Свадебный балдахин - The Bridal Canopy

Свадебный балдахин (иврит: הכנסת כלה‎, Ахнасат Каллах), роман Шмуэль Йосеф Агнон, считается одним из первых классиков современной Ивритская литература. В 1966 году Агнон поделился Нобелевская премия по литературе, первый автор, написавший на современном иврите.

Синопсис

В романе Агнона описываются вымышленные странствия Реба Юделя по еврейским деревням Галиция в начале 19 века в поисках жениха и приданого для дочери. Современный критик охарактеризовал вымышленного Реба Юделя Агнона как «наивно набожного».[1] Другие охарактеризовали вымышленного Реба Юделя как еврейский архетип Дон Кихот.[2]

Авраам Хольц исследовал корни центрального персонажа Агнона в персонаже из идиш фольклор, Реб Юдель Хасид.[3]

Английский перевод Исраэль Меир Ласк был опубликован в 1967 году.[4]

использованная литература

  1. ^ Фиш, Гарольд (осень 1970). "Сновидящий рассказчик в С. Я. Агноне". Роман: Форум художественной литературы. Роман, т. 4, №1. 4 (1): 49–68. Дои:10.2307/1345251. JSTOR  1345251.
  2. ^ Люкконен, Петри. "Шмуэль (Йосеф) Агнон". Книги и писатели (kirjasto.sci.fi). Финляндия: Куусанкоски Публичная библиотека. Архивировано из оригинал 16 апреля 2007 г.
  3. ^ Группа, Арнольд Дж. (Осень 2003 г.). «Аннотированное издание Хольца Hakhnasat kallah Агнона». Доказательства. 23 (3): 397–407. Дои:10.1353 / ptx.2004.0002.
  4. ^ Бен-Дов, Ница (1993). Искусство косвенности Агнона: раскрытие скрытого содержания в художественной литературе С.Ю. Агнон. БРИЛЛ. п. 6.