Трэн Ван Зяп - Trần Văn Giáp
Трэн Ван Зяп (Ханой, 1902-25 ноября 1973) был вьетнамским историком, написавшим первые широко опубликованные истории Буддизм во Вьетнаме На французском. Два тома для Annam и Тонкин соответственно были опубликованы в Париже в 1932 году. Гиап был авторитетным специалистом по Хан-Ному (т. е. как китайский, так и Демотический сценарий) литература.[1] По возвращении во Вьетнам он опубликовал различные другие исторические произведения на вьетнамском языке, оба на латинице. quốc ngữ и китайский chữ Nho.
Работает
- Le Bouddhisme en Annam des origines au XIIIè siècle 1932
- Esquisse d'une histoire du Bouddhisme au Tonkin 1932
- Les chapitres bibliographiques de Lê Quý ôn et de Phan Huy Chú 1938
- Vn Quốc ngữ 1938
- Lược khảo về khoa cử Việt Nam 1941
- Relation d'une ambassade annamite en Chine au XVIII siècle 1941
- Хан ван трич таи диễн giảng khóa bn 1942 (написано на chữ Nho)
- Hà Nội Viễn Đông khảo cổ học viện hiện tàng Việt Nam Phật điển lược biên 1943 (написано на chữ Nho)
- Lửch sử Trung Quốc 1956
- Lch sử cận đại Trung Quốc 1956
- Nguy Trn Trãi quốc âm thi tập 1957
- Việt sử thông giám cương mục 1957 (переведено с Hoa Bng и Phạm Trọng iềm)
- Bích Câu Kỳ ngộ khảo thích 1958
- Лу Винь Фук, Тонг Кё Сен 1958
- Vân ài loại ngữ 1962
- Lược truyện các tác gia Việt Nam 1962
- Từ điển tiếng Việt 1967
- Nguy Trn Trãi toàn tập 1969
- Phong thổ Hà Bắc 1971
- Tìm hiểu kho sách Hán Nôm
- Нгок Киу Ле 1976
- Lc khảo vấn đề chữ Nôm 2002 (посмертно, отредактировал Ле Ван нг)
Рекомендации
- ^ Кейт Веллер Тейлор; Джон К. Уитмор (1995). Очерки вьетнамского прошлого. п. 83.
Гиап, несомненно, был ученым, хорошо разбирающимся в области литературы хан-ном (т. Е. Китайской и демотической письменности), однако его знания буддизма в целом и китайской буддийской истории и литературы в частности оставляли желать лучшего.
Авторитетный контроль  |
|---|