Сильва Фишерова - Sylva Fischerová

Сильва Фишерова

Кандидат наук.
Сильва Фишерова, Брно, 2015.JPG
Родившийся (1963-11-05) 5 ноября 1963 г. (57 лет)
Прага, Чехословакия
Род занятийПоэт, педагог, редактор, антолог, переводчик
Альма-матерКарлов университет в Праге
ДетиЭстер Фишерова

Сильва Фишерова (родился 5 ноября 1963 года, Прага) - чешский поэт, прозаик, редактор, антолог, преподаватель и переводчик классической литературы и философии. Она официальный городской поэт Прага.

Жизнь

Фишерова родилась 5 ноября 1963 г. и выросла в г. Оломоуц.[1] Она изучала французский язык в языковой школе в Брно, а в 1983 году начала изучать философию в Карлов университет Факультет искусств в Праге и физический факультет математико-физического факультета КС; в 1985 году она перешла на классическую филологию в том же университете, где в 1991 году получила степень магистра, написав диссертацию на тему «Проблема единства arete у Платона (диалог с Протагором) ». Она училась в аспирантуре на том же факультете, написав докторскую диссертацию на тему« Могут ли музы лгать? (Музы в произведении Гесиода Теогония)”.[2]

С 1992 года она работает доцентом в Институте греческих и латинских исследований Карлова университета в Праге. В настоящее время читает лекции по классической греческой литературе, религии и философии.[3] Она является автором одиннадцати сборников стихов, а также рассказов, романов и книг для детей.

Ее интервью, состоящее из книги с философом Карелом Флоссом, в 2011 году выиграло премию Чешского литературного фонда.

В 2018 году она была названа первым городским поэтом Праги.[4]

Семья

Она дочь психолога Ярмилы Фишеровой (1926–1992) и Йозеф Людвик Фишер [cs ], чешский философ и первый ректор Палацкий университет после его восстановления после Второй мировой войны, в которой он сыграл важную роль. Ее сводная сестра Виола Фишерова был также поэтом; и Сильва была невесткой писателей Карел Михал и Йозеф Едличка через брак с Виолой.

Ее дочь Эстер Фишерова также поэтесса, на сегодняшний день опубликовано два сборника стихов.

Литературные произведения

Поэзия, проза, книги для детей

  • Chvění závodních koní (1986)
  • Velká zrcadla (1990)
  • V podsvětním městě (1994)
  • Šance (1999)
  • Зазрак (2005)
  • Krvavý koleno (2005)
  • Юла а Хмыза (2006)
  • Андель на окнах (2007)
  • Тады за рогем во все ж (2011)
  • Пасаж (2011)
  • Egbérie a Olténie (2011)
  • Evropa je jako židle Thonet, Amerika je pravý úhel (2012)
  • Кобыла (2013)
  • Сестра душа (2015)
  • Bizom aneb Služba a mise (2016)
  • Световой орлой (2017)
  • Kostel pro kuřáky / Церковь для курильщиков (2019)

Критические исследования

  • Původ poezie (2006), изд. Сильва Фишерова и Иржи Старый
  • Mýtus a geografie (2008) изд. Сильва Фишерова и Иржи Старый
  • Hippokratés. Vybrané spisy I (2012) изд. Гинек Бартош и Сильва Фишерова
  • Medicína mezi jedinečným a univerzálním (2012), изд. Алеш Беран и Сильва Фишерова
  • Starodávné bejlí. Obrysy populární a brakové literatury ve starověku a středověku (2016), изд. Сильва Фишерова и Иржи Старый
  • Hippokratés. Vybrané spisy II (2018) изд. Гинек Бартош и Сильва Фишерова

Интервью

  • Floss, Karel, Fischerová, Sylva: Bůh vždycky zatřese stavbou, Вышеград, Прага, 2011, ISBN  978-80-7429-136-4

Работает в переводе

  • Тремор скаковых лошадей: Избранные стихи (Великобритания, Книги Кровавого Топора, 1990)
  • Att leva: Dikter om frihet (совместно с Дениз Левертов и Фрэнсис Горовиц; Швеция, Studiekamratens, 1994)
  • Жвачка (Польша, ATUT, 2008)
  • Качели посреди хаоса (Великобритания, Bloodaxe Books, 2010)
  • Dood, waar это je wapen? (Нидерланды, Voetnoot, 2011)
  • Желудок души (США, Calypso Editions, 2014)
  • Europa ein Thonet Stuhl, Amerika ein rechter Winkel: Ein Potenischer Roadtrip durch die Neue Welt (Германия, Balaena 2018)
  • Die Weltuhr. Gedichte (Германия, Klak Verlag 2019)
  • Kostel pro kuřáky / Церковь для курильщиков (двуязычное издание, Прага, Novela Bohemica 2019)
  • «Два стихотворения» [«Мировые часы и анимированная машина: Оломоуц», «Старая и Новая Англия»], Современная поэзия в переводе 2:2020. ISBN  978-1-910485-27-9

Рекомендации

  1. ^ "Сильва Фишерова". CzechLit (на чешском языке). Получено 2020-03-17.
  2. ^ "Словацкая литература". www.slovnikceskeliteratury.cz. Получено 2020-03-11.
  3. ^ "Ирония потягивает виски: смакуя поэзию Сильвы Фишеровой". Радио Прага Международное. Получено 2020-03-11.
  4. ^ "Básnířka města Prahy | www.prahamestoliteratury.cz". www.prahamestoliteratury.cz. Получено 2020-03-17.

внешняя ссылка