Два капитана - The Two Captains

Два капитана
Автор	Вениамин Каверин
Оригинальное название	Два Капитана
Страна	СССР
Язык	русский

Два капитана (русский: Два Капитана) - роман, написанный Советский автор Вениамин Каверин между 1938 и 1944 годами. Это самое известное произведение Каверина и считается одним из самых популярных произведений Советская литература, выиграв Государственная премия СССР в 1946 г. переиздан 42 раза за 25 лет. В романе рассказывается история русского юноши Александра Григорьева, который вырос через царскую Россию до Октябрьская революция к Вторая Мировая Война. В центре сюжета - поиск Григорьевым затерянной арктической экспедиции капитана Ивана Татаринова и открытие Северная Земля.

Краткое содержание сюжета

После того, как почтальон утонул, 8-летний Саня находит мешок с письмами. Конверты все мокрые, поэтому читать адреса и отправлять письма невозможно. Соседка, тетя Даша, холодными зимними вечерами читает письма всем желающим. Так Саня впервые слышит о пропавшей арктической экспедиции, которая станет смыслом его жизни. Пока его очаровывают только отважные люди и их приключения, хотя он уже понимает, что экспедиция, вероятно, потеряна и все ее участники мертвы. Тем временем трагедия приходит в его собственную жизнь. Однажды ночью он идет на рыбалку в реке и становится свидетелем убийства. На следующее утро в этом обвиняется его собственный отец, обвинение основано на ноже с именем «Григорьев» рядом с потерпевшим. Саня знает, что это он потерял нож, но он ничего не может сказать, потому что он нем. Отец Сани попадает в тюрьму и в конце концов там умирает. Во время суровой и голодной зимы, когда отец сидит в тюрьме, мать отправляет Саню и его сестру, также Саню (он Александр, а она Александра) в деревню, чтобы они жили вдвоем одни. Там Саня знакомится с Доктором, беглым революционером, который учит мальчика говорить. Он исчезает через три дня после своего загадочного прибытия, но Саня продолжает практиковать всю зиму - только для того, чтобы заговорить, когда ему сообщили о смерти отца. В конце концов мать приходит за детьми и забирает их домой, где они обнаруживают, что она собирается снова выйти замуж. Отчим оказывается жестоким и эгоистичным и жестоко издевается над детьми. Мать понимает это и вскоре умирает, вероятно, совершив самоубийство (это не уточняется; это может быть несчастный случай, после которого у нее нет желания жить, хотя самоубийство тоже возможно, как параллель судьбы родителей Сани и Кати). Затем Саня соглашается на уговоры своего лучшего друга Петки, и они оба сбегают в поисках лучшей жизни в Туркестане, который они считают волшебной страной Востока. Они дают друг другу клятву, взятую из стихотворения Улисс Альфреда, лорда Теннисона: «Стремиться, искать, находить и не уступать». Это обещание всегда помогает Сане идти дальше. После месяцев скитаний по зимним лесам, по измученной войной России зимой 1917 года они попадают в голодную Москву. Реальность разбивается им в лицо, они разлучаются и теряют друг друга на долгие годы. Саня попадает в детский дом.

В приюте он знакомится с двумя новыми друзьями - Валкой и Ромашкой, а также со строгим директором школы Николаем Антоничем Татариновым. Случайно - или судьба - Саня встречает на улице старуху из родного города Сани, Энска, и ее внучку Катю Саньянского возраста. Вскоре он понимает, что это семья его директора. Сломав лактометр Татаринова, поссорившись с Катей из-за этого, и Катя взяла на себя вину, они стали верными друзьями, и Саня часто посещает дом Татаринова, помогая старухе по хозяйству. Он также знакомится с дочерью старухи, матерью Кати, Марией Васильевной, загадочной грустной женщиной. Но однажды, сразу после того, как любимый учитель Сани, Кораблев, делает предложение Марии Васильевне и получает отказ, он подслушивает жестокий заговор учителей с целью уничтожить Кораблева, потому что он снискал любовь и уважение учеников и стал популярнее директора. , и Саня рассказывает ему о сюжете. Николай Антонич узнает о вмешательстве Сани (как выяснилось спустя годы - через Ромашку) и изгоняет его из дома.

Спустя годы, в последнем учебном году, Саня снова встречает Катю и понимает, что влюблен в нее. Но Ромашка подглядывает за ним, целует Катю и рассказывает об этом Николаю Антоничу. Николай Антонич отправляет Катю обратно в Энск, но Саня идет за ней, впервые после своего побега навестив дома любимую тетю Дашу и брошенную сестренку. Он находит старые письма и шокирован: только теперь он понимает, что загадочные письма его детства касаются не кого иного, как потерянного отца Кати, капитана Татаринова, одно из них на самом деле от него - последние письма, которые когда-либо приходили, букв, которых мать Кати никогда не видела. В его письме четко указано, что именно он первым открыл Северную Землю. Но это еще не все: в своем письме отец Кати обвиняет Николая Антонича в том, что он разрушил экспедицию, сделал все, чтобы она провалилась и люди больше не вернулись. Но эта страница отсутствует: Саня помнит ее наизусть, и его доказательство - это прозвище, которым мать Кати называла отца Кати - Саня не мог догадаться или придумать это прозвище. Мария Васильевна считает Саню. Однако к настоящему времени она замужем за Николаем Антоничем, потому что до сих пор считала, по его собственным словам, что он действительно был великим благодетелем экспедиции, обвиняя капитана, его двоюродного брата, в том, что он всегда был добропорядочным человеком. ничего из того, кто никогда не преуспел в том, что он пытался сделать. Она верит Сане - и кончает жизнь самоубийством. Катя отворачивается от Сани, поскольку Николай Антонич убедил ее и всех остальных, что Саня лишь клевещет на него. Затем Саня клянется найти экспедицию и доказать свою правоту.

Саня заканчивает школу и исполняет свою первую мечту - становится арктическим летчиком. Работая на Севере, он снова встречается с доктором, который научил его говорить, и обнаруживает, что у доктора есть дневники штурмана экспедиции. Саня читает дневники, но в них нет никаких доказательств его правоты. Однажды во время миссии Саня и доктор совершают вынужденную посадку в северной деревне, где находят крюк от Санта-Марии, корабля капитана Татаринова. Пожилой туземец рассказывает Сане историю десятилетней давности, как он нашел лодку с мертвым человеком. Это доказательство того, что кто-то из экспедиции добрался до материка и что остатки следует искать в этом районе. Саня возвращается в Москву и снова встречает Катю. Он также встречает человека, имеющего отношение к организации экспедиции, и его рассказ и имеющиеся у него документы - утраченное доказательство. Все это Кораблев рассказывает Кате, и она понимает, что Саня был прав. Саня организует поисковую экспедицию и снова уезжает на север, так как его отпуск уже закончился.

В том же году Саня и Катя встречаются в Ленинграде, чтобы пожениться, а также познакомиться с сестрой Сани и ее мужем, лучшим другом Сани Петкой, и побыть с ними при рождении первенца. Но сестра очень больна во время родов и вскоре умирает от осложнений. Поисковая экспедиция отменяется, вероятно, усилиями Николая Антонича, который отказывается признать свою вину, говоря, что примет только одного свидетеля - самого капитана. Вместо этого Саню отправляют на поля сражений Гражданской войны в Испании. Когда он вернется, Саня и Катя планируют наконец начать совместную жизнь, но к тому времени уже 1941 год, и немцы вторгаются в Россию. Катя остается в Ленинграде и вскоре оказывается в блокаде. В это ужасное время Катю находит старый враг Сани, Ромашка, который всегда был союзником Николая Антонича и всю жизнь пытался навредить Сане. Он рассказывает ей о встрече с раненым Саней в бомбежке эшелона и его очевидной попытке спасти Саню жизнь. Но после того, как она находит в его кармане документы Сани, она начинает думать, что Ромашка убил Саню. Уже голодная и больная, она теряет сознание, и ей становится хуже. Подруге после долгих усилий удается отправить ее из захваченного Ленинграда.

Саня, тем временем, не умер. Правда, он встретил Ромашку в разбомбленном эшелоне, но Ромашка бросил его и убежал один, оставив Саню, тяжело раненного в ногу и неспособного двигаться, умирать в лесу под огнем. Сане удается выползти из леса, его выздоравливают два маленьких мальчика, после чего он попадает в полевой госпиталь. После выписки из больницы ему говорят, что он больше никогда не будет летать. Саня пытается найти Катю, но не может найти ее след, и начинает верить, что она мертва. Тем временем его снова вызывают в бой, на этот раз на Северном фронте. Он преодолевает свое осуждение и снова начинает летать, бомбя немецкие корабли, вторгающиеся в Северное море. Во время одного из таких боев он вынужден совершить высадку и таким образом находит остатки экспедиции и последние письма капитана, в которых ясно сказано, что вся вина лежит на Николае Антониче. Он также находит самого капитана, замороженного до смерти 29 лет назад.

Однажды он идет в гости к своему другу Доктору и неожиданно встречает Катю, которая приехала на север в поисках его. Саня устраивает лекцию о капитане Татаринове и его достижениях, а Николай Антонич выслан. Капитан Татаринов похоронен со всеми почестями на берегу, обращенном к открытой им земле, и все проходящие корабли могут видеть гравюру: «Стремиться, искать, находить и не уступать ".

Кино, телевидение или театральные адаптации

Два капитана был адаптирован для экрана дважды, в 1955 и 1976 годах, последний в качестве телевизора. мини-сериал. Это также было превращено в мюзикл, Норд-Ост.

Адаптация 1955 года

Цвет, продолжительность 98 минут, Ленфильм.

Режиссер: Владимир Венгеров
Сценарий: Вениамин Каверин, Евгений Габрилович
В ролях: Александр Михайлов, Ольга Заботкина, Анатолий Адоскин, Евгений Лебедев, Татьяна Пельцер, Бруно Френдлих, Боря Беляев, Люда Безуглая, Боря Аракелов

Адаптация 1976 года

Гостелерадио СССР, Мосфильм

Реализация: Евгений Карелов
Сценарий: Вениамин Каверин, Владимир Савин, Евгений Карелов
Композитор: Евгений Птичкин
Режиссер: Л. Авербах

Части:

Часть первая: «Старые письма»
Часть вторая: «Татариновы»
Часть третья: «Катин отец»
Часть четвертая: «Дневники штурмана Климова»
Часть пятая: «Стремиться, искать».
Часть шестая: «Находить, а не уступать»

В главной роли:

Молодой Саня - Сережа Кудрявцев
Саня - Борис Токарев
Юная Катя - Лена Лобкина
Катя - Елена Прудникова
Молодой Саша - Ира Клименко
Саша - Наталья Егорова
Юная Петька - Саша Пузанков
Петька - Юрий Кузьменков
Мама Сани - Зинаида Кириенко
Отчим Сани - Михаил Пуговкин
Тётя Даша - Любовь Соколова
Врач - Владимир Заманский
Молодой Ромашов - Алеша Сенчев
Ромашов - Юрий Богатырев
Николай Антонич - Николай Гриценко
Мария Васильевна - Ирина Печерникова
Нина Капитоновна - Вера Кузнецова
Кораблев - Георгий Куликов
Валка Жуков - А. Вигдоров
Фон Вышимирский - Александр Вокач