Квартира (фильм 2011 года) - The Flat (2011 film)

Квартира
The Flat Poster.jpg
Театральный плакат
РежиссерАрнон Голдфингер
Произведено
  • Арнон Голдфингер
  • Томас Куфус
НаписаноАрнон Голдфингер
Музыка отЙони Рехтер
Кинематография
  • Филипп Беллаиш
  • Талия (Тулик) Галон
ОтредактированоТали Хальтер Шенкар
РаспространяетсяРут Дискин Films, Sundance Selects, Edition Salzgeber
Дата выхода
  • 5 сентября 2011 г. (2011-09-05) (Израиль)
  • 14 июня 2012 г. (2012-06-14) (Германия)
  • 19 октября 2012 г. (2012-10-19) (СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ)
Продолжительность
97 минут
СтранаИзраиль
Германия
Языкиврит
английский
Немецкий

Квартира (иврит: הדירה) - художественный документальный фильм 2011 года, израильско-немецкий совместный фильм, сценарий и режиссер Арнон Голдфингер.[1] Он был театрально выпущен в Израиле в сентябре 2011 года. Он играл непрерывно в течение тринадцати месяцев и получил восторженные отзывы. Тайм-аут Тель-Авив решили поместить этот фильм в топ рекомендуемых фильмов на 49 недель под заголовком: "нельзя пропустить" и выбрали его как одно из 25 самых важных произведений искусства со всего мира на 2011 год. Квартира был экранизирован в Германии в июне 2012 года. Немецкая версия фильма озвучена известным немецким актером. Аксель Мильберг взяв на себя роль рассказчика Арнона Голдфингера. Квартира был театрально выпущен в США в октябре 2012 года и был показан в Венгрии в апреле 2015 года.

Фильм получил награду за лучший монтаж в документальном жанре в 2012 г. Кинофестиваль Tribeca Всемирный конкурс документального кино. Это был фильм-открытие в Док Мюнхен в 2012 году.[2] Квартира вошла в тройку финалистов номинанта на премию German Academy Film Awards 2013 («Лола»).[3] и номинирован на премию German TV Grimme Awards 2014.

участок

Фильм начинается с того, что режиссер и члены его семьи собираются в квартире матери его матери, Герды Тухлер, вскоре после ее смерти, чтобы очистить ее. Его бабушка жила в одной квартире 70 лет с тех пор, как она и ее муж Курт покинули нацистскую Германию в 1930-х годах и иммигрировали в Подмандатную Палестину.

Однако вскоре Голдфингер находит в доме своей бабушки различные предметы, которые открывают удивительную главу в истории семьи - главу, которую десятилетиями держали в секрете.[4]

Голдфингер постепенно обнаруживает, что его дедушка и бабушка были в близких личных отношениях с высокопоставленным нацистским чиновником, Леопольд фон Мильденштейн, начальник Управления СС по еврейским делам (до Адольф Эйхманн ). Мильденштейн отправился в Палестину в сопровождении Тухлеров в 1930 году и написал несколько сочувственных отчетов о своей еврейской общине на чисто нацистском языке.Der Angriff ' (основан Йозеф Геббельс ). Мильденштейн возобновил дружбу с Тухлерами после войны.[5][6]

Производство

После смерти бабушки Арнон Голдфингер в полном одиночестве начал снимать на пленку уборку дома своей бабушки. Случайно Голдфингер встретил кинематографиста Талей (Тулик) Галон, которая живет недалеко от квартиры его бабушки, и рассказал ей о квартире. Помогала с кинематографией (позже в постановку вошел Филип Беллаиш). Они засняли, как семья роется в шкафах, вещи со старомодным европейским колоритом, которые вынимаются один за другим, и десятки мешков для мусора, которые быстро заполняются. Но Голдфингер и другие не знали, что именно они ищут. И вот это случилось: вдруг среди картонных коробок перчаток и обуви, лисьих шкур и кошельков, книг и ящиков с письмами появилась стопка старых немецких газет. Голдфингер не предполагал, что это будет первая подсказка, которая приведет его в эмоциональное путешествие, которое одновременно расстраивает и сбивает с толку, и что откроет семейную историю, которая в течение многих лет подавлялась и скрывалась. К этому моменту исследования расширились, и появились новые персонажи, неожиданные. Команда расширилась до тех пор, пока фильм не стал совместным немецко-израильским производством, и Zero One Film выступила в качестве сопродюсеров.

Голдфингер проработал пять лет, пока не закончил работу над фильмом, который поддерживается Новым израильским фондом кино и телевидения. Filmförderungsanstalt [де ], Medienboard Берлин-Бранденбург, Deutscher Filmförderfonds с ARTE, ZDF, КСВ, Noga Communications - 8 канал.

Прием

Критический прием

Квартира состоялась премьера на Иерусалимский кинофестиваль в июле 2011 года. Фильм демонстрировался в 35 мм а в обзоре после показа кинокритик Авнер Шавит назвал Квартира «один из лучших израильских документальных фильмов, когда-либо созданных». Он добавил, что «один из самых интересных документов по Шоа. Зрители театра вчера были потрясены этим опытом ».

Оба показа во время фестиваля были распроданы, и немало критиков заявили, что Квартира был лучшим израильским фильмом на фестивале.[7] Фильм получил приз за лучший документальный фильм на Иерусалимском кинофестивале. Жюри рассудило так: «Это прекрасно составленный фильм о неприятных истинах и проблемах, с которыми им приходится сталкиваться. Г-н Голдфингер проводит экспертные исследования и проводит нас через его находки не только мягкие и чувствительные, но также убедительные и творческие ".[8]

Спустя полтора месяца, в сентябре 2011 года, фильм был показан на экраны. Сначала фильм показывали только два раза в неделю в Тель-Авиве и Иерусалиме. Все показы были проданы. По пятам этого успеха было решено распространить выпуск на другие части страны. Квартира играет непрерывно в течение восьми месяцев и стал третьим по популярности израильским фильмом 2011 года. В своем обзоре в ведущей израильской газете Yediot Achronot кинокритик Иегуда Став поставил фильму 5 звезд и сказал следующее: «Завораживающая работа Арнона Голдфингера. Квартира - один из самых интригующих и важных документальных фильмов, снятых в Израиле за последнее десятилетие. Это не только из-за его невероятного сюжета, но и из-за его скрупулезного плетения, художественного кинопроизводства и, прежде всего, из-за сложности решаемых вопросов и глубокого эмоционального воздействия, которое они оказывают на зрителя ».[8]

Награды

Рекомендации

  1. ^ Смит, Ян Хайден (2012). Международный киногид 2012. п. 150. ISBN  978-1908215017.
  2. ^ Квартира на сайте кинофестиваля Tribeca В архиве 2012-03-23 ​​в Wayback Machine
  3. ^ [1], Номинация на премию German Film Awards 2013, Китайское кино,
  4. ^ Когда сказать, как сказать, сказать ли, Нирит Андерман, 5 сентября 2011 г. Гаарец
  5. ^ https://www.washingtonpost.com/gog/movies/the-flat-ha-dira,1241769/critic-review.html
  6. ^ Квартира Арнона Голдфингера, Аэлет Декель, 10 сентября 2011 г., Восточная полночь
  7. ^ Планшетный ежедневный онлайн-журнал еврейских новостей В архиве 2012-03-23 ​​в Wayback Machine
  8. ^ а б Выступление жюри на Иерусалимском кинофестивале 2011
  9. ^ а б c Список победителей Премии Израильского форума кинематографистов 2011

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Смотрите также