Сладкие 20 (фильм, 2017) - Sweet 20 (2017 film)

Сладкий 20
Сладкий 20.jpg
Постер фильма
РежиссерОди К. Харахап
Произведено
  • Чанд Парвез Сервия
  • Fiaz Servia
  • Риза
  • Мин Юн
  • Майк Им
  • Кан Ын Гён
  • Упи
  • Реза Сервия
  • Митху Нисар
Сценарий отУпи
Рассказ
  • Шин Донг-Ик
  • Хун Ён Чжон
  • Дон Хи Сун
  • Хван Дон Хёк
  • Упи
На основеМисс бабушка
В главных ролях
Музыка отАги Нароттама
КинематографияПадри Надик
ОтредактированоАлин Юсрия
Производство
Компания
РаспространяетсяStarvision Plus
Дата выхода
  • 25 июн 2017 (2017-06-25)
Продолжительность
109 минут
СтранаИндонезия
ЯзыкИндонезия
Театральная касса3,53 миллиона долларов

Сладкий 20 является индонезийский музыкальный романтическая комедия фильм[1] а переделать 2014 года южнокорейский фильм Мисс бабушка, при сотрудничестве Star Vision Plus Индонезия и CJ Entertainment.[2] Этот фильм снят Оди К. Харахап, в главной роли - Татьяна Сапфира, Морган Оей, Кевин Хулио, Лукман Сарди, Ниниек Л. Карим и Сламет Рахардджо.[3] Этот фильм рассказывает историю о 70-летней бабушке Фатмавати, которая волшебным образом возвращается к своим 20-м годам после того, как сфотографировалась в таинственной фотостудии. Sweet 20 был выпущен 25 июня 2017 года по случаю Ид аль-Фитр.

Синопсис

Фатмавати (Ниниек Л. Карим ), суетливая бабушка 70 лет, живет с сыном Адитьей (Лукман Сарди ), Невестка (Вырезать мини ) и 2 внука (Кевин Хулио и Ключ Алекса ). Фатмавати всегда гордилась Адитьей, пока однажды не узнала, что ее отправят в дом престарелых. Ей было больно, когда она это услышала, поэтому она убежала из дома. Когда она была расстроена, вспоминая свою молодость, ее взгляд падает на загадочную фотостудию. Вечно юный, и хочет запечатлеть себя на похоронах. Прежде чем сделать снимок, фотограф спрашивает, чего она хочет, она отвечает, чтобы на фото она выглядела красивой и молодой, затем фотограф сказал, что сделает ее на 50 лет моложе. Все хорошо, фотография была сделана, пока Фатмавати внезапно не превратилась в женщину на 50 лет моложе; она становится такой, какой она была в 20 лет. Фатмавати начала жить своей новой жизнью как Мике, имя ее кумира - Миеке Виджая. Со временем у Мике появляется возможность реализовать свою мечту стать певицей, чего она тогда не могла сделать. Уникальная речь и стиль моды Мике, как и у 70-летней женщины, успешно покоряют сердца трех мужчин: музыкального продюсера (Морган Оей ), ее собственный внук и Хамза (Сламет Рахардджо ), который был влюблен в нее 50 лет назад.

Миеке (или Фатмавати) в конечном итоге должна сделать выбор, продолжить ли свою новую жизнь или вернуться к своей обычной жизни бабушки.

Бросать

Основной состав

Вспомогательный состав

Производство

Сладкий 20 был направлен Оди К. Харахап, который направил романтическая комедия фильмы как Капан Кавин? [я бы ] и Синта / Мати [я бы ].[3] Сценарий был написан Упи.[3] Фильм снимался в Бандунг, включая Брага улица, Улица Азия Африка и мэрия Бандунга.[7] Сладкий 20 это адаптация корейского фильма Мисс бабушка, с той лишь разницей, что в фильм добавлены индонезийские элементы, в том числе дангдут и Лебаран.[9] Мисс бабушка адаптирован для китайской, японской, тайской и вьетнамской версий.[3] Татьяна Сапфира исполнила четыре из пяти песен в фильме, в том числе "Bing", написанную Titiek Puspa, "Payung Fantasi" в исполнении Исмаил Марзуки, "Layu Sebelum Berkembang" в исполнении А. Риянто, и "Meraih Asa", музыкальную тему фильма, написанную Упи и Тони в аранжировке Бемби Густи. Помимо этих четырех песен, Gugun Blues Shelter исполнила "Selayang Pandang", сочиненную Лили Сухайри.[10]

Релиз

Фильм вышел в прокат 25 июня 2017 года по случаю Ид аль-Фитр, вместе с Jailangkung, Сурат Кечил унтук Тухан, и Инсья Аллах Сах.[11]

Прием

По состоянию на 15 июля 2017 г. Сладкий 20 посмотрели 1 001 935 человек.[12]

По словам кинообозревателя Шенди Гаселла, «этот ремейк не такой ситком, как оригинальный фильм Хван Дон Хёка. Тон фильма мягкий и более радостный, мне нравится оценка. Есть много добавленных сцен смеха, благодаря которым это фильм чувствует себя «таким же, но другим» ». Однако этот фильм не сильно импровизирован из оригинального фильма, и хотя Фатьма восхищается Миеке Виджая, макияж молодой Фатьмы не похож на макияж Виджайи.[3] По словам Джоди Юдоно из Компас, Сладкий 20 удалось стать семейным драматическим фильмом, а также романтической комедией, наполненной красками Индонезии, как в обстановке, такой как атмосфера Лебарана и конфликта между детьми и свекровью, так и с шутками на протяжении всего фильма. В этом фильме также смешиваются звезды кино и недавние актеры, создавая ностальгический оттенок.[13]

Награды

НаградаГодКатегорияПолучательРезультатRef.
Индонезийский кинофестиваль2017Лучший режиссерОди К. ХарахапНазначен[14]
Лучший сценарий - адаптированный сценарийУпи АвиантоНазначен
Лучшее художественное направлениеВида СильвияНазначен
Лучший монтаж видеоАлин ЮсрияНазначен
Лучшая ведущая актрисаТатьяна СапфираНазначен
Лучший актер второго планаСламет РахардджоНазначен
Лучшая актриса второго планаНиниек Л. Карим, ВидьяватиНазначен
Бандунгский кинофестиваль2017Лучшая музыкальная аранжировкаАги НаратамаНазначен[15]
Лучшая мужская рольМорган ОейНазначен
Лучшая ведущая актрисаТатьяна СапфираНазначен
Лучший актер второго планаСламет РахардджоНазначен
Лучшая актриса второго планаВидьяватиНазначен

Рекомендации

  1. ^ Делла, Миа Вита (8 октября 2015 г.). "Фильм Ларис Корея Мисс бабушка Джуга Акан Дибуат Верси Индонезия". muvila.com. В архиве из оригинала от 9 октября 2015 г.
  2. ^ "Сладкие 20 ремейков фильма sukses asal Korea (Miss Granny)". Sidomi.com. В архиве из оригинала от 09.02.2017.
  3. ^ а б c d е ж грамм час Гаселла, Шанди (26 июня 2017 г.). "Сладкие 20: Верси Буат Уланг Мисс бабушка ян Лаяк Дираякан!". детихОТ (на индонезийском). Получено 12 августа 2017.
  4. ^ Сетиаван, Три Сусанто (21 ноября 2016 г.). "Татьяна Сапфира Ньяникан Лагу Тема Фильм" Sweet 20"". Компас (на индонезийском). В архиве из оригинала 22 ноября 2016 г.. Получено 13 августа 2017.
  5. ^ "Морган Оэй Сьютинг из фильма" Сладкие 20 - мисс бабушка Индонезия ". Аватара88. В архиве из оригинала 19.11.2016.
  6. ^ "Джади Рокер, Кевин Хулио Берсандинг dengan Татьяна Сапфира". Bintang.com. В архиве из оригинала 18.11.2016.
  7. ^ а б c Прамудья, Винди Эка (21 июня 2017 г.). "Sinopsis Film Sweet 20, Ненек Бавель аля Татьяна Сапфира". Пикиран Ракьят (на индонезийском). Получено 12 августа 2017.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты «Кредит ленгкап Sweet 20 (2017)». filmindonesia.or.id (на индонезийском). Фонд Конфиден. В архиве из оригинала 3 сентября 2017 г.. Получено 3 сентября 2017.
  9. ^ Сетиаван, Три Сусанто (14 июня 2017 г.). "Perbedaan Film" Sweet 20 dengan "Miss Granny."". Компас (на индонезийском). В архиве из оригинала 14 июня 2017 г.. Получено 12 августа 2017.
  10. ^ Сетиаван, Три Сусанто (13 июня 2017 г.). "Татьяна Сапфира Берняный для фильма" Sweet 20 """. Компас (на индонезийском). В архиве из оригинала 13 июня 2017 г.. Получено 13 августа 2017.
  11. ^ Африсия, Ризки Секар (25 июня 2017 г.). "Фильм Indonesia Kuasai Bioskop saat Lebaran". CNN Индонезия. В архиве с оригинала 25 июня 2017 г.. Получено 12 августа 2017.
  12. ^ Арифиани, Септина (17 июля 2017 г.). "ФИЛЬМ TERBARU: Sweet 20 Tembus 1 Juta Penonton". Solopos (на индонезийском). Получено 12 августа 2017.
  13. ^ Юдоно, Джодхи (5 июля 2017 г.). «Сладкая 20, Так Секадар Даур-Уланг». Компас (на индонезийском). Получено 12 августа 2017.
  14. ^ Пратама, Фебриянто Нур (12 ноября 2017 г.). «Ини Дафтар Пеменанг FFI 2017». детихот (на индонезийском). Получено 28 февраля 2018.
  15. ^ Вирастама, Пурба (22 октября 2017 г.). "Фестиваль Дафтар Ленгкап Пеменанг, фильм Бандунг 2017". Metrotvnews.com (на индонезийском). Получено 28 февраля 2018.

внешняя ссылка