Фотограф (комиксы) - The Photographer (comics)

Для использования в других целях см. Фотограф (значения).

Фотограф: В раздираемый войной Афганистан с «Врачами без границ»
(Le Photographe)
Фотограф-344x588.jpg
Обложка американского издания
Дата2006
Количество страниц288 страниц
ИздательДюпюи
Творческий коллектив
ПисателиЭммануэль Гиберт [fr ], Дидье Лефевр
ХудожникиЭммануэль Гиберт, Дидье Лефевр
КолористыФредерик Лемерсье [fr ]
Оригинальная публикация
вопросы3
Дата публикации2003 –2006
Перевод
ИздательПервые вторые книги
Дата2009
ISBN1-59643-375-2
ПереводчикАлексис Сигель

Фотограф: В раздираемый войной Афганистан с «Врачами без границ» это научно-популярный графический роман Эммануэль Гиберт [fr ], Дидье Лефевр, и Фредерик Лемерсье [fr ].[1] Фотограф рассказывает правдивую историю Дидье Лефевра, французского фотожурналиста, который сопровождал Médecins Sans Frontières миссия в разгар Советско-афганская война в 1986 г.[2] В книге переплетаются черно-белые фотографии Лефевра и иллюстрации Гвиберта - в сочетании с подписями и воздушными шарами - для создания повествования.

Впервые опубликовано Дюпюи в трех томах с 2003 по 2006 гг.,[3] Фотограф продано 250 000 копий во Франции и выиграло Основы Ангулема Премия 2007 года. Она была переведена с французского оригинала на 11 языков. Первая секунда опубликовал английское издание в 2009 году.

Фон

Лефевр вернулся с миссии с 4000 фотографий. (Он также потерял 14 зубов из-за недоедания и истощения.) Подавляющее большинство фотографий Лефевра оставались неопубликованными в течение десятилетий после его возвращения. Друг Лефевра, карикатурист Эммануэль Гвиберт, посоветовал Лефевру объединить свои фотографии с работами Гвиберта, чтобы сделать книгу об этом опыте. Проект был синтезирован (и раскрашен) дизайнером Фредериком Лемерсье.[3]

Хотя Лефевр дожил до успеха книги во Франции, он умер от сердечной недостаточности в 2007 году, еще до того, как было опубликовано американское издание.

Синопсис

Книга делит трехмесячную поездку на три части: поездка в Афганистан, медицинская миссия и поездка.

Книга открывается в Пакистан 29-летний Лефевр встречается с членами команды, включая лидера Джульетту Фурно. Затем он документирует поездку миссии в Афганистан. Яфтали Суфла Район (часть Провинция Бадахшан ), в город Зарагандара,[3] создать полевой госпиталь и укомплектовать еще один. Есть много фотографий и иллюстраций суровой природной красоты страны, а также разрушения, вызванные продолжающейся войной. В эти моменты читатель узнает об афганских обычаях, ролях женщин, рассказах врача о том, как он попал в Афганистан, и многом другом.

В книге показан прием команды в Афганистане: встреча и прием у местных лидеров, а также встречи с подростками. моджахеды демонстрируют свои пулеметы перед тем, как отправиться в бой. На нем также изображены жители села, раненные Советский бомбы.

В последнем разделе рассказывается о почти катастрофической попытке Лефевра вернуться в Пакистан без остальной части команды MSF.

Прием

Американское издание получило Премия Эйснера для лучшего Издание международных материалов для США. Он был отмечен наградой ALA Notable Books Winner и вошел во многие списки "лучших", в том числе ЯЛСА Популярные книги в мягкой обложке, список графических романов Texas Maverick, лучший графический роман года на Amazon.com, Вашингтон Пост «Лучшие книги года», «Лучшие из лучших среди библиотечных СМИ», «Лучшие книги года по осведомленности о полках» и Журнал школьной библиотеки Лучшая книга для взрослых для старшеклассников. Он был назван Список книг Десять лучших графических романов и Великие графические романы YALSA для подростков.

Рекомендации

  1. ^ Хеджес, Крис (24 мая 2009 г.). "Как выглядит война". Нью-Йорк Таймс. Получено 16 сентября 2010.
  2. ^ «Иллюстратор заполняет рассказ фотографа о войне». Национальное общественное радио. Получено 16 сентября 2010.
  3. ^ а б c Волк, Дуглас. «Рецензия на книгу:« Фотограф »Эммануэля Гибера, Дидье Лефевра и Фредерика Лемерсье», Вашингтон Пост (31 мая 2009 г.)

внешняя ссылка