Студийный альбом Ирис Демент, 2015 г.
Бездорожный лес шестой альбом кантри- и фолк-певца, Ирис Демент. Лирика - стихи автора Анна Ахматова, как переведено Бабетта Дойч и Лин Гроб, настроенный на композиции DeMent. Ричард Беннетт и Лео Коттке аккомпанируйте Ирис Демент, которая поет и играет на фортепиано.[2][3][4]
Отслеживание
- "На мои стихи" перевод Лин Коффин, Стихи Анны Андреевны Ахматовой (1983)
- "Широкое золото" (1915) перевод Бабетты Дойч, стр. 189 Сокровищница русского стиха (1949)
- "И это вы называете работой"
- "Из восточной тетради"
- "Молитва" (1915) перевод Бабетты Дойч, стр. 189 Сокровищница русского стиха (1949)
- "Не с дезертирами" (1923) перевод Бабетты Дойч, стр. 191-192 Сокровищница русского стиха (1949)
- "Все продано" (1921) перевод Бабетты Дойч, стр. 190 Сокровищница русского стиха (1949)
- "Отклонить бремя" (1923) перевод Бабетты Дойч, стр. 191 Сокровищница русского стиха (1949)
- "С самолета"
- "О, как хорошо" (1940) перевод Бабетты Дойч, стр. 193 Сокровищница русского стиха (1949)
- «Как белый камень» (1916) перевод Бабетты Дойч, стр. 189 Сокровищница русского стиха (1949)
- "Песня о песнях" (1916) перевод Лин Коффин, стр. 31 Стихи Анны Андреевны Ахматовой (1983)
- "Слушая пение" (1961), перевод Лин Коффин, стр. 90 Стихи Анны Андреевны Ахматовой (1983)
- "Жена Лота" (1924) перевод Бабетты Дойч, стр. 192 Сокровищница русского стиха (1949)
- "На твердом гребне" (1917) перевод Бабетты Дойч, стр. 190 Сокровищница русского стиха (1949)
- "Души всех моих дорогих"
- "Последний тост" (1934) перевод Лин Коффин, стр. 50 Стихи Анны Андреевны Ахматовой (1983)
- "Не с любовной лирой / Чтение музы Анной Ахматовой" Перевод "Это не с любовной лирой" Лин Коффин
Рекомендации
дальнейшее чтение