Брайтон-Беллс - The Brighton Belles

Эта статья о телешоу. Для использования в других целях см. Брайтон Белль (значения).

Брайтон Беллес
В главных роляхШейла Хэнкок
Венди Крейг
Шейла Гиш
Жан Бот
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. серии2
Нет. эпизодов11
Производство
Продолжительность30 минут (вкл. рекламу)
Производственная компанияCarlton Television[1]
Релиз
Исходная сетьITV
Оригинальный выпуск9 марта 1993 г. (1993-03-09) –
28 декабря 1994 г. (1994-12-28)[1]

Брайтон Беллес недолговечный Британский ситком,[2] по мотивам популярного американского ситкома Золотые девушки, трансляция на NBC. Программа состояла из 11 серий, которые транслировались с 1993 по 1994 год, но были отложены на полпути из-за очень плохих рейтингов.[3].

Бросать

Прием

Брайтон Беллес был коммерческой и критической неудачей, подвергшейся критике. Он включен в список двадцати худших телесериалов всех времен, составленный Джеффом Эвансом.[нужна цитата] В BBC Comedy Guide сказал о провале сериала: «Почему он провалился? Применимо несколько объяснений, но самое простое должно быть таким: Золотые девушки сам по себе был уже знаком большинству британских телезрителей [...], и люди не чувствовали причин настраиваться на британскую адаптацию, дающую те же строки. Когда оригинальная вещь уже почти идеальна и насытила публику, зачем пытаться продавать копию? Большинство трансатлантических ситкомов транслируются без оригинального сериала, который был показан на этой территории. Представлять зрителям точную копию уже успешного сериала кажется бессмысленным - по крайней мере, задним числом ».[2]

Брайтон Беллес выступил настолько плохо в рейтингах, что был исключен из расписания ITV всего за шесть эпизодов.[4][5]. Остальные серии вышли в эфир более года спустя в заполнитель, и не были проверены во всех регионах ITV. Когда в интервью 2007 года спросили о сериале, Шейла Хэнкок прокомментировал, что «... Это должно было сработать, мы все четверо старые комедийные работники, и первоначальные сценарии показали потенциал для роста. Но Карлтон [кто продюсировал сериал] просто не знал, как снимать комедию, им просто нужно было что-то дешевое и легкое, чтобы заполнить получасовой интервал ».[нужна цитата ] Тем временем, Венди Крейг - говорил в предыдущем интервью 2003 года - сказал: «... Оглядываясь назад, вероятно, было неразумно [пытаться снимать сериал]. Золотые девушки был настолько популярен и известен во всем мире, что его клон ничего не мог поделать, кроме как бледнеть по сравнению с ним ».[нужна цитата ]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "BBC - Comedy Guide - Брайтон-Беллс". Web.archive.org. Архивировано из оригинал 31 декабря 2004 г.. Получено 7 сентября 2013.
  2. ^ а б "Брайтон Беллес". Британский комедийный гид. Получено 23 августа 2017.
  3. ^ «Будет ли глупый глупец путешествовать лучше? - Телевидение и радио - Развлечения». Theage.com.au. Получено 20 ноября 2012.
  4. ^ Макканн, Пол (4 февраля 1999 г.). «ITV возлагает надежду на ситкома на американского гуру - Новости». Независимый. Получено 20 ноября 2012.
  5. ^ Джеймс Рэмптон (9 марта 1993 г.). «ТЕЛЕВИДЕНИЕ / БРИФИНГ: смятение в Ливерпуле - Искусство и развлечения». Независимый. Получено 22 ноября 2012.

внешняя ссылка