Thrumpton Hall (книга) - Thrumpton Hall (book)

Thrumpton Hall: Воспоминания о жизни в доме моего отца это работа, опубликованная в 2007 г. Миранда Сеймур.

Книга описывает с точки зрения его отчужденной дочери жизнь и времена малоизвестного Джордж Фицрой Сеймур (1923–1994), владелец приходящей в упадок английской усадьбы (Thrumpton Hall ) в Ноттингемшир, а также замкнутый на себе муж и отец с аристократическими притязаниями (он отдаленно связан с одним из многих незаконнорожденных отпрысков Карл II ). Книга - это в первую очередь мемуары, продуманные рассказы, но с оттенком дочернего недовольства, которое, как известно автору, грозит подавить любую ожидаемую объективность. Он также раскрывает биографические подробности, которые автор узнает, только прочитав дневники своего отца и изучив историю своей семьи с помощью писем и других архивных источников. В Англия, книга издана как В доме моего отца и с субтитрами Элегия навязчивой любви, ссылка на пожизненную озабоченность Джорджа Сеймура большим домом (возникшим в шестнадцатом веке), который он сумел унаследовать по собственному проекту, несмотря на то, что он не был сыном предыдущего владельца, Чарльза Байрона (потомка Лорд байрон и дядя по браку с Джорджем). Однако книга - это совсем не элегия, и постоянное исследование одержимости Джорджа домом - лишь часть заботы автора.

В Другой Часть метода Сеймура включает допрос ненавистного отца и подробное описание его пагубных решений и действий, которые наблюдались спустя более чем десять лет после его смерти. Его характер - «игривого», снобистского подростка, которого смущают его родители, и мягко-властного отца / мужа, слишком явно отчаянно нуждающегося в социальном статусе, которого он не может достичь, изображен в яркой английской прозе. Среди причуд Джорджа - отсутствие друзей на всю жизнь, серьезная преданность написанию писем, пристальное внимание к социальным достоинствам и личной гигиене, неспособность ценить потребности других членов семьи и склонность к возвышению своего положения в жизни. . Однако главная причуда мастера Джорджа - это то, что он в конце жизни бросил большую часть своих семейных обязанностей, не говоря уже обо всех появлениях в высшем классе, поскольку он переодевается в кожу и путешествует по проселочным дорогам (часто по ночам). на мотоцикле. В процессе он заводит дружбу или, скорее, влюбляется в одного или двух неграмотных «парней», в основном человека по имени Робби, которого Джордж называет Тигра после Винни-Пух характер (свой Кристофер Робин ). Больше никого не забавляет, особенно когда Робби начинает вытеснять других, которые должны унаследовать семейную собственность. Хотя этот аспект истории создает определенную драму, в других местах книги нет недостатка в человеческой драме и напряжении, в смертной беспомощности и высокомерии. Голос матери автора является легким противовесом собственным наблюдениям и мнениям Миранды Сеймур.

Сеймур был награжден ПЕН / Приз Акерли для мемуаров в 2008 году.

внешняя ссылка