Наложница (фильм) - The Concubine (film)

Наложница
The Concubine-poster.jpg
Рекламный плакат для Наложница
Хангыль후궁: 제왕의 첩
Ханджа後宮: 帝王 의 妾
Пересмотренная романизацияХугунг: Джуэнг-и Джеоб
МакКьюн – РайшауэрХугунг: Chewang-ŭi chŏp
РежиссерКим Дэ Сын
ПроизведеноХван Юн Чжон
НаписаноХван Юн Чжон
Ким Дэ Сын
Ким Ми Чжун
В главной ролиЧо Ё-чжон
Ким Дон Ук
Ким Мин Чжун
Музыка отЧо Ён Ук
КинематографияХван Ки Сок
ОтредактированоКим Сан Бом
РаспространяетсяLotte Entertainment
Дата выхода
  • 6 июня 2012 г. (2012-06-06)
Продолжительность
122 мин.
СтранаЮжная Корея
ЯзыкКорейский
Театральная касса₩19,330,302,500
$16,463,290[1]

Наложница (Корейский : 후궁: 제왕 의 첩; RR : Хьюгун: Джеванги Чуб; горит "Royal Concubine: Concubine to the King") - 2012 год южнокорейский исторический фильм режиссера Ким Дэ Сын.[2][3][4][5] Установить в Династия Чосон, он сосредоточен вокруг Хва Ён (Чо Ё-чжон ), которая против ее воли становится королевской наложницей, Квон-ю (Ким Мин Чжун ), человек, разрывающийся между любовью и местью, и принц Сун-вон (Ким Дон Ук ), чье сердце привязано к Хва Ён, несмотря на бесчисленное количество доступных ему женщин. Эти три персонажа образуют любовный треугольник, которым правит опасная страсть. Борьба за выживание в тесноте дворца идет напряженно, и выжить могут только те, кто достаточно силен, чтобы преодолеть адскую среду.[6][7][8]

участок

Установить в начале Династия Чосон, фильм начинается с наложница предыдущего короля (Пак Джи Ён) в шатком положении из-за отсутствия кровных связей со своим приемным сыном, нынешним бездетным королем вдов (Юнг Чан ). Она планирует заменить его на троне своим покорным маленьким сыном Сунг-Воном (Ким Дон Ук ). Безразличный к планам матери, робкий принц влюбляется с первого взгляда в Хва Ён (Чо Ё-чжон ), дочь аристократа, которая уже полюбила Квон Ю (Ким Мин Чжун ), низкорожденный простолюдин. Когда ее отец (Ан Сук Хван ) должны отправить ее в королевский дворец в качестве наложницы короля, двое влюбленных пытаются сбежать но пойманы после их первой ночи вместе. Хва Ён соглашается войти во дворец в обмен на спасение жизни Квон Ю.

Пять лет спустя Хва Ён стала королевой, родив сына. Сун-вон возвращается из путешествия, чтобы увидеться с королем, узнав о его нездоровье. В частной беседе Сон Вон подарил Хва-ён палочку для волос и признался в своих чувствах.

Король умирает от загадочной болезни, и бывшая наложница усаживает своего сына, принца Сун-вона, на трон в качестве марионеточного короля, называя себя регентом и королевой-матерью и берет на себя твердый контроль над королевским двором. Хва Ён переводят в скромную резиденцию, где за ней постоянно наблюдают. Когда отец Хва Ён, королевский придворный министр, пытается доказать, что предыдущий король умер от ядовитого убийства, он и все министры, нелояльные королеве-матери, арестованы за измену.

Хва Ён обнаруживает своего бывшего любовника Квон Ю, работающего в замке среди евнухи. Первоначально обрадовавшись его встрече, она просит утешения и помощи, надеясь, что некоторые из их первоначальных чувств остались. Хотя его жизнь была сохранена, Квон Ю был кастрирован отцом Хва Ён за то, что осмелился сбежать с ней, и теперь он обижен и зол на них обоих. Квон Ю присоединился к министру Юн и королеве-матери, чтобы обрести власть в своем новом положении, и дает отпор Хва Ён. Попытки Хва Ён освободить своего отца и спасти его от казни саботируются Квон Ю, который прямо подрывает приказ о реабилитации Сон Вон, чтобы гарантировать смерть мужчины. Квон Ю соглашается убить Хва Ён и ее ребенка с помощью блока ядовитого аконита, полученного от министра Юн по приказу королевы-матери, которая желает укрепить свое положение и лишить Хва Ён влияния на Сон Вон.

Сон Вон по-прежнему очень привлекает Хва-Ён, даря ей милости и внимание. В порыве досады он принимает Кым Ок, личную горничную Хва Ён, в качестве несовершеннолетней наложницы, чтобы узнать о личных привычках Хва Ён. Однажды ночью Сон Вон входит в комнату Гым Ок и приходит в ярость, когда видит, что она носит палку для волос, которую он подарил Хва Ён. Чтобы спасти свою жизнь, Гым Ок показывает, что Квон Ю имела отношения с Хва Ён, и что молодой принц родился преждевременно, что делает его отцовство подозрительным. Сон Вон противостоит Хва Ён, обвиняя ее в том, что она скрывает своего любовника как фальшивого евнуха, но отклоняет обвинения, стягивая штаны Квон Ю, чтобы показать его кастрацию. Сон Вон пытается изнасиловать Хва Ён, но Хва Ён отталкивает его и говорит: «Вернись, когда станешь настоящим королем».

После этого инцидента Квон Ю считает, что он отец ребенка Хва Ён с той ночи, когда они сбежали вместе, и передумал помочь ей, поклявшись защищать ее и ее сына любой ценой. Чтобы посадить своего сына на трон и поставить ловушку для королевы-матери и короля, Квон Ю нападает на министра Юна, помещая яд в лечебный напиток Сону. Однако у Квон Ю не остается выбора, кроме как выпить свою собственную смесь, чтобы развеять подозрения со стороны Хва Ён и его ребенка. После резкой реакции Квон Ю на ядовитый лечебный напиток, допрошенный врач признает, что министр Юн, который находится непосредственно под королевой-матерью, является главой медицины.

Хва Ён отослала своего сына из соображений его безопасности и была заключена в тюрьму королевой-матерью, которая обвиняет Хва Ён в измене и приказывает министру Юн положить конец жизни матери и сыну. Сон Вон обвиняет свою мать в попытке отравить его, что приводит к ее признанию, что она отравила предыдущего короля, чтобы посадить Сон Вона на трон, что ужасает его, так как он любил своего брата и никогда не хотел быть королем. Квон Ю и министр Юн приходят, чтобы подтвердить или опровергнуть заговор с целью отравить нынешнего короля. Выполняя свое обещание Хва Ён защитить ее и ее сына, Квон Ю лжет, говоря, что за покушением Сону стояла королева-мать, а яд предоставил министр Юн. Сон У приказывает казнить мужчин и навсегда поместить королеву-мать под домашний арест в своих покоях.

В карете, направляющейся к его казни, Квон Ю прощается и просит Хва Ён защитить их сына после его смерти, но Хва Ён отвечает: «Наш сын? Принц - ничейный сын. Он мой сын». Квон Ю опустошен, он пожертвовал своей жизнью ради ребенка Хва Ён, который, возможно, не является его собственным, и Хва Ён мстит за смерть своего отца.

Хва Ён встречает Сон У, ставшего настоящим королем, в своей комнате, и они вступают в половую связь, прежде чем Хва Ён убивает его. Королева-мать быстро избавляется от него.

В последней сцене Хва Ён улыбается своему сыну, играющему на троне в пустом королевском дворе, прежде чем ее лицо поворачивается, когда дверь закрывается, и она понимает, что не может вернуться.[9][10]

В ролях

  • Чо Ё-чжон как Shin Hwa-yeon[11]
  • Ким Дон Ук как принц Сун-вон[12][13][14]
  • Ким Мин Чжун как Квон-Ю / Чунг-Ён
  • Пак Джи Ён как королева-мать (Дэби), Мать Сун-вон
  • Чо Ын Чжи как Гым Ок, горничная Хва Ён
  • Ли Гын Ён как главный евнух
  • Парк Чул-Мин как Пиль-вуон, ​​аптечный евнух
  • Ан Сук Хван как Шин Ик-чул, отец Хва-Ён[15]
  • Чо Ги Ван, как вице-премьер Юн Чон Хо
  • О Джи Хе, как леди Пак
  • Хон Кён Юн, как леди Ким
  • Пак Чон Сок в роли Сын Чон Сэка
  • Пак Мин Чжон в роли среднего
  • Им Чен Юн - левый государственный министр Чон
  • Ли Сок-гу в роли Го Воника
  • Чэ Дон Хён - главный военный евнух
  • О Хён Кён в роли Юн Ги Хуна
  • Юнг Чан как король
  • Хун Ё Чжин как Сураган, придворная дама
  • Ли Ён Нё в роли старухи
  • Квон Бёнгиль

Критический прием

Отзывы почти единодушно положительные, с The Korea Times назвав его «одним из лучших коммерческих фильмов этого года». Реклама и шумиха были сосредоточены исключительно на графическом изображении в фильме секса и Чо Ё-чжон нагота,[16] который местные критики сочли ошибочным и унизительным по отношению к фильму, который, по мнению The Korea Herald "исследует тему предательства, мести и навязчивых идей с большим количеством нюансов и глубины" и "предлагает содержание и множество развлечений, а также почти шекспировский психологическая сложность. "Несмотря на" слишком много сюжетных линий, из-за которых повествование временами становится неловким ", The Korea Times сказал, что это «интенсивное, многоплановое путешествие, которое, безусловно, стоит затраченных усилий», с «психологической глубиной, требующей многократных просмотров». Пышная кинематография Хван Ки Сока получила высокую оценку,[17] как были костюмы[18][19] и отличная игра актеров, особенно Ким Дон Ук производительность.[20]

Театральная касса

Вышедший 6 июня 2012 года фильм продали 1,4 миллиона билетов за первые 10 дней, а к концу месяца он легко преодолел отметку в 2 миллиона просмотров. По сообщению Korean Film Council, было продано более 2,6 миллиона билетов, что сделало его одиннадцатым по популярности корейским фильмом 2012 года.[21][22][23][24][25]

Права на распространение подписаны с театрами восьми стран - Новой Зеландии, Сингапура, Гонконга, Японии, Тайваня, Австралии, Малайзии и Брунея.[26][27][28]

Награды и номинации

2012 21-е Buil Film Awards

  • Лучшая актриса второго плана - Пак Чи Ён
  • Номинация - Лучшая женская роль - Чо Ё-чжон
  • Номинация - Лучшая операторская работа - Хван Ки Сок
  • Номинация - Лучшее художественное направление - Чо Гын Хен

2013 49-е Награды Baeksang Arts Awards

использованная литература

  1. ^ "Ху-гонг (Королевская наложница)". Box Office Mojo. Проверено 18 ноября 2012.
  2. ^ Кваак, Дже-юп (5 июня 2012 г.). "'Никто не может действовать против личных интересов'". The Korea Times. Получено 2012-11-24.
  3. ^ Чон, Хён Мок (22 июня 2012 г.). "Директор говорит Наложница сексуальные сцены сложные ". Корея JoongAng Daily. Архивировано из оригинал 21 февраля 2013 г.. Получено 2012-11-24.
  4. ^ Ли, Джин Хо (3 ноября 2011 г.). "Чо Ё Чжон снова обнажится в новом фильме". enewsWorld. Получено 2012-11-24.
  5. ^ Кан, Бёнчжин (7 февраля 2012 г.). «Самые ожидаемые фильмы Кореи 2012 года». Корейское кино сегодня. Получено 2012-11-24.
  6. ^ «2012.6.8 СЕЙЧАС играет». Корея JoongAng Daily. 8 июня 2012 г. Архивировано с оригинал 27 января 2013 г.. Получено 2012-11-24.
  7. ^ "Чо Ё-чжон обнаженная на спине в необрезанном трейлере для Наложница". Чосун Ильбо. 18 мая 2012 года. Получено 2012-11-24.
  8. ^ Ли, Ин Кён (22 мая 2012 г.). "Эротика Чо Ё Чжон" Королевская наложница Плакат открыт ". enewsWorld. Получено 2012-11-24.
  9. ^ Ли, Клэр (23 мая 2012 г.). «Актриса возвращается в очередном пикантном триллере». The Korea Herald. Получено 2012-11-24.
  10. ^ Элли, Дерек (4 октября 2012 г.). "Наложница". Кинобизнес Азия. Архивировано из оригинал 19 октября 2012 г.. Получено 2012-11-24.
  11. ^ Лим, Джу-ри (30 мая 2012 г.). "Чо Ё-чжон сохраняет жар в Наложница". Корея JoongAng Daily. Архивировано из оригинал 21 февраля 2013 г.. Получено 2012-11-24.
  12. ^ О, Ми Чжон (3 июня 2012 г.). Интервью: Ким Дон Ук обнажил олл-ин Королевская наложница (П. 1) ". enewsWorld. Получено 2012-11-24.
  13. ^ О, Ми Чжон (3 июня 2012 г.). Интервью: Ким Дон Ук обнажил олл-ин Королевская наложница (Пт. 2) ". enewsWorld. Получено 2012-11-24.
  14. ^ Ли, Клэр (30 мая 2012 г.). "Мальчишеский Ким Дон Ук возвращается в период нуар". The Korea Herald. Получено 2012-11-24.
  15. ^ "Ан Сук Хван из Вкусная жизнь Хвалит Наложница Императора Чо Ё Чжон ". Корейский портал. 16 июня 2012. Архивировано с оригинал 4 сентября 2012 г.. Получено 2012-11-24.
  16. ^ "Нагота все еще является кассовым розыгрышем?". Чосун Ильбо. 9 ноября 2012 г.. Получено 2012-11-24.
  17. ^ Паке, Дарси (13 июня 2012 г.). "В фокусе: наложница (Ху-гун: Дже-ван-уй чеоп)". Зона корейского кино. Получено 2012-11-24.
  18. ^ "Королевская наложница Ким Минджун, Чо Ёджон, эротический любовный треугольник Ким Донука ». Новости StarN. 12 мая 2012. Получено 2012-11-24.
  19. ^ "Королевская наложница Чо Ёджон-Чо Ынджи-Пак Джиён ... Королевские красавицы ". Новости StarN. 12 мая 2012. Получено 2012-11-24.
  20. ^ Кваак, Дже Ып (22 мая 2012 г.). "Наложница превосходит шумиху вокруг наготы ". The Korea Times. Получено 2012-11-24.
  21. ^ Хонг, Люсия (11 июня 2012 г.). "Наложница накаляет местную кассу первой победой, проигрывает MIB III". 10 Азия. Получено 2012-11-24.
  22. ^ "Наложница Привлекает более 1 миллиона зрителей за 6 дней ". Чосун Ильбо. 12 июня 2012 г.. Получено 2012-11-24.
  23. ^ Хонг, Люсия (18 июня 2012 г.). "Наложница продолжает оживлять местные кассовые сборы вторую неделю подряд ". 10 Азия. Получено 2012-11-24.
  24. ^ «Касса, 1–15 июня». Зона корейского кино. 26 июня 2012 г.. Получено 2012-11-24.
  25. ^ «Касса, 16–30 июня». Зона корейского кино. 9 июля 2012 г.. Получено 2012-11-24.
  26. ^ Сук, Моника (12 июля 2012 г.). "Наложница подписывает дистрибьюторские сделки с 8 зарубежными фирмами ». 10 Азия. Получено 2012-11-24.
  27. ^ "Корейский фильм Наложница продано в восемь стран ». The Korea Herald. 12 июля 2012 г.. Получено 2012-11-24.
  28. ^ «Наложница продана в восемь азиатских стран». Зона корейского кино. 17 июля 2012 г.. Получено 2012-11-24.

внешние ссылки