Смерть графа Чатема - The Death of the Earl of Chatham

Смерть графа Чатема
Художник	Джон Синглтон Копли
Год	1781
Середина	Масло на холсте
Размеры	228,5 × 307,5 ​​см (90,0 × 121,1 дюйма)
Место расположения	Национальная портретная галерея любезно предоставлено Тейт, Лондон

Смерть графа Чатема это название 1781 г. картина маслом на холсте к Бостон -родившийся Американец художник Джон Синглтон Копли. Он изображает крах Уильям Питт, первый граф Чатем 7 апреля 1778 г. во время прений в Дом лордов на Американская война за независимость. Чатем окружен сверстниками из королевства, и картина содержит пятьдесят пять портретов.^[1]

Картина Копли также служит визуальной записью появления Армада гобелены, которые были разрушены в 1834 г. Сожжение парламента.

Фон

Лорд Чатем был архитектором британской победы в Семилетняя война (1757–1763), в котором Британия завоевала господство в Америке.^[2] Хотя он симпатизировал американским недовольствам и противостоял применению силы для подчинения американцев, он был противником независимости Америки.

23 марта 1778 г. Герцог Ричмонд предложил в лордах вывести все британские войска из Америки. Это было отклонено 56 голосами против 28. 5 апреля он послал Чатему проект Послания, в котором он приводил доводы в пользу «умоляющего Его Величество уволить его министров и вывести свои войска с моря и суши из восставших провинций». Я хочу надеяться, что расхождения во мнениях были более очевидными, чем реальными, и возникли только из-за отсутствия возможности общаться и объяснять ».^[3] Чатем ответил в третьем лице: «Для него невыносимая забота - оказаться в таком большом противоречии с герцогом Ричмондским, как между суверенитет и верность Америки, что он отчаялся успешно решить любую почетную проблему ".^[4]

Чатем был полон решимости ответить на предложение Ричмонда, и поэтому 7 апреля он отправился в Палату лордов, закутанный во фланелевые ткани, опираясь на костыли и опираясь на руку своего 18-летнего сына. Уильям Питт Младший. Лорд Камден написал в Лорд Графтон, описывая Чатема как:

... бледный и исхудавший. В его большом парике было видно лишь его орлиный нос и проницательный взгляд. Он больше походил на умирающего; тем не менее, никогда не видели фигуры большего достоинства; он выглядел как существо высшего вида. Почувствовав исторический характер события, все сверстники встали на свои места.^[5]

Ричмонд в своем выступлении сказал, что, поскольку американцев невозможно победить, они уже независимы и что признание этого факта является здравым смыслом. Лорд Веймут затем выступил от имени правительства. Затем Чатем поднялся на свое место: «Он снял одну руку со своего костыля и поднял ее, устремив взор к небу ... Он казался чрезвычайно слабым и говорил с трудностью произношения, которая характерна для тяжелого недомогания».^[6] Чатем сказал:

Милорды, я радуюсь, что могила не закрылась для меня; что я все еще жив, чтобы возвысить свой голос против расчленения этой древней и благороднейшей монархии! Прижатый рукой немощи, я мало в состоянии помочь своей стране в этой наиболее опасной конъюнктуре; но, милорды, пока у меня есть здравый смысл и память, я никогда не соглашусь лишить королевских отпрысков Дома Брауншвейгских, наследников принцессы Софии, их прекраснейшего наследства. Где тот человек, который посмеет посоветовать такую ​​меру? Милорды, его величество наследовал империю столь же обширной, сколь и незапятнанной ее репутации. Сможем ли мы запятнать блеск этого народа позорным отказом от своих прав и прекраснейшего имущества? Будет ли это великое королевство, целиком и полностью пережившее датские грабежи, шотландские набеги и норманнское завоевание; который выдержал угрозу вторжения испанской армады, теперь пал ниц перед домом Бурбонов? Конечно, милорды, этот народ уже не тот, кем был! Сможет ли народ, который семнадцать лет назад был ужасом для мира, теперь опуститься так низко, чтобы сказать своему давнему закоренелому врагу, взять все, что у нас есть, только дать нам мир? Это невозможно! ... Милорды, любое состояние лучше отчаяния. Сделаем хотя бы одно усилие; и если мы должны упасть, давайте падем, как люди! ^[7]

После этой речи Чатем внезапно прижал руку к сердцу и упал в обморок. В Герцог Камберленд, Лорд Храм и другие сверстники, вместе с младшим сыном Чатема Джеймсом Питтом, поспешили помочь Чатему. Затем Чатема "перевели в палату принца, и медицинская помощь Доктор Броклсби, который случайно оказался в доме, был немедленно доставлен ". Затем его отнесли в дом на Даунинг-стрит а позже в тот же день вернулся к себе домой в Hayes, Кент. Чатем, 69 лет, скончался там 11 мая.^[8]

Технически название является неправильным, так как его смерть произошла только через 34 дня после описываемого коллапса и дома вдали от Вестминстерский дворец.

Картина

Копли помещает Чатема под гобелены, изображающие поражение Испанская армада сделан Хендрик Корнелис Врум. Видение Чатема силы британская империя опираясь на коммерческую экспансию через море и его крах под изображением одного из Англия Величайшие морские победы России связаны и символичны.^[9]

Копли также показывает Лорд Мэнсфилд, один из врагов Чатема, сидящий в безразличии.

Прием

Копли арендовал отдельную комнату, чтобы выставить картину, взимая плату за вход. Он также зарабатывал деньги на картине с ее распечаток, продаваемых Джон Бойделл.^[1]

Примечания

Рекомендации

• Питер Дуглас Браун, Уильям Питт, граф Чатем. Великий простолюдин (Лондон: Джордж Аллен и Анвин, 1978).
• Эмили Баллью Нефф, Джон Синглтон Копли в Англии (Лондон: Меррелл Холбертон, 1995).
• Уильям Питт, Выступления досточтимого графа Чатема в палатах лордов и общин: с биографическими воспоминаниями, вступлениями и пояснениями к выступлениям (Лондон: Aylott & Jones, 1848).
• Пол Стайти, ‘Копли, Джон Синглтон (1738–1815) ’, Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, январь 2008 г., по состоянию на 1 сентября 2011 г.