Танниш - Tannishō
В Танниш (歎 異 抄), также известный как Плач о расхождениях, представляет собой короткий буддийский текст конца 13 века, который, как считается, был написан Юйеном, учеником Шинран. в ТаннишЮйен обеспокоен растущими доктринальными расхождениями, возникшими в Дзёдо Синсю буддизм после смерти их основателя, поэтому он записывал диалоги между собой и Шинран что он мог вспомнить, когда был жив его хозяин.
Согласно собственному письму Юйена в предисловии:
Пока мастер был еще жив, те, кто с большим трудом путешествовали вместе с далекой столицей с одним и тем же стремлением и кто, объединившись в истинном доверии, устремили свои сердца на грядущую землю Исполнения, все одновременно прислушивались к его настоящим мыслям. . Но теперь я слышу, что среди бесчисленного количества молодых и старых людей, которые живут в нэмбуцу, следуя за ними, есть такие, кто часто выражает ошибочные взгляды, которым не учил наш учитель. Такие необоснованные взгляды требуют внимательного обсуждения, которое следует далее.
Многие из разговоров, найденных в Танниш очень откровенны по сравнению с более официальными религиозными текстами, и это может объяснить некоторую популярность Танниш среди буддистов Шин. В Танниш позволяет буддистам Дзёдо Синшу заглянуть в разум Шинрана и увидеть, что он чувствовал по поводу практики Дзёдо Синшу. В Танниш также был основным стимулом для начала Движение Добокай[1] среди ветви Хигаси Хунвандзи Дзёдо Синсю.
Формат
В Танниш[2] разделен на 18 разделов (иногда называемых главы), хотя многие из этих разделов очень короткие. Некоторые из них не длиннее пары предложений. Однако в каждом разделе рассматривается отдельный доктринальный вопрос.
Разделы с 1 по 10 посвящены мыслям Шинрана о Дзёдо Синшу, нембуцу и Амида Будда, а разделы с 11 по 18 посвящены еретическим идеям, которые Юйен хотел развеять или исправить на основе того, чему его учил Шинран.
Рекомендации
- ^ Популярный буддизм в Японии: Шин-буддийская религия и культура, Эсбен Андреасен, стр. 72 / Гавайский университет Press 1998, ISBN 0-8248-2028-2
- ^ Седзюн Бандо, Гарольд Стюарт, Энн Т. Роджерс, Минор Л. Роджерс (пер.): Таннишо: Отрывки, осуждающие отклонения от веры и Реннё Сёнин Офуми: Письма Реннё, Беркли: Центр буддийских переводов и исследований Нумата, 1996 г. ISBN 1-886439-03-6
внешняя ссылка
- В Таннишо - перевел д-р. Тайтэцу Унно
- Разблокировка Таннишо: Слова Шинрана на Пути Чистой Земли, Кентэцу Такамори, перевод Джульетты Винтерс Карпентер, Ichimannendo Publishing, 2011 г. ISBN 978-0-9790471-5-2
- Путь принятия - Комментарий к Таннишо, преподобный Джошо Адриан Сирлеа, издание Dharma Lion, 2011 г.