Принимая сторону (игра) - Taking Sides (play)

Ленка Пихликова (в центре) в роли Тамары Сакс в Принимая сторону (Stamford Theater Works, Коннектикут, 1999).

Принимая сторону пьеса 1995 года Британский драматург Рональд Харвуд, о послевоенных Соединенных Штатах денацификация расследование немецкого дирижера и композитора Вильгельм Фуртвенглер по обвинению в обслуживании Нацистский режим. Харвуд нарисовал среди прочего в подробном дневнике, который вел Фуртвенглер во время допросов. Несмотря на то, что расследование, о котором идет речь в пьесе, привело к официальным обвинениям, предъявленным Фуртвенглеру, в конечном итоге он был оправдан судом.[1]

Оригинальное лондонское производство

Оригинал Театр Вест-Энда производство велось на Критерий Театр в Пикадилли, Лондон. Он снялся Дэниел Мэсси как Вильгельм Фуртвенглер и Майкл Пеннингтон как майор Стив Арнольд. Мэсси был номинирован на Премия Лоуренса Оливье за ​​лучшую мужскую роль в 1996 году за роль Фуртвенглера. Харвуд также был номинирован на Премия Лоуренса Оливье за ​​лучшую новую пьесу. Первоначально актерский состав поставил спектакль в Театр Минерва в Чичестер, который был направлен Гарольд Пинтер. Премьера спектакля состоялась 18 мая 1995 года. Затем спектакль был переведен в Вест-Энд, и премьера состоялась 3 июля 1995 года.[2]

Бродвей

Когда спектакль перенесен на Бродвей ограниченным тиражом в 1996 г., Эд Харрис взял на себя роль майора Стива Арнольда, и Дэниел Мэсси повторил свою отмеченную наградами роль Вильгельма Фуртвенглера. Первый из 15 предварительных просмотров постановки начался 4 октября 1996 года, и шоу официально открылось в Театр Брукса Аткинсона 17 октября 1996 года. До закрытия спектакля 29 декабря 1996 года было показано 85 спектаклей.[3] За исполнение роли Фуртвенглера Мэсси был номинирован на премию Премия Drama Desk за лучшую мужскую роль в пьесе.

Киноадаптация

В 2001 году спектакль был адаптирован в одноименный фильм режиссер венгерский режиссер Иштван Сабо. Харвуд сам написал сценарий к фильму. Принимая сторону Премьера в Международный кинофестиваль в Торонто 13 сентября 2001 г. и был показан в кинотеатрах США и Великобритании 5 сентября 2003 г. и 21 ноября 2003 г. соответственно.[4] Звезды кино Харви Кейтель как майор Стив Арнольд и Стеллан Скарсгард как Фуртвенглер.

использованная литература

  1. ^ "О том, чтобы занять сторону - сезон двух признанных критиками драм Рональда Харвуда, перенесенных в Театр герцогини". Лондонский театральный квартал.
  2. ^ "Принимая сторону, Рональд Харвуд". Google Книги.
  3. ^ "Принимая сторону". Хранилище афиш.
  4. ^ «Принимая сторону» (2001). База данных фильмов в Интернете.

внешние ссылки