Узы, которые связывают, узы, которые рвутся - Ties that Bind, Ties that Break
Эта статья может потребоваться переписан соответствовать требованиям Википедии стандарты качества.Февраль 2017 г.) ( |
Узы, которые связывают, узы, которые рвутся это молодой взрослый роман Ленсей Намиока, опубликовано в 1999 г.[1] В романе рассказывается история девушки, которая бросила вызов китайским традициям в начале 1900-х годов, а затем переехала в Соединенные Штаты. Он получил Книжная премия штата Вашингтон в 2000 г.[2] Продолжение, Вдали от океана, вдали от мира, следует за историей друга Айлинь, Сюэянь.
Разбор сюжета
Тао Айлин (также называемая Эйлин), главная героиня Узы, которые связывают, узы, которые рвутся, родился в семье Дао в то время, когда Китай переживает большие потрясения. Ее история рассказана в воспоминаниях; будучи молодой женщиной, она снова встречает своего жениха детства Ханьвэя и начинает вспоминать, как она стала женой владельца китайского ресторана в Калифорнии по имени Джеймс Чу.
В 1911 году Айлин - энергичная девушка из строгой семьи, и ожидается, что она ее ноги связаны при подготовке к браку. Иностранцы в Китае постепенно разрушают традиции Китайской империи, внедряя западную философию; Отец Айлин - один из тех, кто понимает, что традиции, сохранившие силу Китайская империя долго не протянет.
Когда Аиллин исполняется пять лет, она обручена с Лю Ханьвэем, 7-летним мальчиком, который должен учиться в западной школе. Они становятся друзьями, особенно когда Ханьвэй обещает научить ее всему, чему он учится в государственной школе. Они хорошо подходят друг другу, и их семьи сближаются; Айлин повезло, что ее будущая свекровь искренне любит Айлин. Однако, когда приходит время связать ноги Айлин, она отказывается, и помолвка разрывается. Отец Айлин принимает желание Айлин не сковывать ноги, несмотря на то, что ей будет труднее выйти замуж, и это усложнит ей жизнь в целом.
Когда она подрастет, ее отец отправляет Айлин в западную государственную школу под названием Macintosh, где Айлин изучает многие вещи, которым когда-то обещал ее научить Ханьвэй. Айлин - исключительная ученица, особенно на уроках английского, так как у нее есть способность идеально имитировать любой язык, и она находит подругу, девушку с несвязанными ногами по имени Сюэянь (также известную как Шейла), ученицу, которая стремится стать учителем. врач. Однако образование Айлин становится проблемой для остальной части ее семьи, поскольку образованные девушки также нежелательны для брака, а плата за обучение в школе высока.
Отец Айлин умер от туберкулез когда ей двенадцать, она теряет единственную поддержку в семье и не может больше продолжать учебу из-за нового главы семьи, дяди. Не найдя мужчину, желающего жениться на ней, ее дядя, старший брат ее отца и глава семьи после того, как бабушка Айлин умерла от парализующего инсульта, предлагает ей два варианта: либо она станет наложницей, выйдя замуж за фермера, либо станет наложницей. монахиня. Айлин не выбирает ни один из предложенных вариантов и выбрасывается из семьи, спасаясь от гнева своего дяди только из-за уважения и любви дяди к отцу Айлин. С помощью своей учительницы английского, мисс Гилбертсон, Айлин находит работу ама (гувернанткой) в семье Уорнеров, американской или иностранной семье. Когда семья Уорнер ненадолго переезжает в Соединенные Штаты, Айлин покидает Шанхай с ними с благословения своего дяди.
Находясь на корабле, Айлин должна заботиться о детях из Уорнеров. На корабле в Калифорнию Айлин встречает молодого человека по имени Джеймс Чу, и они влюбляются. Когда Уорнеры решают вернуться в Китай, Айлин решает остаться в Калифорнии, чтобы выйти замуж за Джеймса и помочь ему управлять своим рестораном. Спустя годы Ханьвэй появляется в ресторане, воссоединившись с Айлин во второй раз после разрыва их помолвки. После того, как Айлин рассказывает свою историю Ханьвэю, он показывает, что его мать, которая разорвала их помолвку, в конце концов уступила и позволила Ханьвэю жениться на Айлинь, и она могла бы жить в комфорте. Хотя Айлин признает, что ее жизнь была нелегкой, она счастлива и гордится всей работой, которую она проделала в своей жизни.
Смотрите также
- Портал детской литературы