Архив Патрика Ли Фермора - The Patrick Leigh Fermor Archive

Архив Патрика Ли Фермора
Размещено вНациональная библиотека Шотландии
Размер (кол-во предметов)10,000 +
ФинансируетсяБлаготворительный фонд Джона Р. Мюррея и другие

Архив Патрика Ли Фермора представляет собой собрание более 10 000 единиц корреспонденции, литературных рукописей, статей и исследовательских работ, дневников, паспортов, эскизов и фотографий, касающихся сэра Патрик 'Пэдди' Ли Фермор (11 февраля 1915 - 10 июня 2011), британский писатель, ученый, ветеран и авантюрист. Основная часть коллекции, Статьи Патрика Ли Фермора, был куплен Национальная библиотека Шотландии (NLS) в 2012 году из имения Фермора за счет средств, пожертвованных Джон Р. Мюррей Благотворительный фонд, расположенный в главном здании библиотеки на Мост Георга IV в Эдинбург, Шотландия.[1] Он стал доступен широкой публике в ноябре 2014 года.[2]

История

Ли Фермор имел множество карьер и интересов на протяжении своей жизни и оставил после себя обширную коллекцию бумаг, многие из которых сейчас хранятся в Архиве. Он сыграл выдающуюся роль за линией фронта Критское сопротивление в течение Вторая Мировая Война и он был широко известен как величайший из ныне живущих британских писателей-путешественников при жизни.[3] на основе таких книг, как Разбитая дорога (2013) и Время подарков (1977).

Состав документов Патрика Ли Фермора

Архив Патрика Ли Фермора содержит материалы, относящиеся к 1934 году, году, когда Фермор купил свой первый паспорт, до 2011 года, когда он умер. Он состоит из различных документов, касающихся его жизни и путешествий, включая письма между ним и поэтом. Сэр Джон Бетджеман. Переписка между Фермором и его издателем Джоном Мюрреем VI также включена в архив, как и единственная сохранившаяся записная книжка из его путешествия по Европе в 1933 году. Каталогизация коллекции заняла более года, и ее кураторы разбили ее на девять категорий.[1][4]

Переписка

Эта серия в основном состоит из переписки между Патриком Фермором и его женой, Джоан Ли Фермор (5 февраля 1912 г. - 4 июня 2003 г.), хотя есть также несколько личных писем к Фермору и от него. В этом разделе также можно найти 500 писем, написанных между ним и Майри Бостанци с 1988 по 2010 год. Бостанци помогал Фермору с новыми идеями для его письма, так же как его друг и советник по писательству. Рудольф 'Руди' Фишер (17 сентября 1923 - 18 февраля 2016) сделал.[5][6] В архиве около 400 писем между Фишером и Фермором, некоторые из них включают открытки и другие различные материалы. Финансовая и литературная переписка составляют небольшую часть этой серии и включают такие статьи, как выписка из банка и письма его издателям. Фермор писал письма многим политикам, военным и государственным деятелям, таким как Принц Чарльз и Вирджиния Цудеру, они тоже включены в эту серию.

Литературные рукописи и машинописи

Литературные рукописи и машинописи в Архиве включают как основные опубликованные работы, так и второстепенные опубликованные и неопубликованные работы, многие из которых были аннотированы и исправлены самим Фермором, что важно, поскольку это свидетельствует о его процессе написания. Сюда же включены переплетенные рукописи уже изданных книг Фермора, Дерево путешественника (1950) будучи одним из них. Подсерии второстепенных работ в этой части архива далее делятся на статьи, речи и вклады в книги, книжные обзоры, предисловия и введения, переводы произведений других авторов, некрологи, мемуары и хвалебные речи, стихи и jeux d'esprit, Переводы работ Патрика Ли Фермора и других работ Патрика Ли Фермора. В этой серии также можно найти различные вырезки из прессы и другие печатные материалы.[4]

Другие работы, касающиеся Патрика Ли Фермора

Эта серия содержит в основном статьи и обзоры на разных языках о Ферморе и его работах. Также сюда включены фрагменты интервью, которое он дал Бен Даунинг вместе с некоторыми письмами, которыми они обменивались (2000-2008), и копией Даунинга Прогресс Филеллен: Патрик Ли Фермор написано в 2001 году.[7] Фермора Биография Резюме также можно найти здесь.

Файлы исследования

Файлы исследования были разделены на три подсерии: «Работы других авторов», «Файлы исследования семьи и личной истории Патрика и Джоан Ли Фермор» и «Файлы исследований друзей и личных интересов». В каждом из них содержатся черновики рукописей и машинописных текстов, а также печатные материалы, хотя особо следует отметить «индийские письма» - переписку, написанную семьей Эми Эмблер, бабушке Фермора по материнской линии. Некрологи и воспоминания других писателей также можно найти в этой серии, а также широкий спектр разной печатной продукции, вырезок из прессы и фотокопий.

Вторая Мировая Война

Эта серия содержит множество рукописей и черновиков машинописных текстов, а также печатные издания Фермора и тех, кто его знал. Большая часть материалов этого раздела написана на греческом языке. Здесь много предметов, касающихся похищения Генерал Крейпе, в том числе аннотированные рукописи и машинописи Фермора Похищение генерала. Похищение генерала Это была статья, написанная по заказу Барри Питта в 1966 году, и изначально предполагалось, что она будет иметь длину всего 5000 слов. В итоге он вырос до 32000 слов и был опубликован посмертно в 2014 году как Похищение генерала: операция в Крейпе и государственное предприятие на Крите.[8][9] Также в серию о Второй мировой войне включено значительное количество материалов, относящихся к Плохо встреченный лунным светом которые включают в себя сам фильм, соответствующие вырезки из прессы, видеокассету с его оригинальной трансляцией, а также интервью с Фермором и другими людьми, которые работали над фильмом. В этом разделе также содержатся отчеты о войне, а также статьи и выступления Фермора, связанные с войной на Крите.

Личные документы Патрика Ли Фермора

Личные вещи, такие как паспорта и дневники, можно найти в этой серии Архива. Сюда включены десять паспортов Фермора, датированные периодом с 1934 года (его первый паспорт) до 2013 года, через два года после его смерти. В этом разделе два более двадцати дневников, охватывающих почти пятьдесят лет. Здесь также находятся его дневники, адресные книги и записные книжки, а также другие разные предметы, такие как наградные сертификаты и карта Румынии и Северной Болгарии (1913 г.), которые Фермор использовал в своем путешествии из Крюк Голландии к Константинополь (1934) с комментариями, сделанными позже.

Статьи и касающиеся Джоан Ли Фермор

Подобно предыдущему разделу о личных бумагах Патрика Ли Фермора, эта серия состоит из карманных дневников, адресных книг и различных материалов о его жене и о его жене. Джоан Ли Фермор, а также личная переписка пары.

Фотографии и визуальные материалы

Эта серия состоит из фотографий и других визуальных материалов, касающихся Fermor, таких как отдельные эскизы, альбомы для рисования и рекламные плакаты. Сюда включены важные предметы - фотографии, сделанные Уильям Стэнли Мосс на Крите во время оккупации, фотографии, сделанные на Кардамили, а также фотографии, относящиеся к конкретным работам, например, использованным для иллюстрации книг Фермора и кадрам из фильмов.

Опубликованные книги

Эта серия в основном состоит из опубликованных книг Фермора, таких как Время хранить молчание (1953), Время подарков (1977), и Между лесом и водой (1986). Включенные сюда книги, написанные не Фермором, имеют либо исправления и аннотации, сделанные им, либо надписи, посвященные ему и его жене.

Последующие дополнения к архиву

Аннотированная фотокопия машинописного текста исправленного тома сэра Патрика Ли Фермора III

Этот предмет был подарен Национальной библиотеке Шотландии Кэролайн Уэстмор из издательства Джона Мюррея в 2015 году. Это аннотированная фотокопия машинописного текста исправленного тома III Фермора, заключительной части его книжной трилогии. Эта последняя книга была опубликована как Разбитая дорога в 2013.[10] Время подарков (1977) и Между лесом и водой (1986) - два других тома, включенные в трилогию.[9]

Другие литературные работы сэра Патрика Ли Фермора

Эта серия состоит из статей и черновиков, связанных с предлагаемой публикацией второстепенных произведений Фермора. К ним относятся: Перу в 1971 году; Испания в 1975 году; Пиренеи в 1978 году; Геллеспонт в 1984 году; и Албании в 2007 г. Он был подарен Национальной библиотеке Шотландии в марте 2015 г. Артемис Купер.

Письма Патрика и Джоан Ли Фермор Бенту Джуэлю-Йенсену

Эти материалы были приобретены Национальной библиотекой Шотландии в 2018 году у Bernard Quaritch, магазина раритетных книг в г. Лондон, Великобритания. В этом дополнении есть одно письмо и две открытки Патрика Ли Фермора и два письма от Джоан Ли Фермор, все адресованные Бенту Джуэл-Дженсену, оксфордскому врачу, ученому и коллекционеру книг.[11]

Письма сэра Патрика Ли Фермора к Еве Бекаши против Гешера

Есть 30 писем и открыток Фермора к Еве Бекаши против Гешера, охватывающих почти 20 лет с 1979 по 1997 год, и одно письмо Гешера Фермору, датированное 1988 годом. К ним также прилагается единственная фотокопия письма Анны Оливье Белл Фермору. прислали в 1980 году. Национальная библиотека Шотландии получила эту коллекцию от Фаркаса Зофии, племянницы Гешера, в 2015 году.

Письма сэра Патрика Ли Фермора Майклу и Джоуи Кейси

Эти письма были подарены Национальной библиотеке Шотландии Джои Кейси в 2015 году. Всего имеется четыре письма от Фермора, адресованных Майклу и Джоуи Кейси, датированные 2004–2005 годами. Майкл Кейси был племянником Джоан Ли Фермор, а Джои Кейси была его женой.[12]

Фотокопия письма Патрика Ли Фермора, 1983 г., Робину МакДуаллу, секретарю Клуба путешественников.

Это фотокопия письма 1983 года с оригинальным конвертом от Фермора к Робину Макдуаллу, секретарю Клуб Путешественников в Лондоне, Великобритания. Оригинал был отправлен как рождественское письмо и содержит английский перевод немецкого стихотворения. Сердце Дугласа от Мориц фон Штрахвиц. Перевод был предназначен для сборника немецких стихов издательства Oxford University Press. Это письмо было приобретено в 2018 году у Дэвида Крозера.

Открытки и письма Джоан и Патрика Ли Фермор Линдаллу Пассерини Хопкинсон

Эти материалы были приобретены у Линдалла Пассерини Хопкинсона, получателя писем, в 2015 году. От самого Фермора Хопкинсону было отправлено 20 писем и открыток, датированных с 1985 по 2003 год. Также сюда включены два письма Джоан Ли Фермор Хопкинсону. , датированные 1976 и 1988 годами.

Смотрите также

Справка

  1. ^ а б "Курирование архива Патрика Ли Фермора". Патрик Ли Фермор. 20 января 2015 г.. Получено 13 августа 2020.
  2. ^ «Архив авантюристов открыт для публики». Новости BBC. 18 ноября 2014 г.. Получено 13 августа 2020.
  3. ^ Смит, Хелена (2 марта 2007 г.). «Литературная легенда учится печатать в 92 года». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 13 августа 2020.
  4. ^ а б "Опись архива сэра Патрика Ли Фермора" (PDF).
  5. ^ Фенвик, Саймон (5 октября 2017 г.). Джоан: красавица, бунтарь, муза: замечательная жизнь Джоан Ли Фермор. Пан Макмиллан. ISBN  978-1-5098-4870-6.
  6. ^ «Рудольф Фишер, историк и лингвист - некролог». Телеграф. 12 июня 2016 г. ISSN  0307-1235. Получено 14 августа 2020.
  7. ^ "Прогресс Филеллен: Патрик Ли Фермор". newcriterion.com. Получено 14 августа 2020.
  8. ^ «Похищение общего, мемуары Патрика Ли Фермора, рецензия - Рори МакКлаки • Журнал Cleaver». Журнал Кливер. 2 февраля 2016 г.. Получено 17 августа 2020.
  9. ^ а б Саттин, Энтони (15 сентября 2013 г.). "Разбитая дорога" Патрика Ли Фермора - рецензия ". Наблюдатель. ISSN  0029-7712. Получено 17 августа 2020.
  10. ^ Мост, Адриан (4 февраля 2016 г.). «Разбитая дорога: по следам дикого приключения». Телеграф. ISSN  0307-1235. Получено 17 августа 2020.
  11. ^ "Каталог редких книг Блэквелла" (PDF).
  12. ^ "Открытие надгробия Пэдди". Патрик Ли Фермор. 12 ноября 2013 г.. Получено 18 августа 2020.

внешние ссылки