Тойо Миятаке - Tōyō Miyatake

Тойо Миятаке
Портрет Мансанара Тойо Миятаке 00100u.jpg
портрет Тоё Миятаке - автор Ансель Адамс, 1943
Родившийся1895 (1895)
Кагава, Сикоку, Япония
Умер1979 (84 года)
Округ Лос-Анджелес, Калифорния, Соединенные Штаты
Род занятийФотограф

Тойо Миятаке (宮 武 東洋,[1] Миятаке Тойо; 1895–1979) был Американец японского происхождения фотограф, наиболее известный своими фотографиями, запечатлевшими американцев японского происхождения и Японское американское интернирование в Мансанар в течение Вторая Мировая Война.

Жизнь

Миятаке родился в Кагава, Сикоку, в Япония в 1895 г.[2] В 1909 году он эмигрировал в Соединенные Штаты, чтобы присоединиться к своему отцу. Он поселился в Маленький район Токио в Лос-Анджелесе, Калифорния.[нужна цитата ]

С интересом к искусству - в первую очередь к фотографии, которую он изучал Гарри К. Шигета[3] - Миятаке начал общаться с местным художественным сообществом. В 1923 году он купил свою фотостудию. Миятаке поддержал коллегу-фотографа Эдвард Вестон выставить свои работы, и считается, что Миятаке устроил Уэстону первую выставку галереи.[4]

Когда Миятаке встретил свою будущую жену, его брат ухаживал за ней. Он начал проводить время с Хиро под предлогом, что использует ее как модель. Его брат был раздавлен; Говорят, что он «умер от разбитого сердца» в раннем возрасте.[нужна цитата ]

Перед Второй мировой войной фотографии Миятаке завоевали награды, в том числе Лондонскую международную выставку фотографии 1926 года.[2] как фотографировал разных личностей.

Мансанар

С началом участия США во Второй мировой войне после нападения на Пир-Харбор Миятаке был заключен в тюрьму в Мансанар лагерь для интернированных в долине Оуэнс вместе с женой и четырьмя детьми,[2] часть интернирование японских американцев во время войны. Он пронес в лагерь объектив камеры, и у него был деревянный корпус,[5] в то время как союзник контрабандой доставил ему пленку и проявочные материалы извне, чтобы он мог делать и проявлять фотографии лагеря.[6] Используя это оборудование, он тайно фотографировал лагерь, работая в основном ранним утром, прежде чем большинство людей собиралось, или во время еды, чтобы не быть замеченным военной полицией. Хотя изначально он начал свою фотосъемку в секрете, он обратился к директору проекта Manzanar Ральфу Мерритту с просьбой стать официальным фотографом лагеря. Это позволило бы ему делать фотографии в память о свадьбах и других официальных мероприятиях, а также фотографировать японских добровольцев, которые хотели сделать фотографии для своих семей перед отъездом на военную службу. Марритт согласился на это, но поскольку в то время сокамерникам не разрешалось пользоваться камерами, было оговорено, что Миятаке может настроить камеру и кадрировать фотографию, но фактический спуск затвора должен производиться белым человеком.[6] В конечном итоге это условие было снято, и через восемь месяцев после прибытия в лагерь Мацумо получил удостоверение личности в качестве официального фотографа концлагеря, что позволило ему делать снимки по своему желанию, и отправил за своим фотооборудованием из его (закрытой) студии в Лос-Анджелесе. Анхелес. Он открыл студию в лагере как часть находящегося под управлением интернированных потребительского кооператива Manzanar.

В Мансанаре Миятаке познакомился и начал долгое сотрудничество с Ансель Адамс, которые посетили и сфотографировали лагерь в 1943 году. После войны они показали свои фотографии на совместной выставке.[7] и опубликовал книгу Два вида на Мансанар с фотографиями лагеря и его, и Адамса.,[8][2]

Из трех крупных фотографов, снимавших лагеря, Адамс, Миятаке и Доротея Ланж, каждая работа показала несколько разные аспекты лагерей. Работа Миятаке описывается как показ «близости с лагерной жизнью, отсутствующей на фотографиях, сделанных Адамсом и Ланге».[5]

Послевоенный

После войны семья вернулась в Лос-Анджелес, где их дом был передан некоторым из их белых друзей во время заключения. В отличие от многих семей, потерявших свои дома, Миятаке смогли возобновить свою жизнь и предоставить приют нескольким менее удачливым заключенным и их семьям. В послевоенном Маленьком Токио многие жители не могли позволить себе услуги Миятаке, а некоторые вместо этого предпочли обменять товары, чтобы он фотографировал свадьбы и портреты. Когда его жена Хиро управляла фронт-офисом, она однажды договорилась о его услугах на Steinway пианино, а в другой раз она договорилась о помете пуделей.[нужна цитата ]

После смерти своей жены Хиро в 1971 году Миятаке переехал из своего дома на Третьей улице в г. Восточный Лос-Анджелес жить в соседнем Монтерей Парк с дочерью и ее семьей.[нужна цитата ]

Он оставался активным в студии все это время. Рано утром можно было увидеть Миятаке гуляющим Начальная школа Монтерей Хайлендс для упражнений. Последний снимок, который он снял на пленку, был сделан в этом парке. Пленка была обнаружена и обработана после его смерти.[нужна цитата ]

Перед смертью в 1979 году Миятаке и Ансель Адамс выпустил книгу, Два вида на Мансанар, подборка их фотографий во время заключения.[8]

Кремированные останки Миятаке захоронены в Вечнозеленое кладбище в Бойл-Хайтс; часть его останков хранится в Буддийский храм Коясан в Маленьком Токио.[нужна цитата ]

Личная жизнь

Одним из ценных вещей Миятаке был его белый 1957 года. Ford Thunderbird, который сейчас принадлежит его младшему внуку Марку Такахаши.[нужна цитата ]

Миятаке был легко узнаваем в Маленьком Токио, одетый в свой фирменный черный цвет. берет и галстук-бабочка.[нужна цитата ]

Дети и внуки

Все дети Миятаке были вовлечены в фотографию и семейный бизнес. Арчи, старший сын, руководил семейной студией после смерти Тёё в 1979 году. Роберт Миятаке работал в студии, а позже открыл свою собственную цветную фотолабораторию на Юге. Пасадена, Калифорния. Ричард (Табо) также работал в семейной студии и ушел работать в фото-производство. Младший ребенок и единственная дочь Минни также работала в студии, выполняя канцелярские и деловые обязанности, и в настоящее время входит в попечительский совет буддийского храма Коясан, где хранятся останки ее отца. Внук Миятаке продолжает семейное дело по сей день.[9]

Студия Toyo Miyatake

Студия Toyo Miyatake переехала в 1985 году в Сан-Габриэль, Калифорния, где он действует до сих пор. Сейчас студией управляет внук Алан Миятаке.[10]

В культуре

В телефильме Прощай, Мансанар, Пэт Морита изображает Зенахиро, персонажа, основанного на Миятаке.[нужна цитата ]

Наследие

В 2001, Роберт А. Накамура снял фильм, Тойо Миятаке: бесконечные оттенки серого, документирующие жизнь и творчество фотографа. Кевин Томас охарактеризовал этот фильм как Лос-Анджелес Таймс как "красноречивый, глубоко трогательный Тойо Миятаке: бесконечные оттенки серого".[11][12]

В 2009 году фильм Камера Toyo[13] был выпущен, в котором запечатлено интернирование американцев японского происхождения во время Второй мировой войны с точки зрения изображений фотографа. Передал Джордж Такей, Музыка от Kitaro.[14]

Его фотография Мичио Ито 1929 года появилась на обложке путеводителя по галерее Музея Уитни весной 2016 года.[15]

Книги Миятаке

  • Адамс, Ансель; Миятаке, Тойо (1978). Два вида на Мансанар. Лос-Анджелес: Художественная галерея Фредерика С. Уайта, Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе. OCLC  4429585.
  • (на японском языке) Шашинка Миятаке Тёё но сэкай: Renzu ga toraeta ningen no kiroku: 50-nen no nichibei-kryū-shi (写真 家 宮 武 東洋 の 世界 ： レ ン と ら え た 人間 の 記録 ： 50 年 の 日 米 交流 史). Токио: Бунгэйшунджу, 1980.
  • (на японском языке) Миятаке Тёё но шашин: 1923–1979 гг. (宮 武 東洋 の 写真 ： 1923–1979). Токио: Бунгэйшунджу, 1984.

Примечания

  1. ^ Биографический словарь японской фотографии также дает 宮 武 東洋 男, но не дает прочтения этого и не говорит, какое имя было зарегистрировано в качестве его официального имени.
  2. ^ а б c d "Тойо Миятаке ", Энциклопедия Дэнсё. Дата обращения 6 ноября 2019.
  3. ^ Биографический словарь японской фотографии.
  4. ^ Джудит Фрайер Давыдов, Женская операторская работа: Я / тело / другой в американской визуальной культуре (Duke Univ. Press, 1998), с. 465.
  5. ^ а б Адриан Флоридо "Фотографии: 3 очень разных взгляда на интернирование японцев », Кодовый переключатель, Все учтено, Национальное общественное радио, 17 февраля, 2016. Проверено 6 ноября 2019.
  6. ^ а б Нэнси Мацумото, «Документирование Мансанара - Часть 15 из 18 (Тойо Миятаке), Откройте для себя Nikkei, Октябрь 2011. Дата обращения 6 ноября 2019.
  7. ^ "Два вида на Мансанар, ГАЛЕРЕЯ ФРЕДЕРИКА С. УЙТА, U.C.L.A., Арт Форум, March 1979. Проверено 6 ноября 2019 года.
  8. ^ а б Адамс, Ансель; Миятаке, Тойо (1978). Хау, Грэм (ред.). Два вида на Мансанар. Лос-Анджелес: Художественная галерея Фредерика С. Уайта, Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе. OCLC  4429585.
  9. ^ «Студия Тоё Миятаке - Коллекции - Японско-американский национальный музей».
  10. ^ "Toyo Miyatake Studios".
  11. ^ Карен Л. Ишизука (продюсер), Роберт А. Накамура (режиссер) (2001). Тойо Миятаке: бесконечные оттенки серого (кинофильм). Лос-Анджелес: Японско-американский национальный музей. OCLC  775460069.
  12. ^ Томас, Кевин (18 октября 2001 г.). «Кинозал». Лос-Анджелес Таймс. С. F.34. Красноречивый, глубоко трогательный фильм Карен Ишизуки «Тойо Миятаке: бесконечные оттенки серого» транслируется со среды по 30 октября в разное время на «Доктобер», пятом ежегодном фестивале фильмов Международной документальной ассоциации в рамках недели, прошедшей отбор на Оскар бежит.
  13. ^ Камера Toyo, рассказанный Джордж Такей. Режиссер Дзюнити Судзуки, продюсер Дзюнити Судзуки, Эрика Джонс, Харухико Канадзава, Масао Осима и Сигето Терасака, Passion River Studio, выпущен 11 апреля 2009 года (Япония); 5 января 2010 г. (США). Продолжительность: 98 минут. ASIN: B002V3AM2K. (ссылка на imbd ).
  14. ^ "メ イ ク で 簡 単 に ニ キ ビ 跡 消 す 方法". Архивировано из оригинал на 2008-10-28.
  15. ^ Путеводитель по музею Уитни, Музей Уитни, Нью-Йорк, весна 2016 г.

Рекомендации

  • (на японском языке) Нихон но шашинка (日本 の 写真 家) / Биографический словарь японской фотографии. Токио: Nichigai Associates, 2005. ISBN  4-8169-1948-1. Несмотря на альтернативное название на английском языке, эта книга только на японском языке.

внешняя ссылка