Trng Quân - Trống quân

Пение Trống Quân (Вьетнамский:[ʈə̌wŋm kʷən], "военный барабан")[1] это ответ Народная песня Вьетнама. Это часто встречается на фестивалях и исполняется как попеременное пение мальчиков и девочек.[1] Группы певцов и мужчин отвечают на песню словами, а не словами. контрапункт пение. По сути, он менее сложен и более открыт для участия общественности, чем Quan họ ответное пение, которое требует определенной музыкальной подготовки.[2] Песни чангкуана часто поют дети на деревенских праздниках.[3]

Рекомендации

  1. ^ а б Бюллетень Международного совета по традиционной музыке - № 104-107, 2004 г. Стр. 28 Международный совет по традиционной музыке «Чередование пения« Тронг цюань »в деревне Дуэ Бак, провинция Пху Тхо.« Тронг цюань »означает« Военный барабан ». репертуар ритуального пения, исполняемый под попеременное пение мальчиков и девочек на церемонии, посвященной ... "
  2. ^ Вьетнам социальные науки - Numéros 4 à 6 - Page 25 Ủy ban khoa học xã hội Việt Nam - 2008 "QUAN HO SINGING TRAN VAN KHE 'В конкурсе на призы хаттранг куан (вид популярного искусства) певцы делятся две группы (мужчины и женщины), чтобы отплатить словами, а не музыкой. Quan Ho пение требует контрапунктов и сложных и специфических стандартов, которых нет в хет-тронг-куан. Последние, известные на фестивалях как похожие музыкальные жанры, считаются гораздо более разнообразными, чем первые ".
  3. ^ Бобби Калман Вьетнам: культура 2002 Page 7 «Есть также песни о лодках, рыбалках и песни, которые поют рабочие, чтобы помочь им пережить долгие дни каторжных работ. Песни также являются частью игры и празднования. В некоторых деревнях дети поют песни чунцюань или куан хо. фестивали ".