Туджхсе Наараз Нахи Зиндаги - Tujhse Naaraz Nahi Zindagi

"Туджхсе Наараз Нахи Зиндаги"
Песня к Ануп Гошал (мужская версия)
Лата Мангешкар (женская версия)
Языкхинди
Вышел1983
Композитор (ы)Р. Д. Бурман
Автор текстаГульзар

"Туджхсе Наараз Нахи Зиндаги" (горит 'Я не сержусь на тебя, жизнь ...')[1] индиец хинди песня из болливудского фильма Масум (1983). Текст песни написал Гульзар, и состоит из Р. Д. Бурман. У песни есть две разные версии - женская и мужская, и ее исполнили Лата Мангешкар и Ануп Гошал соответственно.[2] В 1984 году Гульзар выиграла Премия Filmfare за лучший автор текстов для этой песни.

Тема

Начальные строки песни задают тему. Лирик пытается понять странность жизни. Он утверждает, что расстроен, но не зол.[3] В фильме Масум В мужской версии песни поется и запечатлевается беспомощность отца, а в женской версии рассказывается о боли женщины, связанной с незаконнорожденным ребенком своего мужа.[2]

Награды

Гульзар, автор текста этой песни, получил Премия Filmfare за лучший автор текстов за эту песню в 1984 г. Р. Д. Бурман получил награду в номинации «лучший саундтрек».[4]

Рекомендации

  1. ^ Брайан Дитрих; Джейсон Бистер-Джонс; Джейн Фриман Мулен (2011). Звуки Болливуда: Космополитические медиации песни из фильма на хинди. Издательство Оксфордского университета. С. 184–. ISBN  978-0-19-986254-2.
  2. ^ а б "Песня месяца: восхваление Tujhse naaraz nahin Гулзар и загадочных радостей жизни". Индийский экспресс. 26 декабря 2019 г.. Получено 27 декабря 2019.
  3. ^ Нирадж Шарма (8 августа 2019 г.). Гульзарият - Песни Гульзар: узнайте, что под ними. СтаньтеShakespeare.com. С. 64–. ISBN  978-93-88930-86-4.
  4. ^ Гэквад, Маниш. "Песня искупления:" Tujhse Naraaz Nahi Zindagi Анупа Гхосала'". Scroll.in. Получено 27 декабря 2019.

внешняя ссылка