Томас Вестбрук - Thomas Westbrook

Для австралийского игрока в крикет см. Томас Уэстбрук (игрок в крикет).

Томас Вестбрук
Rale Strongbox.PNG
Вестбрук восстановлен Отец Рэйл сейф
Родившийся1675[1]
Портсмут, Нью-Гемпшир
Умер11 февраля 1743/1744 (69 лет)
Фалмут, Мэн
Род занятийКомандующий на «Востоке», Полковник из милиция, Агент королевской мачты, советник, мельница владелец, спекулянт, трактирщик
Супруг (а)Мэри Шерберн
ДетиЕлизавета (замужем Ричард Уолдрон (секретарь) )
Родители)Джон Уэстбрук и Марта Уолфорд
Подпись
Подпись Томаса Уэстбрука.PNG

Полковник Томас Вестбрук (1675–1743 / 44) был старшим Новая Англия милиция офицер в Мэн в течение Война отца Рэйла. В дополнение к этой роли старшего ополченца он был разведчик, колониальный советник, трактирщик, а мельница собственник, земельный спекулянт и королевский Мачта Агент.[2][3] Он тезка Вестбрук, Мэн.

Ранние годы

Globe Tavern[4][5] на равнинах в Портсмуте, Нью-Гэмпшир

В течение Война королевы Анны Уэстбрук стал рейнджером в небольшой компании из четырех человек (1704 г.).[6]

В 1716 году Генеральная ассамблея провинции предоставила Томасу Уэстбруку грант на содержание единственного публичного дома на Равнинах с учетом того, что он должен выделить шесть акров земли для размещения ополчения города.[7] По крайней мере с 1720 года он был владельцем и владельцем.[8]

Война отца Рэйла

В 1721-31 Уэстбрук стал капитаном ополчения, а после падения полковника Шадрак Уолтон в пользу исполняющего обязанности губернатора Массачусетта Уильям Даммер, стал полковником ополчения на «Востоке» (Мэн )[9][10][11]

В центре внимания во время Война отца Рэйла была попытка Новой Англии задержать отца Себастьян Рале, а Иезуит священник и гражданин Франции, который проживал и, как думали жители Новой Англии, руководил туземцами, чтобы совершать набеги, убивать или похищать колонистов Новой Англии. Генеральный суд Массачусетса в декабре 1721 года приказал ополчению задержать Рале и доставить его в тюрьму. Бостон ответить на эти обвинения.[12]

Сильный ящик

В январе 1722 г. полковник Уэстбрук возглавил группу ополченцев, которая, не сумев найти Рэйла, захватила сейф содержащий его переписку с Маркиз де Водрей, французский губернатор в Квебеке и рукописный словарь местного Абенаки язык. В сознании жителей Новой Англии того времени письма доказали соучастие Франции в призыве индейских племен к нападению на поселения Новой Англии, и они были переданы властям Бостона.[13][14][15][16][17][18][19][20]

Он присутствовал при заключении Фалмутского мирного договора с индейцами 15 декабря 1725 г. "Договор Даммера ", положивший конец боевым действиям, по всей видимости, его последняя работа в качестве офицера милиции.[21]

Фалмут, штат Мэн

Он переехал в Фалмут (современный Портленд, штат Мэн ) «еще в 1719 году», чтобы войти в прибыльный бизнес по поставке мачт британскому флоту в качестве частного подрядчика. В то время он был одним из немногих местных жителей европейского происхождения.[22]

Он был назначен агентом Королевской мачты в 1727 году и перенес «бизнес королевской мачты» из Портсмута в Фалмут.[23] Корона поручила агенту по мачте маркировать, защищать и поставлять деревья, подходящие для корабельных мачт в Королевском флоте.[24]

Уэстбрук «стал гражданином» Фалмута в августе 1727 года.[25] Он построил свое «великолепное кресло»[26] «Харроу Хаус» с гарнизонами на южной стороне Река Страудуотер на 69 акрах (280 000 м2) свойство.[27] Вероятно, в этом доме Уэстбрук развлекал губернатора Белчер и другие гости.[28]

Он построил две мельницы, мельница чьи камни все еще выживают[29][30] как указатели других исторических мест, а также бумажная фабрика.[31] Родной вождь Полин поехал к губернатору в знак протеста против неспособности полковника Уэстбрука обеспечить нерестовым рыбам возможность пройти мимо его мельницы.[32]

Советник

Уже в 1710 г.[15] он входил в состав Королевского совета, назначенного губернатором, и занимал свой пост (хотя часто отсутствовал) до 1730 года, когда добровольно ушел в отставку.[33][34] В 1733 году он ненадолго побывал в Бостоне в качестве представителя в совете от Фалмута, за которым ухаживал губернатор. Джонатан Белчер быть сторонником правительства Массачусетса. Он не проявлял особого интереса к этим обязанностям и был оштрафован за отсутствие.[35]

Бизнес

С молодыми[1] главный бригадир[15] Сэмюэл Вальдо (на фото справа) он стал спекулянтом землей на 15000 акров[31] в районе Фалмута (недалеко от современного Портленда, штат Мэн). Два партнера процветали до тех пор, пока, по не совсем понятным причинам, Уолдо «[который] привел его к крупным спекуляциям с землей ... а затем напал на него в неудачное время».[36] «Уолдо недобросовестными или безжалостными способами лишил Уэстбрука его земель и большей части своего богатства к 1743 году ...»[15]

«В 1743 году Уолдо взыскал с него приговор в размере десяти тысяч пятисот фунтов, которые он обложил своей собственностью, и почти все смыл».[37]

Копия одного из его более поздних писем, отчаянно ищущих ссуду, сохранилась и была расшифрована ближе к концу письма Траска. Письма полковника Томаса Уэстбрука. В отличие от большинства его писем, это, вероятно, не было продиктовано и отражает выбор написания Уэстбруком, а также его отчаяние.

29 июля 1740 г.

Сэр, мое отчаяние так велико, что я не знаю, как повернуться к вам из-за недостатка денег. Если вы хоть как-то поможете мне, я сделаю одолжение. Мистер Робрдс едет в Портсмут, и я хочу отправить деньги Пластду. Молитесь, подумайте о тяжелом случае вашего друга и сарванта

... THO. Вестбрук.[38]

Смерть

Он умер по уши в долгах[15] 11 февраля 1743/1744 «разбитого сердца, вызванного действиями Уолдо».[39] Он скончался в коттедже меньшего размера, расположенном рядом с его любимым домом Харроу, который был утерян его кредиторами. Несмотря на его банкротство, его имущество было оценено в семь тысяч триста два фунта стерлингов.[40] Напротив, его инвентаризация завещания составила 1052/14/5 фунтов стерлингов и включала дом, скамью в молитвенном доме преподобного Смита и книги.[41] Его таверна Globe позже появляется среди собственности, принадлежащей его внуку. Томас Вестбрук Уолдрон хотя дата передачи этого имущества и его зять дом неизвестен.

«[H] - семья была вынуждена унести его тело посреди ночной метели, чтобы помешать семье Уолдо забрать останки Уэстбрука и удерживать их в« заложниках », пока не будут выплачены долги».[1] Место захоронения неизвестно[42][43] до празднования двухсотлетия 1976 года, за исключением потомков его сестры Мэри (Вестбрук) Найт.[44] Могила, расположенная по адресу: г. Улыбающийся Хилл Ферма, был отмечен Дочери колониальных войн в штате Мэн и изображен на веб-сайте семейной фермы Найтов.[45]

Семья

Тогдашний госсекретарь Клинтон чествует консула Томаса Уэстбрука Уолдрона (праправнука) и других

Родился в 1675 г.[1] он был сыном Джона Уэстбрука и Марты Уолфорд из Портсмут, Нью-Гемпшир. Среди его братьев и сестер Мэри, которая вышла замуж за Натана Найта,[46] и чья семья продолжает владеть и управлять фермой "Улыбающийся холм".[47][48]

Томас женился на Мэри Шерберн, дочери моряка Джона Шербурна и его жены Мэри Коуэлл.[49] Восстановленный Шербурн дом в Портсмуте, штат Нью-Гэмпшир Strawbery Banke, был идентифицирован как их. Их единственный ребенок, Элизабет, женился Ричард Уолдрон (секретарь) из известной колониальной семьи Нью-Гэмпшира.[25][26]

Хотя у него не было сыновей, он был тезкой нескольких потомков, носивших имя «Томас Уэстбрук Уолдрон». Правнук с таким именем,[50] США консул умер в 1844 г. Макао была отмечена на церемонии в Вашингтоне 1 мая 2009 г.государственный секретарь Клинтон.[51] Имена «Томас Уэстбрук» или просто «Уэстбрук» в качестве названий использовались среди потомков еще в двадцатом веке.[52][53]

Наследие

Титульный лист писем полковника Уэстбрука[54]

В 1814 году из Фалмута был основан город Страудуотер. Через пару месяцев город был переименован. Westbrook в честь полковника.[55][56] «... [Я] он был членом семьи Найтов - потомков Уэстбрука [сестры], которые держали в секрете его место захоронения, - которые предложили назвать город в его честь».[1]

Его отчеты о деятельности в качестве капитана ополчения и полковника губернатору Даммеру были серией в Историко-генеалогический регистр Новой Англии (включая том 44, 1890 - том 45, 1895), а затем опубликовал в книге: Письма полковника Томаса Вестбрука и других по делам индейцев в штате Мэн, 1722-1726 гг..[57] Эта работа часто упоминается как первоисточник в историях того времени.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Джон Баллентин, «Американский журнал», «Вопросы и ответы - Андреа Васкес - история Уэстбрука», (опубликовано 26 мая 2010 г.) По адресу: http://www.keepmecurrent.com/american_journal/news/article_812fbf0e-690f-11df-8bed-001cc4c002e0.html по состоянию на 22 августа 2010 г.
  2. ^ Эйлин Б. Агнью, «Big Timber: The Mast Trade», My Maine Memory, доступ 26 декабря 2010 г.
  3. ^ Письмо Томаса Вестбрука Уильяму Пеппереллу от 25 мая 1734 г. Память штата Мэн, доступ осуществлен 26 декабря 2010 г.
  4. ^ "Globe Tavern at the Plains, Портсмут, Нью-Гэмпшир" по адресу: http://www.goseacoast.com/detail.ihtml?lid=447&catID=75
  5. ^ К.С. Герни, Портсмут, Исторические и живописные, (1902), стр.59 по адресу: https://archive.org/stream/portsmouthhistor00gurn#page/58/mode/2up
  6. ^ Дэн Л. Трапп (редактор)., "Томас Вестбрук", В: Энциклопедия пограничной биографии, с.1536 на https://books.google.com/books?vid=ISBN0803294204&id=NCObM3OAPuwC&pg=PA1536&lpg=PA1536&q=Westbrook&vq=Westbrook&dq=%22Thomas+Westbrook%22&siget=d8MJKyippal_My_sig=sig=d8&fhcf_M6&sig=d8&fhs_M6 по состоянию на 22 августа 2010 г.
  7. ^ К. С. Герни, Портсмут, Исторические и живописные, (1902), стр. 59 по адресу: https://archive.org/stream/portsmouthhistor00gurn#page/58/mode/2up
  8. ^ "Globe Tavern at the Plains - Портсмут, штат Нью-Гэмпшир", http://www.goseacoast.com/detail.ihtml?lid=447&catID=75 по состоянию на 21 августа 2010 г.
  9. ^ Роберт Бейли, первый школьный учитель в Фалмуте (Портленд), штат Мэн, и некоторые из его потомков В: ЖУРНАЛ ГЛАВНОЙ ИСТОРИИ SPRAGUE http://files.usgwarchives.net/me/cumberland/portland/school/sj4p196.txt по состоянию на 21 августа 2010 г.
  10. ^ Дэн Л. Трапп (редактор)., "Томас Уэстбрук", В: Энциклопедия пограничной биографии, с.1536 по адресу: https://books.google.com/books?vid=ISBN0803294204&id=NCObM3OAPuwC&pg=PA1536&lpg=PA1536&q=Westbrook&vq=Westbrook&dq=%22Thomas+Westbrook%22&siget=d8MJKyippalbrook%22&siget=d8MJKyippal_My_sig=d8Ejkyipp_M6.
  11. ^ Уильям Гулд, Портленд в прошлом (1886), стр.197 по адресу: https://books.google.ca/books?id=4DfmZIJyM2UC&pg=PA212&lpg=PA212&dq=%22thomas+westbrook+waldron%22+elizabeth&source=bl&ots=uYYHIepkUM&sig=byt2IkOdr_BF-ZzVPpwOmQFLP1A&hl=en&ei=zXtwTPKaJIq2sAO6q_z6BA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved = 0CB4Q6AEwAw # v = onepage & q =% 22thomas% 20westbrook% 20waldron% 22% 20elizabeth & f = false по состоянию на 21 августа 2010 г.
  12. ^ Уильям Гулд, Портленд в прошлом (1886), стр.177 по адресу: https://books.google.ca/books?id=4DfmZIJyM2UC&pg=PA212&lpg=PA212&dq=%22thomas+westbrook+waldron%22+elizabeth&source=bl&ots=uYYHIepkUM&sig=byt2IkOdr_BF-ZzVPpwOmQFLP1A&hl=en&ei=zXtwTPKaJIq2sAO6q_z6BA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved = 0CB4Q6AEwAw # v = onepage & q =% 22thomas% 20westbrook% 20waldron% 22% 20elizabeth & f = false по состоянию на 21 августа 2010 г.
  13. ^ Преподобный Т. Дж. Кэмпбелл, SJ, Пионеры-священники Северной Америки 1642-1760 гг., (1911) том 3, стр 299-300 https://archive.org/stream/pioneerpriestsof001486mbp#page/n5/mode/2up доступ 23 августа 2010 г. "Утверждается, что в сейфе были обнаружены очень компрометирующие письма от Водрея. Поскольку губернатору Квебека приходилось делать все возможное, чтобы индейцы оставались привязанными к французам, и поскольку ограничение территории еще не было было официально оформлено, очень легко могло случиться, что англичанин сочтет письма Водрея очень подстрекательскими, не влекущими за собой никакой вины со стороны губернатора. Все зависит от точки зрения, и обсуждение смысла писем не принесет ничего хорошего. . "
  14. ^ Уильям Гулд, Портленд в прошлом (1886), стр.181 по адресу: https://books.google.ca/books?id=4DfmZIJyM2UC&pg=PA212&lpg=PA212&dq=%22thomas+westbrook+waldron%22+elizabeth&source=bl&ots=uYYHIepkUM&sig=byt2IkOdr_BF-ZzVPpwOmQFLP1A&hl=en&ei=zXtwTPKaJIq2sAO6q_z6BA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved = 0CB4Q6AEwAw # v = onepage & q =% 22thomas% 20westbrook% 20waldron% 22% 20elizabeth & f = false по состоянию на 21 августа 2010 г.
  15. ^ а б c d е Словарь теперь в Гарвардский университет Библиотека Хоутона. Дэн Л. Трапп (редактор)., "Томас Вестбрук", В: Энциклопедия пограничной биографии, стр.1536
  16. ^ Денежный ящик был сохранен Уэстбруком и передавался через его семью и через Историческое общество Массачусетса до его потомка католического преподобного E.Q.S. Уолдрон завещал это Историческое общество штата Мэн. (См. Джордж Э. Ходждон, Воспоминания и генеалогические записи американской семьи Воан, (1918) pp.6-8 at: https://archive.org/stream/reminiscencesgen00hodg#page/6/mode/2up/search/waldron доступ 5 сентября 2010 г.
  17. ^ «Слушания на майском собрании 1886 года», В: Собрании Исторического общества Мэна Коллекции штата Мэн ... Анонимно, Историческое общество Мэна, стр. 331 по адресу: https://books.google.ca/books?id=ovhuTqZLeakC&pg=PA331&lpg=PA331&dq=Rasle+OR+rale+strongbox+waldron+eqs&source=bl&ots=tMeKS2Vy_z&sig=JXR6Raf3_oqD9ELfTm8Skm2Y0kQ&hl=en&ei=N02FTJP6DYPWtQOM28z3Bw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved = 0CBcQ6AEwAQ # v = onepage & q & f = false по состоянию на 6 сентября 2010 г.
  18. ^ Уилфред Х. Паради, На этом граните: католицизм в Нью-Гэмпшире, 1647-1997 гг., стр.17 по адресу: https://books.google.ca/books?id=EVRUMkz7ndcC&pg=PA17&lpg=PA17&dq=Rasle+OR+rale+strongbox+waldron&source=bl&ots=PAYYfW3HXm&sig=z6IwdNf5ib3e4P744rIg3Y2JaIc&hl=en&ei=0k-FTM_EE5TCsAPUh4j3Bw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved= 0CBoQ6AEwAg # v = onepage & q = Rasle% 20OR% 20rale% 20strongbox% 20waldron & f = false по состоянию на 6 сентября 2010 г.
  19. ^ Уильям Гулд, Портленд в прошлом (1886), стр.183 по адресу: https://books.google.ca/books?id=4DfmZIJyM2UC&pg=PA212&lpg=PA212&dq=%22thomas+westbrook+waldron%22+elizabeth&source=bl&ots=uYYHIepkUM&sig=byt2IkOdr_BF-ZzVPpwOmQFLP1A&hl=en&ei=zXtwTPKaJIq2sAO6q_z6BA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved = 0CB4Q6AEwAw # v = onepage & q =% 22thomas% 20westbrook% 20waldron% 22% 20elizabeth & f = false по состоянию на 21 августа 2010 г.
  20. ^ "Мэн" В: Исторический журнал и заметки и запросы по ..., том 5, стр.76, в котором рассказывается о чтении письма преподобного Уолдрона на заседании Исторического общества штата Мэн 24 января 1861 года.
  21. ^ Уильям Гулд, Портленд в прошлом (1886), стр. 191, 196 по адресу: https://books.google.ca/books?id=4DfmZIJyM2UC&pg=PA212&lpg=PA212&dq=%22thomas+westbrook+waldron%22+elizabeth&source=bl&ots=uYYHIepkUM&sig=byt2IkOdr_BF-ZzVPpwOmQFLP1A&hl=en&ei=zXtwTPKaJIq2sAO6q_z6BA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved = 0CB4Q6AEwAw # v = onepage & q =% 22thomas% 20westbrook% 20waldron% 22% 20elizabeth & f = false по состоянию на 21 августа 2010 г.
  22. ^ Южные ворота, История Скарборо, цитируется в: Уильям Гулд, Портленд в прошлом (1886), стр.198 по адресу: https://books.google.ca/books?id=4DfmZIJyM2UC&pg=PA212&lpg=PA212&dq=%22thomas+westbrook+waldron%22+elizabeth&source=bl&ots=uYYHIepkUM&sig=byt2IkOdr_BF-ZzVPpwOmQFLP1A&hl=en&ei=zXtwTPKaJIq2sAO6q_z6BA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved = 0CB4Q6AEwAw # v = onepage & q =% 22thomas% 20westbrook% 20waldron% 22% 20elizabeth & f = false по состоянию на 21 августа 2010 г.
  23. ^ Уильям Гулд, Портленд в прошлом (1886), стр.199 по адресу: https://books.google.ca/books?id=4DfmZIJyM2UC&pg=PA212&lpg=PA212&dq=%22thomas+westbrook+waldron%22+elizabeth&source=bl&ots=uYYHIepkUM&sig=byt2IkOdr_BF-ZzVPpwOmQFLP1A&hl=en&ei=zXtwTPKaJIq2sAO6q_z6BA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved = 0CB4Q6AEwAw # v = onepage & q =% 22thomas% 20westbrook% 20waldron% 22% 20elizabeth & f = false по состоянию на 21 августа 2010 г.
  24. ^ Дом-музей Тейт - История торговли мастерами (веб-сайт) по состоянию на 7 января 2013 г.
  25. ^ а б Уильям Блейк Траск (редактор)., Письма полковника Томаса Уэстбрука .... (1901), стр.5, по адресу: http://library.umaine.edu/wabanaki/Letters_of_Colonel.pdf по состоянию на 22 августа 2010 г.
  26. ^ а б Уильям Гулд, Портленд в прошлом (1886), стр.208 по адресу: https://books.google.ca/books?id=4DfmZIJyM2UC&pg=PA212&lpg=PA212&dq=%22thomas+westbrook+waldron%22+elizabeth&source=bl&ots=uYYHIepkUM&sig=byt2IkOdr_BF-ZzVPpwOmQFLP1A&hl=en&ei=zXtwTPKaJIq2sAO6q_z6BA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved = 0CB4Q6AEwAw # v = onepage & q =% 22thomas% 20westbrook% 20waldron% 22% 20elizabeth & f = false по состоянию на 21 августа 2010 г.
  27. ^ Уильям Гулд, Портленд в прошлом (1886), стр.204 по адресу: https://books.google.ca/books?id=4DfmZIJyM2UC&pg=PA212&lpg=PA212&dq=%22thomas+westbrook+waldron%22+elizabeth&source=bl&ots=uYYHIepkUM&sig=byt2IkOdr_BF-ZzVPpwOmQFLP1A&hl=en&ei=zXtwTPKaJIq2sAO6q_z6BA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved = 0CB4Q6AEwAw # v = onepage & q =% 22thomas% 20westbrook% 20waldron% 22% 20elizabeth & f = false по состоянию на 21 августа 2010 г.
  28. ^ Goold
  29. ^ Форт частокол Скоттоу по состоянию на 28 декабря 2010 г.
  30. ^ Уильям и Руфус Кинг Стоун по состоянию на 28 декабря 2010 г.
  31. ^ а б Уильям Гулд, Портленд в прошлом (1886), с.205 по адресу: https://books.google.ca/books?id=4DfmZIJyM2UC&pg=PA212&lpg=PA212&dq=%22thomas+westbrook+waldron%22+elizabeth&source=bl&ots=uYYHIepkUM&sig=byt2IkOdr_BF-ZzVPpwOmQFLP1A&hl=en&ei=zXtwTPKaJIq2sAO6q_z6BA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved = 0CB4Q6AEwAw # v = onepage & q =% 22thomas% 20westbrook% 20waldron% 22% 20elizabeth & f = false по состоянию на 21 августа 2010 г.
  32. ^ "10 августа 1739 г." В: ЗАМКНУТАЯ РЕКА - История реки Преумскот с 1725 по 1800 г. по адресу: http://www.friendsofsebago.org/riverdammed.html по состоянию на 21 августа 2010 г.
  33. ^ «Отец города прожил действительно захватывающую жизнь», газетная статья, Вестбрукское историческое общество
  34. ^ Протокол заседания Общего собрания от 2 декабря 1730 г. В: Натаниэль Бутон, (ред)., «Журнал Генеральной Ассамблеи», Губернские и государственные бумаги, Историческое общество Нью-Гэмпшира, т. 4, pp.769-770, по состоянию на 2 января 2011 г.
  35. ^ Майкл К. Батинский, Джонатан Белчер, Губернатор колонии (1996), стр.99.
  36. ^ Судья Фриман, составитель Журнал Смита, как указано в Портленд в прошлом в Google Книгах, стр.208.
  37. ^ Уильям Уиллис, История Портленда с 1632 по 1864 год; с уведомлением о предыдущем ..., стр.355, сноска по адресу: https://books.google.ca/books?id=ZMsrAAAAYAAJ&pg=PA355&lpg=PA355&dq=richard+waldron+portsmouth&source=bl&ots=fcIAN8AQA8&sig=DXCkRkmDLaUqgQgXf8MkBy1MioI&hl=en&ei=6Ed3TMXxE472tgPN--ygDQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=10&ved=0CDAQ6AEwCTgK#v = onepage & q = richard% 20waldron% 20portsmouth & f = false по состоянию на 26 августа 2010 г.
  38. ^ Уильям Блейк Траск (редактор)., Письма полковника Томаса Вестбрука и других по делам индейцев в штате Мэн, 1722-1726 гг.. (1901) с.187.
  39. ^ Судья Фриман, составитель Журнал Смита, как указано в Портленд в прошлом в Google Книгах, стр.208.
  40. ^ Уильям Гулд, Портленд в прошлом (1886), стр.209 по адресу: https://books.google.ca/books?id=4DfmZIJyM2UC&pg=PA212&lpg=PA212&dq=%22thomas+westbrook+waldron%22+elizabeth&source=bl&ots=uYYHIepkUM&sig=byt2IkOdr_BF-ZzVPpwOmQFLP1A&hl=en&ei=zXtwTPKaJIq2sAO6q_z6BA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved = 0CB4Q6AEwAw # v = onepage & q =% 22thomas% 20westbrook% 20waldron% 22% 20elizabeth & f = false по состоянию на 21 августа 2010 г.
  41. ^ Рефераты по наследству штата Мэн "Vol Viii: 1749 -1753", стр. 331
  42. ^ Уильям Гулд, Портленд в прошлом (1886), стр.211 по адресу: https://books.google.ca/books?id=4DfmZIJyM2UC&pg=PA212&lpg=PA212&dq=%22thomas+westbrook+waldron%22+elizabeth&source=bl&ots=uYYHIepkUM&sig=byt2IkOdr_BF-ZzVPpwOmQFLP1A&hl=en&ei=zXtwTPKaJIq2sAO6q_z6BA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved = 0CB4Q6AEwAw # v = onepage & q =% 22thomas% 20westbrook% 20waldron% 22% 20elizabeth & f = false по состоянию на 21 августа 2010 г.
  43. ^ Историческое общество Вестбрука, "Участок захоронения полковника Уэстбрука" по адресу: http://www.westbrookhistoricalsociety.org/Cemeteries/Col.%20Westbrook.pdf по состоянию на 21 августа 2010 г.
  44. ^ Изабель Т. Коберн, «Секрет Уэстбрука: скелет в лесу раскрывает тайну 232-летней давности», Портлендский вечерний экспресс, Вторник, 27 июля 1976 г. (с фотографией частично эксгумированного скелета Уэстбрука) копия в Историческое общество Вестбрука
  45. ^ "История фермы Улыбающийся Хилл" http://www.smilinghill.com/Dairy_Farm_history.html по состоянию на 21 августа 2010 г.
  46. ^ Миртл Киттридж Лавджой, Эрл Г. Шеттлворт и Уильям Дэвид Барри, Это был Страудуотер: 1727-1860 гг., (1985) стр. 5, цитируется Крейгом Брайантом в http://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=peru1812&id=I31136 по состоянию на 23 августа 2010 г.
  47. ^ "История фермы Улыбающийся Хилл" на http://www.smilinghill.com/Dairy_Farm_history.html по состоянию на 21 августа 2010 г.
  48. ^ «Наше 12 поколение» http://www.smilinghill.com/about-us.html по состоянию на 21 августа 2010 г.
  49. ^ Эдвард Рэймонд Шерберн и Уильям Шерберн "Генри Шерберн из Портсмута, штат Северная Каролина, и некоторые из его потомков " В: Историко-генеалогический регистр Новой Англии, 1904, стр. 228-9
  50. ^ C.H. Каттс Ховард, Генеалогия семьи Каттсов Америки, (1892), запись 1390, стр.123 в https://archive.org/stream/genealogyofcutts00howa#page/122/mode/2up/search/hong+kong По состоянию на 22 августа 2010 г. есть запись об этом человеке, за которым можно следить до полковника Уэстбрука (запись 108) на стр. 34
  51. ^ «Церемония открытия мемориальной доски Американской ассоциации дипломатической службы» Хиллари Клинтон, Государственный секретарь, C Street Lobby, Вашингтон, округ Колумбия, 1 мая 2009 г. по адресу: http://www.state.gov/secretary/rm/2009a/05/122565.htm
  52. ^ "SAR Application", Индекс патриотов "Сыновья американской революции" (SAR)
  53. ^ Страница Rootsweb http://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=robbins&id=I03365
  54. ^ "Письма полковника Уэстбрука".
  55. ^ "Что нужно знать о Уэстбруке". Историческое общество Вестбрука. Получено 21 августа, 2010.
  56. ^ Варни, Гео. Дж. (1886). История Уэстбрука, штат Мэн, из газетира штата Мэн. Получено 22 августа, 2010.
  57. ^ Траск, Уильям Блейк, изд. (1901). Письма полковника Томаса Уэстбрука ... Получено 22 августа, 2010.

внешняя ссылка