Богатые платят поздно - The Rich Pay Late

Издание первое (опубл. Энтони Блонд )

Богатые платят поздно том I новая последовательность Подаяние для забвения к Саймон Рэйвен, опубликованный в 1964 году. Хотя это был первый роман, опубликованный в этой последовательности, это четвертый роман в хронологическом порядке, поскольку действие повествования разворачивается в Лондоне и его окрестностях в 1956 году и завершается Суэцкий кризис и как это влияет на некоторых персонажей.

Персонажи в порядке появления

Дональд Сэлинджер - принтер. Партнер Джуда Холбрука. Помолвлен, а позже женился на Ванессе Дрю. Романтичный, но в остальном человек осторожный.
Джуд Холбрук - Печатник. Партнер Дональда Сэлинджера. Первоначально бакалавр литературы стал печатником. Очень старается купить у лорда Филби основную долю журнала Strix. Как мужчина, вообще отталкивающий. Несчастный брак с бывшей моделью Пенелопой, когда он пытается быть хорошим отцом своего заброшенного сына Дональда (крестного сына Сэлинджера), единственного человека, к которому он испытывает какие-то чувства. Имеет короткий роман с Ванессой Дрю и имеет Анжелу Так в качестве любовницы, хотя она бросает его в конце романа. Теряет сына, который умирает от менингита, и исчезает.
Мисс Битти - секретарь в Salinger & Holbrook. Старая дева, заботящаяся о своей престарелой матери. Почему-то ее привлекла Холбрук, который помогает ей привести ее мать в дом для престарелых. Позже убит каким-то ужасным образом, даже если подробности не разглашаются.
Сомерсет Ллойд-Джеймс - редактор коммерческого журнала Strix. Несчастно женат. Участвовал в S&M с Мэйси, а затем и Сьюзен Грейндж. Набожный католик, имеющий привычку записывать ход своих мыслей и подписывать это с A.M.D.G. (Ad maiorem Dei gloriam). Каким бы осторожным он ни был, он всегда уничтожает эти бумаги. Появился ранее в Филдинг Грей.
Ванесса Дрю - Беспорядочная молодая женщина, имевшая сексуальные отношения со многими персонажами мужского пола. В конце концов выходит замуж за Дональда Сэлинджера, хотя продолжает большую часть своего прежнего образа жизни.
Джонатан Гэмп - друг Сэлинджера и Дрю. Остроумный гомосексуалист.
Лорд Филби - председатель правления журнала Strix, этот пост он унаследовал.
Эшли Декстерсайд - сотрудник Salinger & Holbrook. Гомосексуалист. Имеет какие-то отношения с Карлтоном Вейром.
Пенелопа Холбрук - жена Джуда Холбрука. Бывшая модель.
Дональд Холбрук - брошенный сын Джуда Холбрука. Умирает от менингита.
Анджела Так - требовательная любовница Джуда Холбрука. Становится богатой, когда ее муж, мистер Так, попадает в аварию. Появился ранее в Филдинг Грей.
Миссис Битти - пожилая мать мисс Битти, вынужденная жить в доме престарелых. Очень забавно, когда убивают ее дочь.
Том Ллевиллин - журналист-фрилансер и писатель, иногда работающий на Стрикса. Дамы и господа, постоянно нуждающиеся в деньгах. Чеканит фразу «Искусство ради искусства, но деньги ради Бога!» Предает Питера Моррисона, но потом сожалеет об этом.
Норма - танцовщица и хозяйка Ллевеллина.
Тесси Батток - подруга Ллевеллина.
Питер Моррисон - депутат. Скорее честно. Возглавляет группу «Молодая Англия». Подал в отставку в конце книги. Появился ранее в Филдинг Грей.
Капитан Деттерлинг - депутат. Союзник Моррисона. Появился ранее в Филдинг Грей и Эскадрилья Сэйбер.
Картонная плотина - МП. Союзник Моррисона.
Леди Сьюзан Грейндж - хозяйка, в свою очередь, Деттерлинга, Сэлинджера и лорда Филби. Она соглашается на брак с Филби.
Гарри Дилкс - член правления Strix.
Профессор Роберт Констебль - член правления Strix. Из Ланкастерского колледжа. Человек высоких нравов. Появился ранее в Филдинг Грей и Эскадрилья Сэйбер.
Мэйси Малкольм - любовница Ллойд-Джеймса, которая имеет привычку шлепать его.
Мистер и миссис Энтони Холбрук - скучный и жадный отец Холбрука и его интеллектуальная и высокообразованная мать.
Джон Гроуз - поверенный Сэлинджера и Холбрука. Под пятой Холбрука, который помог ему с врачом, сделавшим аборт, когда он сделал Ванессу Дрю беременной.
LaSoeur - Доктор. Дважды сделала аборт Ванессе Дрю.
Макс де Фревиль - Игрок и бонвиван. Упоминается в Эскадрилья Сэйбер.
Марк Льюсон - Хастлер и провал в целом.
Фелисити Льюсон - итальянская графиня. Разрушен из-за мужа.
Хелен Моррисон - верная жена Питера Моррисона.
Филдинг Грей - офицер и друг Сомерсета. Упоминается только во время вечеринки. Главный герой романа Филдинг Грей и главный персонаж в Эскадрилья Сэйбер.
Берк Лоуренс - кинорежиссер.
Альфи Шредер - журналист Billingsgate Press. Несколько прилично. Появился ранее в Эскадрилья Сэйбер.
Лорд Биллингсгейт - медиа-магнат.
Преподобный Закуп - священник, увлекающийся археологией. Живет в деревне рядом с особняком семьи Моррисонов.

Краткое содержание сюжета

История начинается в 1955 году, когда типография Salinger & Holbrook (в основном Holbrook) заинтересована в том, чтобы стать крупными акционерами коммерческого журнала Strix. Дональд Сэлинджер, Джуд Холбрук и Сомерсет Ллойд-Джеймс - все имеют проблемы с женщинами: Холбрук и Ллойд-Джеймс несчастны в браке; Сэлинджер обручился с распутной Ванессой Дрю, которая пытается ограничить свою сексуальную жизнь (только в нескольких местах, а не с людьми, которых Сэлинджер знает или даже знает).

В книге переплетаются различные сюжетные линии, многие персонажи участвуют в нескольких сюжетных линиях. Роман завершается хронологически Суэцким кризисом.