Турман против города Торрингтон - Thurman v. City of Torrington

Трейси Турман против города Торрингтон
Коннектикут blank.svg
СудОкружной суд США округа Коннектикут
Полное название делаТрейси Турман против города Торрингтон и др.
Решил25 июня 1985 г.
Цитирование (и)595 F.Supp. 1521 (C.D.1 ​​1984)
Держа
Местная полиция города Торрингтон проигнорировала сообщения о насилии в семье, относящиеся к мужу Трейси Турман, и не смогла привести в исполнение судебный запретительный ордер. Суд также считает, что город Торрингтон нет придерживаться стандартной политики правовой дискриминации в отношении всех женщин.
Членство в суде
Судья (а) сидитСтарший окружной судья Блюменфельд
Применяемые законы
Закон штата Коннектикут о предупреждении насилия в семье и борьбе с ним 1986 года

Турман против города Торрингтон, ОКРУГ КОЛУМБИЯ, 595 F.Supp. 1521 (1985) было решением суда в отношении Трейси Турман, Коннектикут домохозяйка, которая подала в суд на городской отдел полиции в Торрингтон, Коннектикут, утверждая, что равная защита по закону против ее жестокого мужа Чарльза «Бака» Турмана-старшего.

Дело

В 1982 году Трейси Турман оставила своего мужа Чарльза «Бака» Турмана после короткого, но жестокого брака.[1] Она взяла с собой их единственного ребенка, Чарльза-младшего.[1] В течение восьми месяцев пара жила отдельно, пока Бак домогался Трейси и устно угрожал убить ее.[1]

В ноябре 1982 года Бак насильно проник в дом, в котором остановилась Трейси, и удалил Чарльза-младшего.[2] Чарльза-младшего вернули матери, но полиция отказалась принять жалобу домовладельца о преступном посягательстве.[2]

Четыре дня спустя Бак стоял перед машиной Трейси на общественной улице и устно угрожал ей. Хотя поблизости находился полицейский, он не вмешивался, пока Бак не разбил лобовое стекло машины Трейси кулаком.[2] Бак был признан виновным в нарушении общественного порядка и получил шестимесячный условный срок с двухлетним условным освобождением.[3] Ему было приказано держаться подальше от Трейси, но через несколько недель Бак возобновил угрозы Трейси.[3] Трейси сообщила об этом в полицию, но Бака не было предпринято никаких усилий.[2]

С января по май 1983 года Бак неоднократно угрожал Трейси, нарушая постановление суда. Она сообщила об этих угрозах в полицию, но никаких действий предпринято не было. В мае 1983 года Трейси пять раз появлялась в полицейском участке Торрингтона с просьбой арестовать своего мужа из-за его неоднократных угроз расправы. Полиция давала Трейси различные оправдания своему бездействию, в том числе: «Офицер, который ведет ваше дело, находится в отпуске».[2]

6 мая 1983 года Трейси подала и получила запретительный судебный приказ против Бака.[4]

10 июня 1983 года Бак прибыл в дом, в котором остановилась Трейси, и потребовал ее увидеть.[2] Трейси осталась внутри и связалась с полицией.[2] Пятнадцать минут спустя, когда в поле зрения не было ни одного офицера, Трейси вышла из дома, чтобы поговорить с Баком.[2] Через двадцать пять минут после звонка Трейси прибыл единственный офицер.[1] Офицер сидел в своей машине, а Бак преследовал Трейси, схватил ее за волосы и ударил ножом более двадцати раз.[1]

В конце концов офицер вышел из машины и забрал у Бака нож, но не предпринял никаких усилий, чтобы арестовать его. Пока офицер смотрел, Бак несколько раз ударил Трейси по голове, сломав ей шею. Затем Бак вбежал в дом, схватил Чарльза-младшего и вывел его на улицу. Бак уронил Чарльза-младшего на обмякшее тело Трейси и снова ударил ее ногой по голове.[2]

Примерно через сорок минут после прибытия полиции Трейси погрузили в машину скорой помощи. Бак еще раз угрожал Трейси и в конце концов был арестован.[1][2]

Бак был признан виновным в нападении и приговорен к 20 годам заключения, но отсидел менее восьми лет в тюрьме.[5]

Трейси Турман провела в больнице восемь месяцев. По сей день она частично парализована.[2]

Дело было возбуждено адвокатом Бертоном М. Вайнштейном, хорошо известным своей работой, связанной с неправомерными действиями полиции, и его партнером Джудит А. Мозака.[6] Когда в 1984 году был подан иск, Трейси Турман стала первой женщиной в Америке, которая индивидуально подала в суд на город и его полицейское управление за нарушение ее гражданских прав, утверждая, что полиция проигнорировала насилие, потому что она была замужем за преступником.[6]

Дело было разрешено продолжить в постановлении старшего судьи М. Джозефа Блюменфельда (который был назначен на должность президента Кеннеди в 1961 году). [7]. Иск остался в силе при рассмотрении ходатайства об отклонении, в котором утверждалось, что оно не предъявляло конституционных требований о нарушении равной защиты. Утверждалось, что либо в силу практики и обычаев, либо из-за того, что в течение нескольких месяцев не рассматривались жалобы единственной жертвы домашнего насилия, к истцу как женщине и жертве домашнего насилия было предоставлено иное обращение, чем к другим жертвам насилия. , следовательно, предъявить обоснованный конституционный иск о возмещении ущерба. Ходатайство об отказе было отклонено, дело было разрешено продолжить.[8]

Окружной суд пришел к выводу, что «практика предоставления неадекватной защиты или ее отсутствия вообще для женщин, которые жаловались на жестокое обращение со стороны своих мужей ... равносильна административной классификации, используемой для применения закона в дискриминационной форме».[9]

Трейси Турман получила 2,3 миллиона долларов,[10] но в конце концов согласился на 1,9 миллиона долларов, когда город согласился отказаться от апелляции.[5][9]

Наследие

Судебный процесс Thurman привел к радикальной национальной реформе законов о домашнем насилии, включая «Закон Турмана» (он же Закон о предотвращении семейного насилия и реагировании на него), принятый в Коннектикуте в 1986 году, который предписывает полиции производить аресты по делам о домашнем насилии, даже если жертва этого не делает. желаю предъявить обвинения.[11]

Крупный финансовый штраф, нанесенный городу Торрингтон по делу Турмана, широко освещался в популярной прессе и в научных журналах.[12] Финансовые страхи вынудили полицейские управления изменить подходы к домашнему насилию.[11][12]

История Трейси Турман позже была снята в телефильме 1989 года под названием Клич о помощи: история Трейси Турман, в главных ролях Нэнси МакКеон как Трейси, Дейл Мидкифф как Бак, Брюс Вайц как адвокат Трейси Бертон Вайнштейн, и Филип Бейкер Холл как председательствующий судья Блюменфельд.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Джонс, Энн (2000). В следующий раз она будет мертва: избиение и как это остановить. Beacon Press. ISBN  978-0-8070-6789-5.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k Мураскин, Рослин (27 сентября 2005 г.). Женщины и справедливость. Рутледж. ISBN  978-1-135-30003-6.
  3. ^ а б Сайп, Бет; Холл, Эвелин Дж. (01.07.2013). Я не твоя жертва: анатомия домашнего насилия. Публикации SAGE. ISBN  978-1-4833-2234-6.
  4. ^ Ричардсон, Крис (31 августа 2020 г.). Насилие в американском обществе: энциклопедия тенденций, проблем и перспектив [2 тома]. ABC-CLIO. ISBN  978-1-4408-5468-2.
  5. ^ а б «Осужденный избиение жен, по делу которого было вынесено знаменательное решение, освобожден из тюрьмы». НОВОСТИ AP. Получено 2020-10-05.
  6. ^ а б http://articles.courant.com/1992-03-15/news/0000204455_1_domestic-violence-domestic-abuse-family-violence-prevention
  7. ^ URL-адрес New York Times =https://www.nytimes.com/1988/11/06/obituaries/m-joseph-blumenfeld-judge-84.html
  8. ^ https://cyber.harvard.edu/vaw00/thurmanexcerpt.html
  9. ^ а б Курст-Свангер, Карел; Курст-Свангер, доцент кафедры общественного правосудия Карел; Петкоски, Жаклин Л. (2003). Насилие в семье: мультидисциплинарные аспекты. Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-515114-5.
  10. ^ http://articles.courant.com/1992-03-15/news/0000204455_1_domestic-violence-domestic-abuse-family-violence-prevention
  11. ^ а б "Турман против города Торрингтон". harvard.edu. Получено 2011-09-04.
  12. ^ а б c d Зорза, Джоан (1992). "Уголовный кодекс за проступок в семье, 1970–1990 годы". Журнал уголовного права и криминологии. 83: 1.