Армия имамов - Википедия - The Imams Army

Армия Имама
АвторАхмет Шик
Странаиндюк
Языктурецкий
Дата публикации
2011

Армия Имама (турецкий: Имамин Ордусу) - книга турецкого журналиста Ахмет Шик о жизни и работе Фетхуллах Гюлен и его Движение Гюлена. Чик был задержан в марте 2011 года, до того, как книга была опубликована, черновик был изъят правительством и запрещен, заявив, что это «незаконный организационный документ» секретной организации. Эргенекон. Чик содержался под стражей до суда, а в конце концов освобожден до суда в марте 2012 года. вызов антицензуре, версия книги вышла в ноябре 2011 года под названием 000Kitap (000Book), отредактированный 125 журналистами, активистами и учеными, опубликованный издательством Postacı Publishing House.[1]

События

3 марта 2011 г. одиннадцать человек были задержаны в г. Стамбул и Анкара, включая журналистов Ахмет Шик и Недим Шенер. 6 марта они и еще семь человек были арестованы по обвинению в членстве в секретной организации. Эргенекон.[2][3][4] Примерно 23 марта стамбульский уголовный суд по строгим законам 12 постановил конфисковать черновик книги, которую Ахмет Чик хотел опубликовать под названием «Армия имама».[5] 1 апреля 2011 года неизвестные выложили книгу в Интернет.[6][7] было скачано более 200 000 копий.

Шик был обвинен в Эргенеконе Odatv дело потому что Армия Имама, копия которого якобы была найдена на Odatv компьютеры.[8] 26 августа 2011 года стамбульский прокурор Джихан Кансиз направил 134-страничное обвинительное заключение 14 обвиняемым, 12 из которых находятся в предварительном заключении, в недавно созданный Стамбульский суд по уголовным наказаниям 16. Одним из заключенных обвиняемых был Ахмет Чик.[9] Обвинения включали членство или поддержку вооруженной организации и разжигание ненависти и вражды. Ахмету Чику было предъявлено обвинение в поддержке вооруженной организации.[10] 13 сентября 2011 года стамбульский уголовный суд по тяжким преступлениям 16 постановил, что судебный процесс начнется 22 ноября 2011 года.[11]

Типография, Итаки, был издателем, которому принадлежали права на "Имамин Ордусу"(Армия Имама),[12] но в акте вызов антицензуре, версия книги вышла в ноябре 2011 года под названием 000Kitap (000Book), отредактированный 125 журналистами, активистами и учеными, опубликованный издательством Postacı Publishing House.[1]

Чик был освобожден до суда 12 марта 2012 года вместе с другими обвиняемыми. Джошкун Муслюк, Саит Чакир [tr ], и Недим Шенер.[13]

Резюме

Книга посвящена религиозной общине турецкого исламского проповедника и бывшего имама. Фетхуллах Гюлен, обычно называемый Движение Гюлена. Этот факт вызвал подозрения, что Чик был арестован из-за содержания книги, а не из-за его причастности к предполагаемой организации «Эргенекон», которую он работал журналистом, чтобы разоблачить.[12]

Соавтор более ранних книг Ахмета Чика об Эргенеконе, Эртугрул Мавиоглу, сделал резюме книги.[14]

В книге есть длинные отрывки из жизни Фетхуллаха Гюлена, уже содержащиеся во многих статьях и книгах, но книга предлагает дополнительные подробности о конфликте между Некметтин Эрбакан и Партия националистического движения (MHP).[6] В книге также представлены признания одного из основателей фонда Акьязылы, который в 1966 году стал основой для создания движения Гюлена. В книге также объясняется, как Гюлен развивал школы и использовал определенные средства массовой информации.[6]

Относительно правительства правящей Партия справедливости и развития (AKP), в книге подробно рассказывается о включении членов общины Гюлена в турецкую бюрократию. Спрашивается, включает ли община большинство членов вооруженного подразделения полиции.[6] Форум Демократической Турции перевел некоторые отрывки из книги на английский язык.[15]

В своем проекте книги Чик в значительной степени опирается на другие источники, в том числе подробно цитирует отчеты разведки, сделанные до прихода ПСР к власти в 2002 году, и более поздние работы других журналистов и аналитиков.[16] Сторонники Гюлена говорят, что «цель книги - произвести сенсацию, а не предоставить объективную информацию».[17]

Рекомендации

  1. ^ а б Hurriyet Daily News, 16 ноября 2011 г., Запрещенная книга поступила в продажу на стамбульской книжной ярмарке
  2. ^ Новости об инциденте на английском языке включают В книге арестованного журналиста утверждается, что в турецкую полицию внедрилось исламское движение в Spiegel Online от 6 апреля 2011 г .; доступ 11 апреля 2011 г.
  3. ^ Журналист Чик говорит, что некоторые записи в его книге не принадлежат ему в Today's Zaman от 7 апреля 2011 г .; доступ 11 апреля 2011 г.
  4. ^ Власти Турции проводят рейды по цензуре книги перед публикацией в «Гардиан» от 5 апреля 2011 г .; доступ 11 апреля 2011 г.
  5. ^ Hurriyet Daily News, 24 марта 2011 г., Книжная охота переезжает в офис Радикала
  6. ^ а б c d Справочная информация и переведенные отрывки на сайте Демократический форум Турции (DTF); доступ 11 апреля 2011 г.
  7. ^ Одно из мест для скачивания - 2shared.com; доступ 7 апреля 2011 г.
  8. ^ CPJ, 20 сентября 2012 г., В Стамбуле продолжается сбивающий с толку суд над Odatv
  9. ^ Смотрите ежедневные отчеты Фонд Прав Человека Турции (HRFT) для 10–12 сентября 2011 г., опубликованный Форумом Демократической Турции (DTF); доступ 22 сентября 2011 г.
  10. ^ См краткое изложение обвинительного заключения на немецком языке, по состоянию на 22 сентября 2011 г.
  11. ^ Смотрите ежедневную HRFT для 13 сентября 2011 г., опубликованный DTF; доступ 22 сентября 2011 г.
  12. ^ а б Ватан, 24 марта 2011 г., Операсёну «Имамын Ордусу»!; доступ 7 апреля 2011 г.
  13. ^ Джонс, Дориан (13 марта 2012 г.). «Турция освободила из тюрьмы двух известных журналистов». Голос Америки. Получено 13 марта 2012.
  14. ^ Эртугрул Мавиоглу, Posta, 29 марта 2011 г., 'İmamın Ordusu'nda ne anlatılıyor?; доступ 5 апреля 2011 г.
  15. ^ Главы Кто такие Нуркусы, Кто такой Фетхуллах Гюлен?, Проникновение в полицию, Суд над приходом Гюльден и Авджи, Эргенекон и эпилог - заголовки, созданные DTF.
  16. ^ Гарет Дженкинс: Умирающий маскарад: Эргенекон и политика правосудия в Турции В архиве 27 апреля 2012 г. Wayback Machine Аналитик по Турции, Vol. 4 № 7. 4 апреля 2011 г .; доступ 18 мая 2011 г.
  17. ^ Орхан Кемаль Дженгиз: Эндрю Финкель, Эргенеконские войны и сегодняшний Заман Сегодняшний Заман от 22 апреля 2011 г .; доступ 19 мая 2011 г.