Уйгурлар - Википедия - Uyghurlar

Уйгурлар (по-английски: Уйгуры) - книга историка Тургун Алмас по истории «6000-летней истории» Уйгурский этническая группа Синьцзян регион Китая.[1] Он был опубликован в Китайская Народная Республика в 1989 г., на пике либерализации академической свободы и политики в отношении этнических меньшинств в Китае.[1] Это была одна из книг того периода, в которой "альтернатива Уйгурская история »на основе Советская историография вовремя Китайско-советский раскол, который выдвинул тезис о том, что уйгуры являются историческими владельцами Синьцзяна и должны иметь независимое государство.[2] Это также была одна из первых книг, в которых термин Восточный Туркестан, что предполагает родство с «Западным Туркестаном» в независимом Среднеазиатский состояния.[2] В отличие от официального китайского история Синьцзяна, в котором говорится, что этот регион был неотъемлемой частью Китая с Династия Хан,[3] книга придерживается националистических взглядов, говоря, что многие «уйгурские» государства на протяжении всей истории были независимы от Китая или даже доминировали над ним.[4]

Тургун Алмас использовал ссылки как из китайских, так и из советских источников, чтобы доказать различные теории, в том числе то, что Таримские мумии указывают на то, что уйгуры были «старше самой китайской цивилизации», и что уйгуры изобрели компас, порох, изготовление бумаги и печать. Он заключил: "Если Евреи могут вернуть свою родину через 3000 лет, уйгуры смогут вернуть свою родину через 3000-6000 лет ".[5] В ответ на растущую популярность книги среди уйгуров в феврале 1991 года Синьцзян Цена за клик Отдел пропаганды и Синьцзянская академия общественных наук совместно организовали научная конференция обсудить исторические претензии в Уйгурлар, а также в двух других книгах Алмаса. Более 140 историков, этнографы, археологи, а специалисты по литературе из различных этнических групп в Синьцзяне и Пекине внимательно изучили исследование книги и пришли к выводу, что она «искажает и фальсифицирует историю».[3] Вскоре правительство опубликовало брошюру под названием «Сто ошибок Тургуна Алмаса. Уйгурлар«для того, чтобы предать гласности исторические недостатки книги, что привело к обратному эффекту повышения интереса к книге.[6] Книга была запрещена, а Алмас был помещен в "виртуальную домашний арест " в Урумчи.

Переводы

Японская версия опубликована в декабре 2019 года издательством Shukousha.[7]

Примечания

  1. ^ а б Вестерлунд, Дэвид; Сванберг, Ингвар (1999). Ислам за пределами арабского мира. Пэлгрейв Макмиллан. п. 208.
  2. ^ а б Беллер-Ханн, Ильдико Расположение уйгуров между Китаем и Центральной Азией Ashgate 21 декабря 2007 г. ISBN  978-0-7546-7041-4 стр.42
  3. ^ а б Диллон, Майкл (2004). «Часть II: тюркская оппозиция и ответ КПК». Синьцзян: мусульманский крайний северо-запад Китая. Психология Пресса. п. 52. ISBN  9781134360963.
  4. ^ Центр китайских исследований Мичиганского университета; Центр восточноазиатских исследований государственного университета Огайо (1997). «Китай ХХ века». Китай двадцатого века, Нью-Йорк: 124. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  5. ^ Старр, С. Фредерик (2004). "Часть V. Ответ коренных народов". Синьцзян: мусульманское приграничье Китая. М. Э. Шарп. п. 315. ISBN  9781317451372.
  6. ^ Рудельсон, Джастин Джон (1997). «Глава 6: Будущее уйгурского прошлого». Оазисные идентичности: уйгурский национализм на китайском шелковом пути. Columbia University Press. п. 159. ISBN  9780231107860.
  7. ^ Адзума, Аяко (20 декабря 2019 г.). ウ イ グ ル 人.集 広 舎. ISBN  978-4904213841.