Договор о создании, торговле и судоходстве - Treaty of Establishment, Commerce and Navigation

В Договор о создании, торговле и судоходстве (или Договор о создании, торговле и судоходстве с полными протоколами и приложением) был подписан 25 августа 1935 г. между представителями Иран и Советский союз. Это соглашение помогло укрепить принципы Русско-персидский договор о дружбе. В соответствии с условиями договора обе подписавшие стороны укрепили свои права на использование своих национальных флагов на своих торговых судах. Более того, обеим подписавшим было разрешено ловить рыбу в Каспийское море в пределах 10 морских миль (19 км) от береговой линии.^[1]^[2]

Смотрите также

Список договоров

Рекомендации

^ Мехдиюн, стр. 180. Правовой режим в отношении Каспия оставался неизменным до русской революции 1917 года. Договор о дружбе между Ираном и Россией 1921 года отменил все предыдущие договоры и восстановил права Ирана на судоходство на Каспии. В соответствии с Договором о создании, торговле и мореплавании, заключенном между двумя государствами 25 августа 1935 года, каждая сторона «зарезервировала за судами, плавающими под ее собственным флагом, право ловить рыбу в своих прибрежных водах в пределах десяти морских миль. " Они подтвердили 10-мильную зону рыболовства в Договоре о торговле и мореплавании от 25 марта 1940 года. За пределами 10-мильной зоны рыбная ловля была разрешена только советским и иранским гражданам. В Договоре ничего не говорилось о разработке морского дна.
^ Мехдиюн, стр. 180. [Сноска] Договор о создании, торговле и мореплавании с заключительными протоколами и приложением, 25 августа 1935 г., Иран-СССР, ст. 15 176 LNTS 301 317. Статья 14 гласила: Договаривающиеся стороны соглашаются, что в соответствии с принципами, изложенными в Договоре от 26 февраля 1921 года, между Российской Социалистической Федеративной Советской Республикой и Персией, на всей территории Каспийского моря будут находиться только суда. принадлежащих Союзу Советских Социалистических Республик или Ирану, а также гражданам или коммерческим и транспортным организациям одной из двух Договаривающихся Сторон, плавающих под флагом Союза Советских Социалистических Республик или Ирана, соответственно.

Источники

Мехдиюн, Камьяр. «Владение нефтяными и газовыми ресурсами в Каспийском море». Американский журнал международного права. Vol. 94, № 1 (январь 2000 г.), стр. 179–189.

[1] Мехдиюн, стр. 180. Правовой режим в отношении Каспия оставался неизменным до русской революции 1917 года. Договор о дружбе между Ираном и Россией 1921 года отменил все предыдущие договоры и восстановил права Ирана на судоходство на Каспии. В соответствии с Договором о создании, торговле и мореплавании, заключенном между двумя государствами 25 августа 1935 года, каждая сторона «зарезервировала за судами, плавающими под ее собственным флагом, право ловить рыбу в своих прибрежных водах в пределах десяти морских миль. " Они подтвердили 10-мильную зону рыболовства в Договоре о торговле и мореплавании от 25 марта 1940 года. За пределами 10-мильной зоны рыбная ловля была разрешена только советским и иранским гражданам. В Договоре ничего не говорилось о разработке морского дна.

[2] Мехдиюн, стр. 180. [Сноска] Договор о создании, торговле и мореплавании с заключительными протоколами и приложением, 25 августа 1935 г., Иран-СССР, ст. 15 176 LNTS 301 317. Статья 14 гласила: Договаривающиеся стороны соглашаются, что в соответствии с принципами, изложенными в Договоре от 26 февраля 1921 года, между Российской Социалистической Федеративной Советской Республикой и Персией, на всей территории Каспийского моря будут находиться только суда. принадлежащих Союзу Советских Социалистических Республик или Ирану, а также гражданам или коммерческим и транспортным организациям одной из двух Договаривающихся Сторон, плавающих под флагом Союза Советских Социалистических Республик или Ирана, соответственно.

[1]

[2]