Нобелевская премия мира за статью 9 Конституции Японии - The Nobel Peace Prize for Article 9 of the Japanese Constitution

Нобелевская премия мира за статью 9 Конституции Японии (憲法 9 条 に ノ ー ベ ル 平和 賞 を) - это общественное движение, цель которого - продвигать Нобелевская премия мира будет награжден гражданами Японии за поддержание в стране послевоенного Конституция, особенно Статья 9..

История

Движение началось с обязательства члена исполнительного комитета группы.[1][2][3] Исполнительный комитет получил поддержку влиятельных японцев и собрал подписи со всего мира. 9 апреля 2014 г. они получили письмо от Норвежский Нобелевский комитет что комитет получил рекомендацию.[4][5] 22 мая 2014 г. Хироюки Кониси, Ёсико Кира и другие члены парламента (Рацион питания ) Японии объявили, что они представили рекомендацию через посольство Норвегии. Поддерживающие 60 депутатов парламента представляли семь правительственных партий, а также оппозиционные партии, что указывало на его перекрестную апелляцию.[6]

21 февраля 2015 года исполнительный комитет отделения в Кобе объявил, что он представил аналогичную рекомендацию, выбрав политические группы, заинтересованные в защите Конституции мира.[7]

2014–15

ПРИО перечислил движение как одного из ведущих кандидатов на получение Нобелевской премии мира в 2014 году.[8] Однако Исследовательский институт неверно истолковал японскую нацию. (日本 国民) как фирменное наименование. Представитель Нобелевского комитета заявил, что награда не может быть вручена гражданам целой нации. Поэтому заявка была отклонена.[9]

Кристиан Берг Харпвикен, директор Института исследования проблем мира Осло был обеспокоен тем, что Синдзо Абэ Премьер-министр Японии пытался переосмыслить статью 9 и предположил, что это может быть предвестником вооруженного противостояния.[10] Он назначил Kenzaburō Ōe, бывший лауреат Нобелевской премии по литературе, и Нихон Хиданкио (日本 被 団 協), то Японская конфедерация организаций, пострадавших от атомных и водородных бомб для списка лауреатов Нобелевской премии мира.[11][12]

Корея

В ответ 15 января 2015 года корейское отделение группы (일본 평화 헌법 9 조 노벨 평화상 추천 한국 위원회) номинировало Кюдзё но кай. (Статья 9 Ассоциация, 九 条 の 会) и Наоми Такасу (鷹 巣 直 美) на приз и отправленные благодарственные письма и подписи корейских граждан в Посольство Норвегии в Сеуле.[13][14] Институт исследования проблем мира Осло включены Кюдзё но кай как один из ведущих кандидатов (4 место) на премию 2015 года.[15]

В Южной Корее многие люди занимались благотворительной деятельностью и собирали подписи.[16][17] Движение поддержали 142 депутата, бывших президентов и представителей интеллигенции.[18] В самой Корее идет ожесточенная борьба за Нобелевскую премию,[19] действительно, корейцы редко поддерживают кандидатуру иностранцев, особенно японцев, на получение Нобелевской премии мира.[20] И Буйён (이부영 李富榮), продвигающий кампанию подписи в Корее, а также бывший председатель Yeolin. Uri Party (열린 우리당), сказал, что это движение было вызвано примером японских законодателей оппозиционной партии, выступающих против правящей партии Японии, например, Ичиро Одзава, лидер Партия народной жизни, Ямамото Таро (生活 の 党 と 山 本 太郎 と な か ま た ち, Сэйкацу-но То - Ямамото Таро) Японии и бывший премьер-министр Японии Томиити Мураяма с (村 山 富 一) попытка привлечь южнокорейцев к участию в акциях по сбору подписей в сентябре 2014 года.[21] 9 декабря 2014 г. Провинция Канвондо (강원도, 江原道), местное правительство Южной Кореи, решило вручить группе «Корейскую премию мира в демилитаризованной зоне».[22][23]

Критика

Консерваторы, в том числе Мики Отака (大 高 未 貴), японский журналист, заявил, что скрытый мотив движения заключается в том, чтобы не допустить внесения изменений в Конституцию Японии со стороны антияпонских иностранных держав, а также внутренних антиправительственных сил.[24]

Согласно обзору 188 конституций мира, проведенному Осаму Ниши (西 修), заслуженный профессор Университет Комадзавы, 158 (84%) этих конституций также содержат пункт о мире (平和 条 項). По этой причине, по его словам, утверждение о том, что Конституция Японии является единственной пацифистской конституцией в мире, неверно. Он также утверждает, что статьи, которые отвергают войну как суверенное право нации как средство урегулирования международных споров, прямо указаны в конституциях Италия и Азербайджан.[25][26]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ 「憲法 9 条 に ノ ー ベ ル 平和 賞 を 署名 100 万人 を 目 指 し て「 り の 力 」を Christian Today』 2014.07.08 (на японском языке)
  2. ^ Сторонники статьи 9 снова рекомендованы к присуждению Нобелевской премии мира ASAHI 1 февраля 2014 г.]
  3. ^ Как статья 9 Японии была номинирована на Нобелевскую премию мира. The Japan Times 7 октября 2014 г.
  4. ^ 「「 憲法 9 条 を ノ ー ベ ル 平和 賞 」推薦 受理 実 行 委 に『 朝日 新聞 』2014.04.11 (на японском языке)
  5. ^ Статья 9 Японии: будет ли она пересмотрена или получит Нобелевскую премию мира? Линус Хагстрём, Шведский институт международных отношений 18 июня 2014 г.
  6. ^ 「憲法 9 条 に ノ ー ベ ル 平和 賞 を『 時事 ド ッ ト コ ム 』5 мая 2014 года. (на японском языке)
  7. ^ 「憲法 ９ 条 に 平和 賞 を ノ ー ル 委 へ 推薦 状 提出 神 戸 の 団 体」 神 新聞 』21 февраля 2015 г. (на японском языке)
  8. ^ 「ノ ー ベ ル 平和 賞 予 測 、「 憲法 ９ 条 保持 す る 日本 浮上 」. 『朝日 新聞』 (2014 10 4) (на японском языке)
  9. ^ 「" 勘 違 い だ っ た 日本 国民 」に ノ ー ベ ル 平和 賞" 」『 読 売 新聞 』(2014.12.16) (на японском языке)
  10. ^ Пацифистская конституция Японии Нью-Йорк Таймс 8 мая 2014 г.
  11. ^ 「９ 条 の 平和 賞 、 今年 は ４ 番 手 ノ ー ベ ル 賞 予 想」 中 日 新聞 』(2015.02.03) (на японском языке)
  12. ^ Нобелевская премия мира 2015: предположения директора PRIO. ПРИО
  13. ^ 「『 日本 の 平和 憲法 ９ 条 ノ ー ベ ル 賞 推薦 委 』ノ ル ウ ェ 大使館 に 署名 渡 央 中央 日報』 (2015.1.15) (на японском языке)
  14. ^ (Эссе), статья 9 Конституции мира - причины рекомендовать Нобелевскую премию мира. Джунганг Ильбо 29.12.2014
  15. ^ Наблюдатель за Нобелевской премией мира делает ставку на конституцию Японии, запрещающую войну. Kyodo News International 4 октября 2014 г.
  16. ^ 「憲法 9 条 に ノ ー ベ ル 平和 賞 を で も 署名 運動 開始」 『新聞』 2014.12.18 (на японском языке)
  17. ^ 日 헌법 9 조에 평화상 을 "한국 에서도 서명 운동 아사히 신문 19 декабря 2014 г.(на корейском)
  18. ^ Законодатели также поддержали идею о назначении японского комитета по статье 9 номинантом Нобелевской премии мира. The Korea Times 22 января 2015
  19. ^ 山 本 峯 章 2014 章 韓国 人 は 、 な ー ベ ル 賞 を 獲 れ な の か? - 和 の 日本 恨 の 韓国 』(ベ ス ト ブ ッ ク) (на японском языке)
  20. ^ 「9 条 に ノ ー ベ 賞 を」 署名 の 韓国 人 識 者 暗殺者 安 思想 を 受 け 継 ぐ ト で 言明 」JCAST』 2014.12.19 (на японском языке)
  21. ^ 韓国 の 各界 ５０ 人 「日本 の 平和 憲法 、 ノ ー ベ ル 平和 賞 候補 に 推薦」 中央 日報 』2014.12.19 (на японском языке)
  22. ^ 「「 ９ 条 に ノ ー ベ ル 」活動 が 韓国 の 平和 賞 受 賞 へ』 2014-12-6 ３１ 面 (на японском языке)
  23. ^ Статья 9 и глобальный мир, превосходящий национализм 4-я Глобальная межрелигиозная конференция по статье 9 Японской конституции мира
  24. ^ 大 高 未 貴 【魔 都 見聞 録 ブ ス タ 、 韓国 の 言論 憲法 九 条 ​​の ノ ベ （チ ャ ン ル 桜 H26 / 10/13）
  25. ^ 「ノ ー ベ ル 平和 賞「 ９ 」推薦« 護憲 派 »の 企 み」 経 新聞 』2014.10.27 (на японском языке)
  26. ^ 西 修 2002 「日本国 憲法 は 世界 で 唯一 の 平和 憲法 で は な い - 平和 主義 条 項 の 国際 比較」 』284: 31-8 (на японском языке)

дальнейшее чтение

  • 鷹 巣 直 美 「新 わ た し と 憲法 ー ズ 鷹 巣 直 美「 9 条 」に ノ ー ベ 平和 を 送 り 続 2 児 マ (на японском языке)
  • 「憲法 9 条 ノ ー ル 平和 賞 を 実 行 委員会 2014 г.「 憲法 九 条 ​​に ア ピ ー ル し 、 戦 の 抑止 に 」『 ー ン ラ イ -2-2 317: 18 (на японском языке)

внешняя ссылка