Мельник, который был волшебником, мошенником и свахой - The miller who was a wizard, a cheat and a matchmaker

Мельник, который был волшебником, мошенником и свахой
Баллада-опера к Михаил соколовский
Титульный лист либретто оперы 'Мельник, колдун', обманщик, cвят '(1792) .jpg
Титульный лист либретто
Родное название
русский: Мельник - колдун, обманщик и сват (Мельник - колдун, обманщик и сват)
ЛибреттистАлександр Аблесимов
Языкрусский
Премьера
31 января [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 20 января] 1779
Мэддокса Театр, Москва

Мельник, который был волшебником, мошенником и свахой[1] (название на русском Мельник - колдун, обманщик и сват [Мельник - колдун, обманщик и сват]) - это русский баллада опера через три действует с либретто к Александр Аблесимов премьера которого состоялась 31 января [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 20 января] 1779 года. Музыка на основе народных песен долгое время приписывалась Евстигней Фомин но теперь считается, что Михаил соколовский, и другие внесли музыку в пробуждения.

Фон

Музыка для оперы в настоящее время согласована Михаил соколовский, хотя на протяжении столетия его ошибочно относили к Евстигней Фомин.[2] Опера была впервые поставлена ​​в Мэддокса Театр, Москва, 31 января [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 20 января] 1779 г. Опера была одной из самых популярных в России восемнадцатого века.[3] Жена Соколовского исполнила роль Анюты, а его сестра была в хоре. Соколовский был скрипачом в театре, и большая часть музыки была взята из русских. народные песни.[4] Сам либреттист Аблесимов выбрал многие из использованных народных мелодий.[5] Вероятно, из-за высокой репутации Фомина ошибочно приписали ему оперу.[6] Также считается, что увертюра к опере могла быть написана Богемный композитор, работавший в России, Арношт Ванчура (ум. 1802).[7]

Опера - одна из немногих в своем роде, которая сохранилась в исполнении в России до XIX века. Возрождение 1915 года в Москве включало народные песни в аранжировке Николай Римский-Корсаков, и в 1929 году в Париже произошло новое возрождение под редакцией Николай Черепнин.[8]

Роли

РольГолосПремьера 31 января [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 20 января] 1779[9]
Анкудин, крестьянинЗалышкин
Фетиния, его женасопраноМадам Соколовская
Анюта, их дочьсопраноЯковлева
Филимон, жених АнютыШушерин
Фадей МельникОжогин
Танцоры, хор: Друзья Анюты и др.

Синопсис

Действие оперы происходит в русской деревне.

Акт I: Мельник Фадей процветает, используя свою репутацию волшебника среди крестьян. Филимон, посоветовавшийся с ним найти потерянную лошадь, решает попросить его помочь завоевать Анюту, родители которой не могут решить, за кого жениться на ней; мать ищет дворянина, отец - фермера.

Акт II: Филимон объясняет Анюте, что заручился поддержкой Фадея. Фетиния, оценившая способность Фадея гадать, спрашивает, кто будет мужем Анюты. Мельник отправляет ее на прогулку и говорит, что это будет джентльмен, первый человек, которого она встретит на своем пути. (Филимон, конечно). Встретив Анкудина, Фадей уверяет его, что муж его дочери будет работать фермером. Когда Фетиния и Анкудин встречаются, они ссорятся из-за явно несовместимых обещаний, данных им мельником.

Акт III: В доме Анкудина, среди друзей Анюты, Фадей объясняет, что, поскольку Филимон одновременно и землевладелец, и активный фермер, он отвечает требованиям как Анкудина, так и Фетинии. Все довольны и все благополучно заканчивается.[10]

Источники

  • Аблесимов Александр, Мельник - колдун, обманщик и сват (либретто) (дата обращения 7 января 2012)
  • Сайт Classiclive.org (только на русском): Миллер (Резюме участка), дата обращения 7 января 2012
  • Findeizen, Николай, тр. С. В. Принг, изд. М. Велимирович и К. Р. Йенсен, (2008). История музыки в России от античности до 1800: Том II - XVIII век, Издательство Индианского университета. ISBN  978-0-253-34826-5
  • Гозенпуд, А., Опера Михаила Соколовского «Мельник - колдун, обманщик и сват», Сайт "Классическая музыка" (только на русском языке), дата обращения 7 января 2012 г.
  • Тарускин, Ричард. Фомин Евстигней Ипатьевич в Grove Music Online, дата обращения 7 января 2012
  • Тарускин, Ричард. Соколовский Михаил Матвеевич в Grove Music Online, дата обращения 7 января 2012

Примечания

  1. ^ Этот перевод используется как в Findeizen, так и в Grove Music Online - см. «Источники».
  2. ^ Тарускин, Соколовский
  3. ^ Findeizen (2008), 165
  4. ^ Тарускин, Соколовский
  5. ^ Findeizen (2008), 167
  6. ^ Тарускин, Фомин
  7. ^ Findeizen (2008), 170
  8. ^ Гозенпуд, Опера Михаила Соколовского «Мельник»
  9. ^ Findeizen (2008), 166
  10. ^ Сводка основана на резюме на Classiclive.org (см. «Источники»).