анджелес.[7] В конце концов она была арестована и заключена в тюрьму за крэк-кокаин. Она входила и выходила из тюрьмы шесть раз в течение 1980-х и 1990-х годов, каждый раз ее отпускали с ограниченными деньгами, без удостоверения личности и карточки социального страхования.[8] Она оказалась в ловушке порочного круга, когда она не могла найти работу, не имела жилья, и в конечном итоге ее поймали и снова отправили в тюрьму.[4][1] После ее последнего освобождения тюремный охранник сказал ей, что скоро снова увидит ее в тюрьме. Будучи преисполнен решимости доказать, что он неправ, Бертон попыталась найти лечебное учреждение вдали от ее дома, где было бы слишком легко вернуться к ее старым привычкам зависимости.[3][4] Было трудно найти реабилитационный центр, который она могла себе позволить, и в конце концов она нашла фонд CLARE в Санта-Монике.[9][3] Она перестала употреблять наркотики в 1997 году, благодаря помощи фонда CLARE. Во время лечения до Бертон дошло, что там, где она жила, нет подобных заведений, и она начала помогать другим женщинам в подобных ситуациях.[1][10][4][2]

Активизм

Бертон основала организацию «Новый образ жизни», где работает с бывшими заключенными, борясь с проблемами возвращение.[1][3][10][11][4][2] После выздоровления в фонде CLARE Бертон искала другие возможности продолжить свою жизнь за пределами тюрьмы. Она обнаружила, что такие ресурсы, как продовольственные талоны и жилищная помощь, ей не предоставлялись из-за ее послужного списка, и было трудно найти доступную поддержку.[2] Из-за этого Бертон не знала, как успешно продолжить свою жизнь после тюрьмы - проблема, с которой слишком многие люди сталкиваются ежедневно. Это вдохновило Бертона, и в 1998 году Бертон купил дом и переоборудовал его в дом для недавно освобожденных женщин-правонарушителей. Она начала программу с того, что пошла на автобусную остановку, где были освобождены условно-досрочно освобожденные, и пригласила женщин, которых она знала из системы, остаться с ней. Изначально в доме у нее жили 10 женщин, но через год она начала терять деньги - и ей не хватило денег, чтобы прокормить всех.[1][3] Подруга помогала ей подать заявку на грант, чтобы превратить эту систему в настоящую некоммерческую организацию, и в 2000 году официально родился A New Way of Life.[2] Бертон работал с организатором Мелиссой Берч, членом отделения Лос-Анджелеса. Критическое сопротивление чтобы начать проект LEAD, который означает «Лидерство, образование, действие и диалог». В рамках проекта LEAD регулярно проводились семинары, которые давали жителям «Нового образа жизни» место для диалога и понимания истории тюремного промышленного комплекса и отмены тюрем.[12] В конце концов, Бертон стала сертифицированным консультантом по химической зависимости, и теперь у нее есть пять переходных домов в Лос-Анджелесе. Программа помогает женщинам вернуться в общество, найти работу и вылечиться от наркозависимости. 75 процентов женщин, участвующих в ее программе, остаются свободными от наркотиков и не возвращаются в тюрьму минимум 18 месяцев.[1] В настоящее время в организации работает бесплатная юридическая клиника, и каждая женщина получает своего социального сотрудника. Она помогла более 1000 женщинам, и все могут остаться, пока не будут готовы переехать в другое место.[3] Далее юридический отдел организации предоставил pro bono услуги более чем 2000 бывшим заключенным и заключенным.[2] Недавно организация расширилась и теперь ежегодно предоставляет пожертвованные товары на сумму 2 миллиона долларов, что помогло более чем 3000 бывшим бездомным людям получить все необходимое, чтобы обрести дом и вести здоровый образ жизни.[2] В январе 2019 года она совершила поездку в Уганда не только посещать тюрьмы, но и посещать школы, в которых обучаются дети матерей-заключенных.[13] В августе 2019 года, Калифорния Губернатор Гэвин Ньюсом помиловал Бертона.[14]

Награды

Сьюзан Бертон за свою жизнь получила множество наград и была назначена на несколько должностей. Некоторые из этих похвал включают:

Книги

дальнейшее чтение

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час Тонер, Кэтлин. [стр: //www.cnn.com/2010/CRIME/02/18/cnnheroes.burton/ »'Магия случилась «после того, как она дала бывшим заключенным шанс на новую жизнь»]. CNN. CNN. Получено 10 марта 2017.
  2. ^ а б c d е ж грамм час "Сьюзан Бертон". Encore.org. Encore.org. Получено 10 марта 2017.
  3. ^ а б c d е ж «Защитники: разрыв тюремного трубопровода». Новости Starbucks. Новости Starbucks. Получено 10 марта 2017.
  4. ^ а б c d е Александр, Мишель. "Передать в суд: разрушить систему правосудия". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк Таймс. Получено 10 марта 2017.
  5. ^ «Конгрессмен Аянна Прессли решает проблему с чернокожими девочками в школе». Сущность. Получено 2020-04-24.
  6. ^ Бертон, Сьюзен. «После 6 тюремных сроков бывшая заключенная помогает другим женщинам восстановить свою жизнь». NPR.org. Получено 2020-06-17.
  7. ^ Бертон, Сьюзен. «После 6 тюремных сроков бывшая заключенная помогает другим женщинам восстановить свою жизнь». NPR.org. Получено 2020-06-17.
  8. ^ Эдвардс, Брианна. "Она, люди: Сьюзан Бертон о том, как вести женщин, возвращающихся в общество к новому образу жизни"'". Сущность. Получено 2020-02-28.
  9. ^ Абкарьян, Робин (14 октября 2014 г.). «Женщины несоразмерно страдают от суровых законов Калифорнии». Лос-Анджелес Таймс. Получено 20 марта, 2017.
  10. ^ а б Прайс, Дик; Кайл, Шэрон. "Зажать руку помощи Сьюзен Бертон". Правосудие, а не тюрьмы. Правосудие, а не тюрьмы. Получено 10 марта 2017.
  11. ^ а б c d «Сьюзан Бертон, основатель и исполнительный директор, A New Way of Life». Институт гендерных исследований Клеймана. Стэндфордский Университет. Получено 10 марта 2017.
  12. ^ "Видения отмены". www.visionsofabolition.org. Получено 2020-06-17.
  13. ^ Фонд, Искусство за справедливость (2019-06-04). «Сьюзан Бертон рассказывает с Essence о новом образе жизни и своей работе по оказанию помощи женщинам, возвращающимся домой из тюрьмы». Искусство для справедливости. Получено 2020-04-24.
  14. ^ «Губернатор Ньюсом дает помилование Сьюзан Бертон, которая помогает женщинам, возвращающимся в общество после тюрьмы». Лос-Анджелес Таймс. 2019-08-08. Получено 2020-05-22.
  15. ^ "Сьюзан Бертон и Элис Эмдур". Часовой магазин. Получено 2018-09-21.
  16. ^ «Лауреат премии Purpose Сьюзан Бертон». AARP. Получено 2018-09-21.
  17. ^ Линн, Кари (2017). Стать миссис Бертон: от тюрьмы к выздоровлению к руководству борьбы с заключенными женщинами. Новая пресса.
  18. ^ «Грант-партнеры в новостях - Женский фонд Калифорнии». Женский фонд Калифорнии. 2011-06-14. Получено 2018-08-17.
  19. ^ «Новый образ жизни для женщин, выходящих из тюрьмы». Фонды открытого общества. Получено 2018-08-17.
  20. ^ «Награды за лидерство». www.irvine.org. Получено 2018-09-21.
  21. ^ Ли, Мэтт Пирс, Куртис. «Новые лидеры гражданских прав: новые голоса в 21 веке - Los Angeles Times». latimes.com. Получено 2018-09-21.
  22. ^ «Национальный месяц женской истории: что это такое, когда он начался, кого чествуют в этом году?». kiro7.com. 25 февраля 2018.
  23. ^ Чендлер, Кармен (29 апреля 2019 г.). «Защитник прав заключенных женщин получит звание почетного доктора CSUN». CSUN сегодня. Получено 20 мая, 2019.