Климат смелости - Википедия - The Climate of Courage

Атмосфера мужества
TheClimateOfCourage.jpg
Первое издание
АвторДжон Клири
СтранаАвстралия
Языканглийский
ИздательКоллинз
Дата публикации
1954

Атмосфера мужества Роман австралийского писателя 1954 года. Джон Клири. Это был его пятый опубликованный роман.[1] Он установлен во время Второй мировой войны и включает группу австралийских солдат, вернувшихся со службы на Ближнем Востоке.

Посылка

Роман делится на две части: солдаты в отпуске в Сиднее, где они попадают в различные романтические ситуации и знакомятся со знаменитой подводной лодкой. нападение на Сидней, а затем участие в патрулировании во время Кампания Новой Гвинеи.[2]

Фон

Книга была основана на опыте Клири в армии во время Второй мировой войны, где он служил на Ближнем Востоке и в Новой Гвинее. Он сказал, что на написание книги у него ушло десять лет.[3] Он признал, что внес некоторые изменения, чтобы сделать книгу более привлекательной для международной аудитории, поскольку, по его мнению, им было труднее понять австралийскую культуру:

Это означает, во-первых, использование диалога, который является более универсальным, чем местный сленг, который естественным образом используют ваши персонажи, или, когда вы действительно используете сленг (а австралийский писатель должен это делать, потому что австралийцы используют так много сленга в повседневной беседе), вы должны сделать его смысл очевидным. Опять же, у австралийского писателя мало возможностей для сатиры, потому что сатира будет потеряна для читателя, не знающего предыстории. Он должен рискнуть своим юмором (потому что австралийское чувство юмора более сардонично - можно даже сказать - более жестоко - чем обычно в других странах мира). И когда писатель гордится своей страной, как я, он должен видеть, что эта гордость выражается таким образом, чтобы не оскорбить гордость читателя за другую страну.[4]

Прием

Книга была очень популярна, было продано 28 000 экземпляров в Великобритании за первую неделю после публикации.[5][6]

Отзывы были сильными в Лондоне.[7]

Приспособление

Роман был адаптирован для австралийского радио в 1956 году. Джон Мейлон.[8]

Рекомендации

  1. ^ «АВСТРАЛИЙСКИЙ АВТОР ВОЗВРАЩАЕТСЯ В ДОМ». Западная Австралия. Западная Австралия. 21 октября 1953 г. с. 18. Получено 18 апреля 2020 - через Trove.
  2. ^ "Наша традиция дружбы". Sydney Morning Herald. Национальная библиотека Австралии. 26 июня 1954 г. с. 10. Получено 27 февраля 2012.
  3. ^ Хетерингтон, Джон (31 декабря 1960 г.). "Джон Клири" стоит авторов нескольких бригад"". Возраст. п. 10.
  4. ^ Клири, Джон (29 мая 1954). "Австралийский роман". ABC Weekly. п. 13.
  5. ^ "Рывок за новеллой". Барьерный шахтер. Брокен-Хилл, Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 14 января 1954 г. с. 7. Получено 27 февраля 2012.
  6. ^ "Япончик. Атака на гавань создана в книге". Рекламодатель. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 9 января 1954 г. с. 3. Получено 27 февраля 2012.
  7. ^ "Япончик. Атака на гавань создана в книге". Рекламодатель (Аделаида). Южная Австралия. 9 января 1954 г. с. 3. Получено 18 апреля 2020 - через Trove.
  8. ^ "РАДИО ИГРАЕТ НА СЛЕДУЮЩЕЙ НЕДЕЛЕ A. B. C. КОММЕРЧЕСКИЕ". ABC Weekly. 8 сентября 1956 г. с. 21.

внешняя ссылка