Ученик (британский сериал 7) - Википедия - The Apprentice (British series 7)

Ученик
7 сезон
Кандидаты в The Apprentice (Великобритания, серия семь) .jpg
Промо-групповой снимок: Алан Шугар, Ник Хевер и Каррен Брэди стоят перед кандидатами в 7 серию.
В главных ролях
Страна происхожденияВеликобритания
Нет. эпизодов14
Релиз
Исходная сетьBBC One
Оригинальный выпуск10 мая (2011-05-10) –
17 июля 2011 г. (2011-07-17)
Хронология серий
← Предыдущий
6 серия
Следующий →
Серии 8

Серия 7 из Ученик (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ), британский реалити-шоу сериал, транслировался в Великобритании в 2011 г. BBC One с 10 мая по 17 июля; из-за квалификационного матча на 2011–12 Лига чемпионов УЕФА в прямом эфире 20 июля, последний эпизод был назначен на более раннюю дату трансляции, чтобы избежать противоречий с этим.

После шести лет предложения шестизначной работы в качестве приза оба Алан Шугар а производственный персонал переосмыслил то, что предлагала программа, после того, как первый пригрозил уйти. Это привело к решению, что компания Sugar предложила победившему кандидату инвестицию в размере 250 000 фунтов стерлингов для открытия собственного дела. Смена приза привела к полному обновлению формата задач, этап собеседований был назначен в качестве финального задания и расширен, чтобы включить изучение бизнес-планов каждого кандидата среди других вопросов, задаваемых интервьюерами.[1] Наряду с стандартными двенадцатью сериями, первые две из которых выходили в эфир с интервалом в один день, вместе с этим сериалом были показаны два специальных выпуска: «Финальная пятерка» 7 июля; и эксклюзив серии "Как устроиться на работу" 15 июля.

Для шестнадцати кандидатов, принявших участие, смена приза не помешала их участию, и Том Пеллеро стал абсолютным победителем и первым, кто выиграл новый приз.[2][3][4] Без учета специальных выпусков сериал во время трансляции в среднем собрал около 8,80 миллиона зрителей, и это самый просматриваемый сериал. Ученик на свидание.

Обзор серии

После окончания шестой серии Алан Шугар начал сомневаться в своем участии в программе из-за характера того, что он предлагал участникам, и общего формата Ученик. Встретившись и с телеведущей, и с продюсерской компанией, Шугар пригрозила уйти, если не будут внесены изменения. Его требование привело к решению, что, по сути, необходимо пересмотреть программу, чтобы шоу оставалось свежим. Обсуждая, как изменить формат, Шугар выразил уверенность в том, что молодые предприниматели слишком сильно надеялись на то, что они станут следующим громким именем в бизнесе при создании собственной компании, опровергнув мнение о том, что такие люди страдают от менталитета «быстрых денег». ". Таким образом, он предположил, что Ученик был ориентирован на демонстрацию масштабного, но реалистичного подхода к открытию компании.[5] Это предложение привело к полному пересмотру формата, в результате которого были поставлены задачи по созданию, ведению и ведению бизнеса как можно более гладко, а новым участникам была предложена возможность изменить жизнь - победивший кандидат теперь получит инвестиции в размере 250 000 фунтов стерлингов. новый бизнес, который они хотели начать, с Сахаром, получившим 50% -ную долю в бизнесе в обмен на его руководство и поддержку, а также предоставление команды экспертов для помощи в разработке плана победившего кандидата.

Изменение формата было завершено во время обработки заявок на седьмую серию в период с апреля по июль 2011 года, когда Sugar согласилась с изменениями, чтобы остаться в программе.[5] Для тех, кто претендует на место в программе, изменение приза стало неожиданностью, так как многие все еще ожидали, что это будет шестизначная работа, эффективно ведущая к тем, кто вошел в окончательный состав, должен был придумать бизнес. В планах перед записью первого эпизода было поставлено место. Одной задачей, оставшейся во время обновления структуры заданий шоу, была стадия собеседований, но это было связано с расширением ее работы - наряду с интервьюерами, опрашивающими каждого кандидата об их биографии, опыте работы и выполнении задач, кандидаты были проинформированы о том, что их бизнес на этом этапе планы также будут подвергнуты тщательной проверке, при этом сама задача будет перераспределена как последняя задача серии. После последней серии два интервьюера: Бордан Ткачук и Алан Уоттс - решил покинуть программу, в результате чего Шугар заменил их Майком Сутаром и Мэтью Райли. Когда производство было завершено, а окончательное редактирование почти закончено, шестнадцать кандидатов, получивших место в сериале, были объявлены 3 мая 2011 года, за неделю до премьеры сериала, при этом первое задание показало, что мужчины назвали свою команду. Логика, а женщины назвали свою команду Риск.

Эта серия отличается отличая задачу, в которой победившая команда не получил приз - устроенный Сахар для тех, кто упорно трудился, чтобы выиграть задачу, он был снят, когда победившая команда не смогла понять основу цели по задаче - вместе с кандидатом, устанавливающим рекорды по наибольшему количеству побед, как последовательных, так и общих. Из тех, кто принял участие, Том Пеллеро стал в конечном итоге победителем, продолжая появляться на Ты уволен в качестве зрителя в более поздних сериях, а также запустила ряд продуктов для маникюра с помощью Lord Sugar. Среди продуктов, которые он будет создавать, будет линейка изогнутых пилок для ногтей - S-file, S-Buffer и Emergency File, два изогнутых кусачка для ногтей, S-Clipper и S-Clipper mini, а также отшелушивающее средство для изогнутых ног и S-Ped - все это будет в наличии у крупных розничных продавцов страны.[6][7] Сьюзан Ма, проигравшая в финале, позже получит инвестиционное предложение от Sugar, которое она направит на создание своей компании по уходу за кожей Tropic в 2012 году.[8]

Кандидаты

КандидатФонВозрастРезультат
Том ПеллероИзобретатель31Победитель
Хелен МиллиганИсполнительный помощник генерального директора30Второе место
Сьюзан МаНатуральный уход за кожей Предприниматель21Выстрел в финале
Джим ИствудМенеджер по продажам и маркетингу32
Наташа СкриббинсМенеджер отдела - набор персонала31Сработал после одиннадцатого задания
Мелоди ХоссаиниОснователь и директор Global Youth Consultancy Business26Сработал после десятого задания
Зои БересфордРуководитель проекта - производитель напитков26Уволен после девятого задания
Леон ДойлПредприниматель по маркетингу в сфере быстрого питания26Сработал после восьмого задания
Гленн УордСтарший инженер-конструктор28Уволен после седьмого задания
Эдна АгбархаБизнес-психолог36Сработал после шестого задания
Винсент ДизнерМенеджер по продажам - телекоммуникационное программное обеспечение29Сработал после пятого задания
Элли РидУправляющий33
Фелисити ДжексонПредприниматель в области творческих искусств23Срабатывает после четвертого задания
Гэвин УинстэнлиУправляющий директор - оптики27Срабатывает после третьего задания
Алекс Бритес КабралМенеджер по недвижимости28Срабатывает после второго задания
Эдвард ХантерБухгалтер25Срабатывает после первой задачи

График производительности

КандидатНомер задачи
123456789101112
ТомВВВВВВВТЕРЯТЬBRBRВПРИНЯТ НА РАБОТУ
ХеленВВВВВПОБЕДИТЬВВПОБЕДИТЬBRПОБЕДИТЬВТОРОЕ МЕСТО
СьюзенВВПОБЕДИТЬВВBRBRПОБЕДИТЬВВBRУВОЛЕННЫЙ
ДжимВВВВВВТЕРЯТЬВВВТЕРЯТЬУВОЛЕННЫЙ
НаташаВВВBRBRВПОБЕДИТЬВВПОБЕДИТЬУВОЛЕННЫЙ
МелодияПОБЕДИТЬВВВВВВBRBRУВОЛЕННЫЙ
ЗоиВВBRПОБЕДИТЬВТЕРЯТЬВВУВОЛЕННЫЙ
ЛеонBRТЕРЯТЬВВВВВУВОЛЕННЫЙ
ГленнВBRВВПОБЕДИТЬВУВОЛЕННЫЙ
ЭднаВПОБЕДИТЬВВВУВОЛЕННЫЙ
ВинсентВВBRВУВОЛЕННЫЙ
ЭллиВВВBRУВОЛЕННЫЙ
ФелиситиВВВУВОЛЕННЫЙ
ГэвинBRВУВОЛЕННЫЙ
АлексВУВОЛЕННЫЙ
ЭдвардУВОЛЕННЫЙ

Ключ:

  Кандидат выиграл эту серию Ученик.
  Кандидат занял второе место.
  Кандидат выиграл как руководитель проекта в своей команде по этой задаче.
  Кандидат проиграл в качестве руководителя проекта в своей команде из-за этой задачи.
  Кандидат был в команде-победителе по этой задаче.
  Кандидат оказался в проигравшей команде по этой задаче.
  Кандидат был доставлен в последний зал заседаний для выполнения этой задачи.
  Кандидат был уволен за это задание.
  Кандидат потерял должность руководителя проекта для выполнения этой задачи и был уволен.

Эпизоды

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокДата выхода в эфирЗрители из Великобритании
(миллионы)[9]
851«Начало бизнеса в размере 250 фунтов стерлингов»[10]10 мая 2011 (2011-05-10)8.79
Лорд Шугар начинает охоту за учеником на 2011 год, теперь предлагая своей новой партии из шестнадцати кандидатов инвестиции в размере 250 000 фунтов стерлингов, чтобы начать новый бизнес. Их первое задание дает им почувствовать вкус этой награды - каждой команде дается 250 фунтов стерлингов для инвестирования в продукцию из Новый рынок Ковент-Гарден, превращая их в еду для продажи по всему Лондону. Предприятия сосредотачиваются на том, чтобы превратить свои покупки в фруктовые завтраки и овощную пасту, хорошо продавать и управлять расходами, несмотря на неправильное понимание цели задачи. Logic предпочитает превращать свои покупки в томатный суп и апельсиновый сок, но медленно начинает продажи, пропустив утреннюю торговлю из-за производственных проблем, в то время как они тратят слишком много денег на апельсины. В совете директоров женщины совершают значительную смену, оставляя мужчин решать вопросы об их работе. Из последних трех Эдвард Хантер становится первым, кого увольняют за ужасное лидерство и неспособность использовать свои навыки.
862«Приложение для мобильного телефона»[11]11 мая 2011 (2011-05-11)8.30
Команды сталкиваются с проблемой создания собственного мобильного телефона. приложение, где каждая команда продвигает свою концепцию экспертам и блоггерам на игровой выставке. Компания Venture выбрала приложение, сочетающее раздражающие звуки со случайными картинками и обеспечивающее разумные загрузки, несмотря на то, что его содержание было невысоким и вызывающим вопросы по поводу дизайна концепции. Logic выбирает приложение, в котором стереотипные британские персонажи говорят что-то на своем диалекте, но получают мало загрузок, несмотря на хорошее начало и хорошо принятую презентацию, после того, как их концепция осуждается за дизайн и вызывает опасения по поводу ее ограниченного маркетингового потенциала. В зале заседаний женская концепция оказывается более привлекательной после увеличения количества загрузок, в результате чего мужчины подвергаются критике за свое приложение. Из трех финалистов Алекс Бритез Кабрал был уволен за то, что не продемонстрировал каких-либо заметных навыков и за то, что он не внес свой вклад в команду.
873«Покупка со скидкой для Savoy»[12]18 мая 2011 года (2011-05-18)8.10
У лорда Шугара есть новый список из десяти предметов, необходимых для переоборудования в последнюю минуту. Савой Отель перед его торжественным открытием, когда каждой команде нужно было искать качественные изделия по выгодным ценам. Предприятие обеспечило безопасность всех товаров, кроме одного, и поддержало хорошую производительность, но вело плохие переговоры, в том числе о покупке, которая стоила больше, чем нужно было потратить. Логика обеспечивает шесть пунктов хорошими переговорами, но состоит из того, что они полностью дезорганизованы и тратят время на предложение одного члена, которое оказывается бесполезным. Несмотря на то, что Venture получает большой штраф, плохая работа Logic приводит к тому, что их расходы значительно увеличиваются из-за штрафов, которые они налагают, в результате чего их критикуют за выполнение задачи. Среди проигравшей команды Гэвина Уинстенли исключают из процесса после того, как его сочли неэффективным, несовершенным руководителем команды и за то, что он не продемонстрировал никаких других навыков, кроме продажи.
884«Косметические процедуры»[13]25 мая 2011 г. (2011-05-25)8.62
Лорд Шугар поручает обеим командам открыть бизнес по косметическим процедурам в одном из торговых центров Бирмингема, а также продавать побочные косметические продукты. Компания Venture специализируется на процедурах спрея для загара и холодном массаже ног, пользуясь хорошими продажами благодаря тому, что ее торговая точка предлагает достаточно места для нескольких клиентов, но при этом продает только половину своей побочной продукции для загара и лака для ногтей. Logic выбирает горячий массаж и укладку волос в качестве своего лечения, но получает меньше продаж из-за того, что их торговые площади ограничивают клиентов, что еще больше затрудняется поздним решением сосредоточиться исключительно на продаже своих побочных продуктов для укладки волос и массажеры вместе с перерасходом на них. Анализ данных о продажах вскоре показывает, что Logic выполнила поставленную задачу некорректно, в результате чего Venture заслуживает похвалы за свои усилия. Среди проигравшей команды Фелисити Джексон исключена за ее нерешительное руководство и ошибки, которые она допустила, которые привели к поражению ее команды.
895«Создание, бренд и запуск корма для домашних животных»[14]1 июня 2011 г. (2011-06-01)7.59
Перед каждой командой стоит задача создать новый вид корма для домашних животных, дополнить его рекламной кампанией и представить свою концепцию экспертам отрасли. Компания Venture выбирает диетический корм для кошек, но сталкивается с вопросами из-за нечеткой рекламы, справляется с трудностями и имеет проблемы с менее напористым лидером. Логический фокус на корме для собак, направленном на улучшение их суставов и сердца, на получение похвалы за профессиональную рекламную кампанию, но на критику из-за отсутствия надлежащего целевого рынка и ложных заявлений о его дизайне. По отзывам экспертов, Lord Sugar считает, что бренд Venture более эффективен, а Logic сомневается в фатальных недостатках их концепции. Среди трех финалистов Элли Рид уволена за то, что не внесла ничего значительного и за неуважение к авторитету, в то время как Винсент Диснер также уволен за то, что внес наибольший вклад в разработку некачественного продукта команды и не смог вернуть ее главного дизайнера для дальнейшего изучения.
906"Мусор"[15]8 июня 2011 г. (2011-06-08)8.62
Каждая команда оказывает услуги по утилизации мусора в течение двух дней, продавая любой ценный лом, который они находят среди мусора, который они выбрасывают для своих клиентов, в том числе по крупным контрактам. В первый день предприятия практически не приобретают обычаев из-за неудачного решения их лидера взимать плату за свои услуги, теряя их по контрактам, оставляя их искать контракты на второй день. Logic пользуется разумными обычаями в оба дня, обеспечивая контракты, не предлагая никаких комиссий за свои услуги, и сосредотачиваясь на сохранении высокодоходного лома среди своих сборщиков мусора, несмотря на то, что один из участников заключил сделку, которая оказалась проблематичной. Подведение итогов выручки вскоре показало, что стратегия Logic была очень эффективной, оставив Venture под сомнение их тактика. Из трех последних, Эдна Агбарха уволена после того, как ложно потребовала возмещения взносов, сделанных другими членами, и за то, что стала непригодной для инвестиционного предложения Lord Sugar после проверки ее послужного списка.
917"Запуск журнала Freemium"[16]15 июня 2011 г. (2011-06-15)8.40
Создание нового типа бесплатного журнала - основа следующей задачи, когда каждая команда представляет свою концепцию рекламодателям, чтобы обеспечить продажи рекламных площадей внутри. Компания Venture создает журнал, ориентированный на пожилых людей, управляя разумными продажами из-за того, что их концепция хвалят за ее потенциал, но сталкивается с опасениями по поводу названия журнала и проблемами с проблемным членом, разрушающим потенциальные продажи в одной из своих презентаций. Logic создает журнал, ориентированный на молодых людей и включающий в свой дизайн элемент бизнеса, но, несмотря на критику по поводу устаревшей и вульгарной концепции, им удается получить значительные заказы на рекламные площади. В совете директоров концепцию Logic хвалят выше цифр продаж, которые она создает, оставляя Venture сталкиваться с вопросами по поводу их дизайна и производительности. Среди трех финалистов Гленн Уорд уволен из-за проблем с его прошлым, отсутствия опыта в бизнесе, а также из-за того, что он не смог внести значительный вклад и увеличить свое присутствие при выполнении задач.
928"Париж"[17]22 июня 2011 г. (2011-06-22)8.78
Каждая команда делится пополам над маркетинговой задачей: одна половина выбирает британские продукты, а другая половина для продажи в Париже, назначая встречи с потенциальными клиентами. Venture сосредоточена на продаже трансформируемого детского автокресла и подставки для электронных устройств, но, несмотря на то, что отдел продаж борется с одним из вариантов, они получают крупные заказы от клиентов, с которыми встречаются. Логика сосредоточена на продаже лампы в стиле чайника и открытки с выращиванием сада, но добивается меньших продаж с их выбором из-за того, что член отдела продаж не позволяет другим проводить встречи с потенциальными клиентами. По их возвращению в зал заседаний, данные о продажах показывают, что показатели Venture превосходны, и у Logic возникают вопросы по поводу выполнения задачи. Среди проигравшей команды Леон Дойл уволен из-за отсутствия продаж, не демонстрирующего такого же энтузиазма по отношению к бизнесу, как его коллеги по команде, а также из-за плохих извинений, которые лорд Шугар не мог принять от него.
939"Печенье"[18]29 июня 2011 г. (2011-06-29)8.98
Каждая команда должна изготовить новый тип отличительного печенья в комплекте с упаковкой и представить свою концепцию розничным торговцам. Венчурное предприятие сосредотачивается на лепешке, увенчанной толстой шоколадной звездой, обеспечивая крупный заказ, главным образом, благодаря предложению члена организации организовать крупномасштабную маркетинговую стратегию, несмотря на то, что большинство розничных торговцев выражают обеспокоенность по поводу неясности своей маркетинговой схемы. Логика сосредотачивается на сочетании пищеварительного печенья и пахты с частичным шоколадным покрытием, которое хвалит за четкую маркетинговую схему, но не получает заказов из-за критики их дешевых производственных затрат по сравнению с предлагаемой продажной ценой, а также сталкивается с проблемами, связанными с конфликтами между команда. Лорд Шугар хвалит игру Venture за то, что она достигла своего высокого уровня, а Logic подвергается критике за их ужасные результаты. Среди проигравшей команды Зои Бересфорд исключена из процесса из-за того, что сосредоточилась на маркетинге, а не на использовании своего опыта, а также из-за своих ошибок при выполнении задачи.
9410"Переверните его"[19]6 июля 2011 г. (2011-07-06)9.42
Обе команды получают по 250 фунтов стерлингов с оптовыми товарами для продажи по Лондону в течение двух дней, реинвестируя их в хорошо продающиеся и накапливая столько же активов из запасов и наличных денег. Предприятие добивается успеха с зонтиками и кивающими собаками и поэтому сосредотачивается на них, но хорошим продажам препятствует решение руководителя группы не реинвестировать до последней минуты. Логика не учитывает предпосылку задачи, реинвестируя на второй день в новые товары, а не в хороших продавцов, а их производительность затрудняется из-за плохого решения, которое тратит время. Несмотря на то, что Venture получает больше активов от своей работы, Lord Sugar лишает их награды из-за действий их лидера, в то время как Logic подвергается проверке из-за их слабой работы. Среди проигравшей команды Мелоди Хоссаини увольняют из-за того, что не прислушались к цели задания, ее неприемлемой личности и за то, что она стала непригодной для инвестиционного предложения.
95СП – 1«Финальная пятерка»[20]7 июля 2011 г. (2011-07-07)5.29
Поскольку в этом году серия Ученик приближается к финалу, в этом специальном эпизоде ​​рассказывается об истинной истории пяти оставшихся кандидатов. Обсуждая свое прошлое, опыт, личность, сильные и слабые стороны, мы выбираем друзей, родственников и коллег каждого кандидата, а также помощников лорда Шугара, Ника Хьюера и Каррен Брэди.
9611"Сеть ресторанов быстрого питания"[21]13 июля 2011 г. (2011-07-13)9.73
В своей предпоследней задаче каждая команда должна изобрести новый тип точки быстрого питания, опробовать ее на публике, прежде чем представить свою концепцию отраслевым экспертам. Венчурное предприятие сосредоточено на торговой точке, предлагающей широкий выбор блюд мексиканской кухни, но предлагая плохое обслуживание и непривлекательную еду во время пробного запуска из-за большего внимания к оформлению торговой точки, в то время как представление их концепции было испорчено из-за математической ошибки в цифрах. Logic фокусируется на торговой точке, предлагающей британский выбор пирогов, обеспечивающей безупречный сервис и хорошее качество еды во время пробного запуска, а также обеспечивающую впечатляющую подачу, несмотря на некоторые вопросы по определенным аспектам. В зале заседаний лорд Шугар впечатлен оценками, выставленными Logic, и ему предоставляется возможность тщательно изучить работу Venture. Среди проигравшей команды, несмотря на критику в адрес руководителя группы, Наташа Скриббинс уволена из-за того, что она не внесла вклад, несмотря на ее опыт гостеприимства, и на этом этапе процесса она в целом становится слабее.
97СП – 2"Как устроиться на работу"[22]15 июля 2011 г. (2011-07-15)Нет данных
С приближением финала, комик и Ученик поклонник Дара Ó Брайен дает руководство о том, как кандидат должен действовать в процессе и стать победителем. Используя инциденты из серии этого года, он анализирует типичные ошибки, допускаемые кандидатами, и некоторые из умных приемов, которые они использовали, чтобы удержать их в процессе и подальше от линии огня лорда Шугара.
9812"Финал"[23]17 июля 2011 г. (2011-07-17)10.24

Решив задачи в команде, четверо финалистов теперь решают свою последнюю задачу индивидуально - серию жестких, изнурительных интервью с четырьмя самыми доверенными соратниками лорда Шугара, чтобы определить, кто достоин инвестиций. Каждый участник подвергается тщательной проверке в отношении своего происхождения, опыта работы, послужного списка и деловых предложений, когда их задают интервьюеры. Обратная связь с лордом Шугаром, наряду с наблюдениями его помощников, приводит к тому, что он увольняет Джима Иствуда за его слабые деловые навыки и его деловое предложение, которое больше подходит для благотворительности, и Сьюзан Ма за то, что он выразил обеспокоенность по поводу стоимости масштабируемости ее предложения. Из оставшихся двух Том Пеллеро становится первым деловым партнером лорда Шугара за его устоявшуюся репутацию изобретателя и бизнесмена, оставляя Хелен Миллиган занявшей второе место из-за опасений по поводу ее прошлого и отсутствия опыта в выборе ее предложения. промышленность.

Примечания: Благодаря прямой трансляции Отборочный матч Лиги чемпионов УЕФА 20 июля эта серия вышла в эфир тремя днями ранее, чтобы избежать конфликтов с ней. Финал сериала изначально транслировался как часть двухчасового специального кроссовера с шоу сестры программы, Ты уволен; после специальных, последующих повторов транслируется только заключительный эпизод.

Рейтинги

Официальные данные о просмотрах серий взяты из BARB.[9]

Эпизод
нет.		Дата выхода в эфирЗрителей
(миллионы)		BBC One
еженедельный рейтинг
110 мая 20118.794
211 мая 20118.307
318 мая 2011 года8.105
425 мая 2011 г.8.624
51 июня 2011 г.7.591
68 июня 2011 г.8.623
715 июня 2011 г.8.405
822 июня 2011 г.8.782
929 июня 2011 г.8.981
106 июля 2011 г.9.421
1113 июля 2011 г.9.732
1217 июля 2011 г.10.241

Специальные

ЭпизодДата выхода в эфирЗрителей
(миллионы)		BBC One
еженедельный рейтинг
Финальная пятерка7 июля 2011 г.5.2912
Как устроиться на работу15 июля 2011 г.Нет данныхНет данных

Рекомендации

  1. ^ «Ученик 2011: Почему финал в этом году будет совсем другим». Новый журнал. Новый. Получено 5 июля 2011.
  2. ^ «Ученик выиграл фабрику безостановочных идей Том Пеллеро». Хранитель. 17 июля 2011 г.. Получено 19 июля 2011.
  3. ^ Дайсон, Джеймс (17 июля 2011 г.). «Том Пеллеро наносит удар по великим британским изобретателям». Дейли Телеграф. Получено 19 июля 2011.
  4. ^ "Том Пеллеро выигрывает" Ученица ". Новости RTÉ. 17 июля 2011 г.. Получено 19 июля 2011.
  5. ^ а б Майкл Хоган (13 марта 2012 г.). «Ученик 2012: Лорд Сахар - возрождающий приз Ученик дал мне новую жизнь». Дейли Телеграф. Получено 3 октября 2018.
  6. ^ Stylfile: инновации в уходе за ногтями от Тома Пеллеро и Lord Sugar
  7. ^ «Ученики-победители на протяжении многих лет - и где они сейчас». Daily Star. 1 октября 2018 г.. Получено 2 октября 2018.
  8. ^ «Lord Sugar инвестирует в серию средств по уходу за кожей The Apprentice loser Susan Ma». 19 марта 2012 г.. Получено 20 декабря 2016.
  9. ^ а б «30 лучших программ недели». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 16 сентября 2015.
  10. ^ «Начало бизнеса 250 фунтов стерлингов, серия 7, The Apprentice - BBC One».
  11. ^ "Приложение для мобильного телефона, Серия 7, Ученик - BBC One".
  12. ^ "Покупка со скидкой на" Савой ", серия 7," Ученик - BBC One ".
  13. ^ "Косметические процедуры, Серия 7, Ученик - BBC One".
  14. ^ «Создание, бренд и выпуск корма для домашних животных, серия 7, The Apprentice - BBC One».
  15. ^ «Мусор, серия 7, Ученик - BBC One».
  16. ^ "Запуск журнала Freemium, серия 7, Ученик - BBC One".
  17. ^ "Париж, серия 7, Ученик - BBC One".
  18. ^ "Бисквит, Серия 7, Ученик - BBC One".
  19. ^ "Flip It, Series 7, The Apprentice - BBC One".
  20. ^ "Финальная пятерка, серия 7, Ученик - BBC One".
  21. ^ "Сеть ресторанов быстрого питания, Серия 7, Ученик - BBC One".
  22. ^ "Как устроиться на работу, Серия 7, Ученик - BBC One".
  23. ^ "Финал, Серия 7, Ученик - BBC One".

внешняя ссылка