Тувия Тененбом - Tuvia Tenenbom

Тувия Тененбом

Тувия Тененбом (иврит: טוביה טננבום; родился 1957 в Бней-Брак, Израиль ) - театральный режиссер, драматург, писатель, журналист, публицист и художественный руководитель-основатель Еврейский театр Нью-Йорка, единственный англоязычный еврейский театр в Нью-Йорк. Французы называли Тененбома «основателем новой формы еврейского театра». Le Monde и "Новый еврей" израильтянином Маарив. Тененбом также является академиком, имеющим высшее образование в области математики, информатики, драматургии и литературы.[1]

Драматические произведения

Тененбом написал более шестнадцати пьес для Еврейский театр Нью-Йорка. Немецкая газета Die Zeit описал игру Тененбом Последняя Дева как «более отчаянно нужное в Германии, чем предполагалось»;[2] Нью-Йорк Таймс, обзор Отец ангелов, назвал это "неотразимо захватывающим"; и Corriere della Sera, обзор Последний еврей в Европе, названный Тененбом «одним из самых иконоборческих и новаторских из современных драматургов».

Политические очерки и другие письма

Тененбом пишет для многих газет и веб-сайтов,[3] и его политические статьи, культурная критика и эссе появлялись в средствах массовой информации, включая Die Zeit Германии, Corriere della Sera Италии, Едиот Ахронот Израиля и Fox News. Тувия Тененбом также была политическим обозревателем Zeit Online; его колонка появлялась каждую вторую неделю.[4] Он часто участвует в Die Zeit.[5]

Я сплю в комнате Гитлера

Книга Тененбома Я сплю в комнате Гитлера, изданный издательством Еврейского театра Нью-Йорка, является психологическим путешествие через современную Германию. Описано израильской газетой Гаарец как «тревожный отчет об антисемитизме» в книге подробно описывается широкое распространение современного антисемитизма в Европе. "Тувия Тененбом выглядит еврейкой Хантер С. Томпсон," сказал Дэвид П. Гольдман (под псевдонимом Шпенглер) из Asia Times в своей рецензии на книгу добавил: «Чтобы понять немцев, нужно выучить их язык и жить с ними - или прочитать книгу Тененбома». Брюс Бауэр, просматривая его для PJ Media, пишет: «Это книга в отдельной категории - глубоко отрезвляющая, даже удручающая, в ее наблюдениях за темной стороной Германии, но в то же время такая болтливая, увлекательная и смешно смеяться вслух, что ее трудно понять. отложить ". Книга также получила сильную поддержку со стороны Национальное обозрение,[6] который назвал ее «потрясающей книгой».

В декабре 2012 года немецкий перевод книги Тененбома под названием Allein unter Deutschen (Один среди немцев), опубликовано Suhrkamp Verlag Берлина, мгновенно стал бестселлером на Spiegel список бестселлеров. После публикации в Германии книжные критики сильно разошлись во мнениях о произведении. Шпигельs Вольфганг Хёбель и Якоб Аугштейн очень критически относились к книге.[7][8] Die Tageszeitung (таз) был крайне критичным,[9] написав, что книга Тененбома предлагает "нулевое понимание", в то время как Мир джунглей  [10] назвал книгу «жемчужиной». Немецко-еврейский журналист Хенрик М. Бродер похвалил "односторонность" Тененбома, сравнив его с обоими Майкл Мур и чтобы Саша Барон Коэн с Борат.[11] Немецкий телеканал WDR, которую Тененбом в своей книге обвинил в помощи антисемитской группе в Кельне, назвал книгу «позорной или глупой».[12] Deutschlandfunk[13] посоветовал своим слушателям не покупать книгу и призвал тех, кто уже купил ее, вернуть ее в книжный магазин. Эвелин Палец Die Zeit [14] похвалил книгу, назвав ее «смелой» и охарактеризовав ее содержание как «поездку камикадзе по открытию национального характера Германии». В немецком еврейском еженедельнике Jüdische Allgemeine,[15] который издается еврейской общиной Германии, Ханнес Штайн поддержал книгу и выводы Тененбома: «Эта книга содержит горький нектар чистой, неотфильтрованной правды».

Поймай еврея!

Книга Тененбома Поймай еврея!, опубликовано Gefen Publishing рассказывает о приключениях Тувии Тененбома, который бродит по Израилю нашего времени, называя себя «немец Тоби».

В ходе многочисленных интервью Тувия извлекает информацию, сантименты, скрытые теории и бредовые видения, которые мотивируют смесь народов, составляющих современную Святую Землю. Журнал "Уолл Стрит приветствовал книгу, написав: "Поймай еврея! предлагает один из наиболее интересных портретов палестинской политики на английском языке », и делает вывод, что« никто из читателей Поймай еврея! могут уйти, не узнав много нового об израильтянах и палестинцах, двух народах, о которых мы так много говорим, но так мало понимаем ".[16]

Рецензент для Publishers Weekly пишет, что «захватывающая история Тененбома, полная невероятных и веселых встреч, очень увлекательная и эмоциональная, в высшей степени читабельная, безжалостно честная и, вероятно, наиболее не подвергавшаяся цензуре и открывающая глаза читателям».[17]

Поймай еврея! был опубликован в Израиле в сентябре 2014 года издательством Sela Meir и мгновенно стал бестселлером в Израиле, достигнув Нет. 1 место на Гаарец, Steimatzky и Yedioth Ahronot списки бестселлеров, получившие высокую оценку израильских критиков. Мида назвал Тененбом «крайним левым и гуманистом, который любит всех людей, это все, за что левые претендуют, но не являются»,[18] а канал 2 назвал ее "самой важной книгой за последние пять лет", а Гаарец посоветовал своим читателям «прочитать книгу Тененбома; мы не можем позволить себе роскошь не знать, что он нам говорит».[19] В Германии книга вышла в ноябре 2014 года издательством Suhrkamp под названием "Allein unter Juden" (Один среди евреев) и сразу же стала бестселлером Spiegel.

Книга получила широкую поддержку со стороны немецких критиков. Spiegel Online сказал: «Вам нужно иметь в себе любопытство и бесстрашие мысли, чтобы взглянуть на ближневосточную историю по-другому, любопытство и бесстрашие, которыми обладает Тувия Тененбом»,[20] и Die Welt назвал ее «Лучшая книга о ближневосточной саге».[21]

Ложь, которую они говорят

В октябре 2016 года в третьей книге Тененбома, Allein unter Amerikanern был опубликован Suhrkamp Verlag в Берлине, Германия, где он стал Der Spiegel бестселлер. В марте 2017 года он был опубликован на английском языке в Gefen Publishing. Тувия Тененбом путешествует по Америке, чтобы узнать, кто такие американцы, люди, которые составляют Америку.[22]Участник Publishers Weekly написал: «Жестокая, непочтительная и резкая, захватывающая книга Тененбом направлена ​​на то, чтобы разрушить американское самоуспокоение». [23]

Здравствуйте, беженцы!

Четвертая книга Тененбома, Здравствуйте, беженцы! вышел на английском языке в июле 2017 года после его публикации на немецком языке издательством Suhrkamp Verlag в марте 2017 года под заголовком Allein unter Flüchtlingen. В Здравствуйте, беженцы! Тененбом ведет хронику своих посещений многих лагерей беженцев в Германии, сообщая об ужасных условиях в большинстве из этих лагерей. Дополнительно, Здравствуйте, беженцы! содержит интервью с политиками и активистами от крайне правых до крайне левых, которых он попросил объяснить ему, почему Германия приняла больше беженцев, чем другие европейские страны. The Jerusalem Post назвал книгу "жемчужиной"[24] и Asia Times[25] сказал, что «если бы Кафка писал научную литературу, он не смог бы превзойти последнюю книгу Тененбома».

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ "Тувиа Тененбом". Jewishtheater.org. Получено 17 января 2015.
  2. ^ "Flieht nicht, lacht!: Der Katastrophentheatermacher Tuvia Tenenbom". Zeit.de. Получено 17 января 2015.
  3. ^ ""Бенгальский тигр в зоопарке Багдада "Это развлечение!". ZEIT ONLINE. 13 апреля 2011 г.. Получено 17 января 2015.
  4. ^ "Серия: Allein unter Menschen". ZEIT ONLINE.
  5. ^ "Suche". ZEIT ONLINE (на немецком). Получено 2018-11-17.
  6. ^ Национальное обозрение "Я сплю в комнате Гитлера""". Jewishtheater.org. Получено 17 января 2015.
  7. ^ Хёбель, Вольфганг. "Im Land der Dunkeldeutschen". Spiegel.de. Получено 17 января 2015.
  8. ^ "Kritik an Israel: Inflationrer Gebrauch des Antisemitismus-Vorwurfs". SPIEGEL ONLINE. 26 ноября 2012 г.. Получено 17 января 2015.
  9. ^ Барбара Боллван. ""Allein unter Deutschen ": Ein jüdischer Autor im Land der Täter - taz.de". Taz.de. Получено 17 января 2015.
  10. ^ "jungle-world.com - Архив - 51/2012 - Dschungel - Tuvia Tenenboms Buch» Allein unter Deutschen «». Jungle-world.com. Получено 17 января 2015.
  11. ^ "Die deutsche Besessenheit". Welt.de. Получено 17 января 2015.
  12. ^ "Sendung" Scala "auf WDR 5". Архивировано из оригинал 12 февраля 2013 г.. Получено 13 января, 2013.
  13. ^ "20 минут - Lautes Schweigen im deutschen Bltterwald - Новости". 20 минут. Получено 17 января 2015.
  14. ^ Die Zeit, выпуск №50, 2012 г. (точное название? не указано в http://www.zeit.de/2012/50/index )
  15. ^ Zentralrat der Juden in Deutschland K.d.ö.R. "Neuerscheinung: So seht Ihr aus - Jüdische Allgemeine". Juedische-allgemeine.de. Получено 17 января 2015.
  16. ^ Рогачевский, Нил (1 апреля 2015 г.). "Игра в тупицу в Палестине". Журнал "Уолл Стрит. Получено 31 мая, 2019.
  17. ^ "Поймай еврея!". Publishers Weekly. 9 марта 2015 г.. Получено 31 мая, 2019.
  18. ^ Мида
  19. ^ Гаарец
  20. ^ Хаммелехле, Себастьян (28 ноября 2014 г.). «Тувия Тененбом в Израиле: Jüdischer Selbsthass, deutsche Selbstgerechtigkeit» - через Spiegel Online.
  21. ^ Хенрик М. Бродер (19 ноября 2014 г.). "Roadtrip als Satire: Ein Ex-Intellektueller mit Lederhose в Израиле - DIE WELT". УМЕРЬ ВЕЛТ. Получено 17 января 2015.
  22. ^ «Еврейский театр: пресс-релиз».
  23. ^ "Ложь, которую они говорят". Publishers Weekly. 30 января 2017 г.. Получено 31 мая, 2019.
  24. ^ "Проверка фактов - журнал -" Джерузалем пост ". www.jpost.com.
  25. ^ http://www.atimes.com/germanys-refugee-crisis-looking-glass/