Тибетский скар - Википедия - Tibetan skar

Медная монета в два с половиной скара, датированная 15-48 гг. (= 1914 г.), аверс
Медная монета в два с половиной скара, датированная 15-48 гг. (+ 1914 г.), реверс

В Тибетский скар была единицей веса, представляющей сотую часть одного петь или 10-я часть одного шо (т.е. около 0,37 г). Этот термин также использовался для обозначения денежных единиц в первой половине 20-го века, когда в Тибете (ныне Китайская Народная Республика) были выпущены медные монеты достоинством 1/2, 1, 2 и половиной, 5 и 7 и половина скара. Одна единица называется скар банда на тибетском.

Mimangxogngü skar

Банкнота 5 mimangxogngü skar выпущена в 1953 году.

С 1950-х годов Китай выпускает омонимические mimangxogngü скар в Тибете, что является синонимом юань фен. С 1959 года все традиционные скаровые монеты заменены скаром Мимангсогнгу.

Первоначальное значение

Тибетская или китайская шкала (безменный баланс ) для взвешивания серебра, красных кораллов или других драгоценных веществ, таких как мускус или бирюза. Балка изготовлена ​​из твердых пород дерева, гиря и поддон - из бронзы (начало 20 века).

Первоначальное значение этого термина - «звезда», обозначающее маленькие звезды, которые были обнаружены как подразделения на горизонтальной полосе тибетской и китайской шкал. Перемещение струны, на которой груз был подвешен к балке, от одной звезды к другой представлял собой вес одного скара.[1]

Рекомендации

  1. ^ Бейер, Стефан: Классический тибетский язык. Публикации Шри Сатгуру, Нью-Дели 1993, стр. 228. См. Также Filchner, Wilhelm: Kumbum Dschamba Ling. Das Kloster der Hunderttausend Bilder Maitreyas. Лейпциг, 1933, с. 398
  • Берч, Вольфганг: Валюта Тибета. Справочник по тибетским монетам, бумажным деньгам и другим формам валюты. Библиотека тибетских трудов и архивов, Дхарамсала, 2002 г.
  • Габриш, Карл: Geld aus Tibet, Winterthur und Рикон 1990.

Смотрите также